Revision as of 02:48, 18 January 2024 editRudolfRed (talk | contribs)Extended confirmed users13,696 edits →Semi-protected edit request on 18 January 2024← Previous edit |
Latest revision as of 04:02, 20 October 2024 edit undoCewbot (talk | contribs)Bots7,789,410 editsm Maintain {{WPBS}}: 6 WikiProject templates. The article is listed in the level 4 page: France. Remove 1 deprecated parameter: importance.Tag: Talk banner shell conversion |
(25 intermediate revisions by 15 users not shown) |
Line 24: |
Line 24: |
|
{{WikiProject Women's History|importance=high}} |
|
{{WikiProject Women's History|importance=high}} |
|
{{WikiProject Austria|importance=top}} |
|
{{WikiProject Austria|importance=top}} |
|
{{WikiProject Former countries|importance=|HRE-taskforce=yes|HRE-taskforce-importance=top}} |
|
{{WikiProject Former countries|HRE-taskforce=yes|HRE-taskforce-importance=top}} |
|
{{WikiProject Politics|importance=top}} |
|
{{WikiProject Politics|importance=top}} |
|
}} |
|
}} |
Line 40: |
Line 40: |
|
{{archives|search=yes}} |
|
{{archives|search=yes}} |
|
|
|
|
|
|
== Semi-protected edit request on 6 August 2024 == |
|
== RFC: Ancestry == |
|
|
|
|
|
|
|
{{edit semi-protected|Marie Antoinette|answered=yes}} |
|
{{Closed rfc top|There is consensus to '''include''' the ancestry section. <small>(])</small> ] (] | ]) @ 20:28, 1 August 2023 (UTC)}} |
|
|
|
Change her full name from "Maria Antoina Josefa Johanna" to "Maria Antonia Josefa Johanna" |
|
|
(Spelling error in Antonia, the name is spelled correctly in the rest of the article but not right at the start) ] (]) 17:29, 6 August 2024 (UTC) |
|
|
:{{done}}<!-- Template:ESp --> ] (]) 13:36, 7 August 2024 (UTC) |
|
|
|
|
|
|
== Semi-protected edit request on 17 August 2024 == |
|
I proposed the inclusion of {{tlx|ahnentafel}} in "ancestry" section (with reliable and non-trivial sources, but only can extend to great-grandparents) for this article, which had been removed last ], and another one in ], {{tq|for these names of the subject's great-great-grandparents are trivial, but ].}} |
|
|
|
|
|
|
|
{{edit semi-protected|Marie Antoinette|answered=yes}} |
|
{{ahnentafel |
|
|
|
Please add the categories ], as her father was previously Duke of Lorraine and later Archduke of Austria, and ], as her father was also German King in addition to his other titles. Please also add ], as her mother was also Archduhess of Austria in her own right. ] (]) 16:24, 17 August 2024 (UTC) |
|
|title=Ancestors of Marie Antoinette |
|
|
|
:Done. ] (]) 18:19, 17 August 2024 (UTC) |
|
|collapsed=yes |
|
|
|
::FWIW, let's give unprotection a whirl and seeing how it goes after five years. ] (] '''·''' ]) 22:11, 27 August 2024 (UTC) |
|
|align=center |
|
|
|ref=<ref>{{cite book|title=Les ancêtres de Marie-Antoinette d'Autriche | trans-title=The ancestors of Marie Antoinette of Austria |year=2006 |publisher=Editions généalogique de la Voûte |location=Paris |language=fr |ISBN=9782847663266}}</ref> |
|
|
|boxstyle_1=background-color: #fcc; |
|
|
|boxstyle_2=background-color: #fb9; |
|
|
|boxstyle_3=background-color: #ffc; |
|
|
|boxstyle_4=background-color: #bfc; |
|
|
|boxstyle_5=background-color: #9fe; |
|
|
|1= 1. '''Marie Antoinette''' <!-- Please do not add "Queen of France". The title of the article is Marie Antoinette, so it's well known that the woman mentioned here as Marie Antoinette is Queen Marie Antoinette of France. Besides, her ancestresses do not have marital titles included in the ahnentafel. --> |
|
|
|2= 2. ] |
|
|
|3= 3. ] of Austria |
|
|
|4= 4. ] |
|
|
|5= 5. ] |
|
|
|6= 6. ] |
|
|
|7= 7. ] |
|
|
|8= 8. ] |
|
|
|9= 9. ] |
|
|
|10= 10. ] |
|
|
|11= 11. ] |
|
|
|12= 12. ] |
|
|
|13= 13. ] |
|
|
|14= 14. ] |
|
|
|15= 15. ] |
|
|
}} |
|
|
|
|
|
|
|
== Maria Teresa of Austria == |
|
] (]) 07:36, 15 July 2023 (UTC) |
|
|
|
|
|
|
|
Regarding the family tree near the bottom of the page, what is Henrietta of England doing among the ancestors of Louis XV? |
|
*'''Support inclusion''' I don't see how this is trivia. Genealogy is important for the understanding of the interconnectedness of European states at the time. And given how Marie Antoinette ended it is also relevant to reactions of other states to the French revolution. Also a lot of articles have these and I believe that a lot of people expect this information to be available in the article. ] (]) 14:36, 15 July 2023 (UTC) |
