Misplaced Pages

Kayla dialect

Article snapshot taken from[REDACTED] with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
(Redirected from Kayla language) Agaw language of Beta Israel of Ethiopia For other uses, see Kayla (disambiguation).
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (October 2015) (Learn how and when to remove this message)
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Kayla dialect" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this message)
(Learn how and when to remove this message)
Kayla
Kayliñña
Native toEthiopia
RegionAmhara Region, Tigray Region
Language familyAfro-Asiatic
Language codes
ISO 639-3
Glottologkayl1240

Kayliñña (Tigrinya and Amharic: ካይልኛ, romanizedkāyliññā) is one of two Agaw languages formerly spoken by a subgroup of the Beta Israel (Ethiopian Jews). It is a transitional dialect between Qimant and Xamtanga. The name Kayla (ካይላ) is sometimes also used as a cover term for both Beta Israel dialects. It is known only from unpublished notes by Jacques Faitlovitch written in the Ge'ez script, recently studied by David Appleyard. It is preserved by the Beta Israel today.

See also

Bibliography

  • Appleyard, David (1996), "Kaïliña – a 'new' Agaw dialect and its implications for Agaw dialectology", in Hayward, R.J.; Lewis, I. (eds.), Voice and Power: The Culture of Language in North-East Africa, London: SOAS, pp. 1–19, ISBN 0-7286-0257-1
  • David Appleyard, "Preparing a Comparative Agaw Dictionary", in ed. Griefenow-Mewis & Voigt, Cushitic & Omotic Languages: Proceedings of the 3rd International Symposium Berlin, Mar. 17-19, 1994, Rüdiger Köppe Verlag, Köln 1996. ISBN 3-927620-28-9.

References

Cushitic languages
Central
North
East
East
Highland
Sidamoid
Hadiyyaic–Kambaataic
Hadiyyaic
Kambaataic
Gedeo–Sidama
Lowland
Omo–Tana
Arboroid
Somaloid
Rendille–Boni
Somali languages/language
Digil
Others
Oromoid
Oromo
Central–East
Central
Eastern
Konsoid
Bussa–Dirasha
Dullay
Saho–Afar
Others
North
South
Rift
East
West
North
Iraqwoid
Others
Italics indicate extinct languages
Jewish languages
Afroasiatic
Hebrew
Eras
Reading traditions
Judaeo-Aramaic/Targum
Judaeo-Arabic
Others
Indo-European
Germanic
Yiddish (dialects/argots)
Jewish English
Judaeo-Romance
Judaeo-Iranian
Others
Others
Sign languages
Italics indicate extinct languages


This Afroasiatic languages-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Stub icon

This Ethiopia-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

This article related to Jewish history is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Categories:
Kayla dialect Add topic