|
|
|
Louis XIV's wife was Maria Teresa of Spain, mother of the Grand Dauphin (Louis XV's grandfather). As daughter of Felipe IV of Spain, Maria Teresa was also the niece of Louis XIV's mother, a daughter of Felipe III and halfsister of Felipe IV)... the present family tree does away with the cause of the war for Spanish Succession (Queen Anne's War, in the tradition of US historians) and gets rid of all the Spanish line of Bourbons that reaches until today!! |
|
*'''Support''' For reasons above. I dont think the information is trivial, especially for someone of Marie Antionettes status. ] (]) 00:41, 16 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support inclusion''' ] is not trivia, it is a core element of history. ] (]) 02:55, 16 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support inclusion''', genealogy of members of ruling houses isn't trivia, but an important piece of information.] (]) 07:46, 17 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support inclusion'''. Genealogy is central to understanding historic European royals and their interests. If this was an article about some scientist or popstar then we might dismiss their hitherto-unknown grandparents as trivia, but when they're Holy Roman Emperors, and when that ancestry led directly to Marie Antoinette's role in life (and her notability), that would be foolish. ] (]) 20:24, 23 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support''' The genealogy of nobles and royal families is significant. On the other hand, I don't have an informed opinion about this template in particular. --] (]) 21:19, 23 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support''' From the genealogical WikiProject page: {{tq|"While Misplaced Pages is not and never was intended as a genealogy software, this area may still be further improved. Nearly all royalty articles include a section of brief ancestry, as well as a list of spouse(s) and issue."}} Seems to me that Marie Antoinette can indisputably claim generational data on her page. ] (]) 22:51, 26 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Comment''' Can the ancestry table can be referenced with ]? I have my doubts about Mathieu Delaunay's(author of the source presented by the IP), reliability. --] (]) 23:53, 26 July 2023 (UTC) |
|
|
*:This 18th-century genealogy book {{lang|fr|Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans}} has been outdated, and replace with a recent version of {{lang|fr|Les ancêtres de Marie-Antoinette d'Autriche}} (see above). ] (]) 12:08, 30 July 2023 (UTC) |
|
|
*'''Support''', I think it would be useful and not trivial.--] (]) 06:26, 28 July 2023 (UTC) |
|
|
|
|
|
|
|
Henrietta was Louis XIV's sister in law!! ] (]) 19:18, 24 August 2024 (UTC) |
|
{{reflist-talk}} |
|
|
|
|
|
{{Closed rfc bottom}} |
|
|
|
|
|
== Last Words == |
|
|
|
|
|
The source for Marie Antoinette's last words on this article is a clickbait listicle which gives no source. I have tracked this quote down to Marie Antoinette: The Journey (2001), by Antonia Frasier (ISBN-13: 9780385489492), p. 580. No source is given in the book itself for this quote, which I find distressing considering how pervasive these supposed last words have become. In the Memoirs of the Sansons, Vol. II (1876), by Henri Sanson (ISBN-13: 978-1172710188), p. 56, Henri Sanson records the last words of Marie Antoinette as "Farewell, my children; I am going to join your father." |
|
|
|
|
|
I see no reason why an unsourced quote in a random online article should be allowed as a valid source. And even beyond that, I see no reason why an unsourced quote written in a book over 200 years after the death of Marie Antoinette occurred is allowed to persist at all on Misplaced Pages as the purported last words of such a significant historical figure. Fraser's book is a tertiary source (and that is a generous evaluation on my part) which contains no reference whatsoever to any contemporary recordings of this quote. Henri Sanson's records are a secondary source that draw from the diary and notes of Charles-Henri Sanson, the man who put Antoinette to death himself, and his own experiences on the scaffold during the First French Republic. The conclusion I have come to many months after first discovering this discrepancy is that the last words of Antoinette currently on this article are a balatant fabrication by Fraser. Past that, Fraser's book is not even cited on this article. From where does "thoughtcatalogue.com" get any credence? The article on that site does not reference any sources at all. Anyone with a lick of experience on the internet can see that this "Famous Last Words" article was designed from the ground up to only draw in ad revenue. |
|
|
|
|
|
The currently listed last words of Antoinette do garner a lot of sympathy, but it is unjustifiably gained. As Sanson relates in the memoirs, any real sympathy should come from the fact that this woman was forced into her position as queen and lost her husband and all of her children within such a short period of time. But that is enough for me, and I see no reason why clearly fabricated last words should be used to bring her any more sympathy than the awful circumstances of her life should evoke in any human. ] (]) 07:37, 19 August 2023 (UTC) |
|
|
|
|
|
== Family tree instead of ahnentafel == |
|
|
|
|
|
While everyone, including me, is in agreement that ''genealogy is relevant'', I question the choice of information presented here. Biographies of Marie Antoinette abound, and a survey of those cited in the article shows that they do not present genealogy in the form of an ahnentafel. Instead they use charts that include siblings, aunts, uncles, and cousins, and illustrate Marie Antoinette's relationship to Louis XVI and the French royal family. Therefore I propose replacing the ahnentafel with a chart modelled after those found in the biographies of Marie Antoinette. ] (]) 02:15, 20 August 2023 (UTC) |
|
|
|
|
|
Here is an example modelled after the family tree from Fraser's biography of Marie Antoinette: |
|
|
|
|
|
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; overflow:auto; width: 90%;"> |
|
|
{{chart top |width=100%|Family tree after Fraser, illustrating the Bourbon-Habsburg-Lorraine connections}} |
|
|
|
|
|
{{Tree chart/start |style= line-height:100% |align=center |
|
|
}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Louis|Louis=]}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|^|-|-|-|.|}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Leopold| |Louis| |Henrietta|j|Philip|j|-|-|-|-|-|-|v|Liselotte|Leopold=]|Louis=]|Philip=]|Liselotte=]|Henrietta=]}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | |,|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|*|-|-|-|-|*|-|-|-|*|-|-|.| | | |!|}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | |Joseph| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |D|~|~|~|~|J| | | |:| |Charles| |Liselotte|v|Leo|Joseph=]|Charles=]|grandson=<small>great-grandson</small>|Liselotte=]|Leo=]<!---<br><small>Duke of Lorraine--->}} |
|
|
{{chart |border=0| |,|-|-|-|-|-|^|-|-|-|.| | | | | | | | | | |Marie|v|Louis| | | | | | | | |:| | |!| | | | | |!||Louis=]|Marie=]}} |
|
|
{{chart |border=0|Amalia|v|Charles| | | |Josepha|v|August| | | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | | | | |:| | |!| | | | | |!|Amalia=]|Josepha=]|Louis=]|Charles=]|August=]}} |
|
|
{{chart |border=0| |,|-|^|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | |!| | |Mesdames| |Louise| | | | | | |:| |Theresa|-|v|-|Francis|Mesdames='']''|Louise=]|Theresa=]|Francis=]}} |
|
|
{{chart |border=0|Josepha| |MaxJos| |Clemens| |Albert| |Josephe|v|Louis| | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | |:| | | | | |!|Josepha=]<br><small>m. {{nowrap|Joseph II}}|MaxJos=]|Clemens=]|Albert=]<br><small>m. Maria Christina|Josephe=]|Louis=]|Louise=]}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | |Isabella| |Ferdinand| |Luisa| |Philip| | | | |!|Isabella=]<br><small>m. {{nowrap|Joseph II}}|Ferdinand=]<br><small>m. Maria Amalia|Luisa=]|Philip=]}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|^|-|.| | | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|^|-|v|-|-|v|-|-|-|.|}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | |Provence| |Artois| |Clotilde| |Elisabeth| |Louis|-|Antonia| |Joseph| |Christina| |Leopold| |Amalia| |Carolina| |Ferdinand| |Max|Joseph=]|Christina=]|Leopold=]|Amalia=]|Carolina=]|Ferdinand=]|Antonia=''']'''|Max=]|Louis=''']'''|Provence=]|Artois=]|Clotilde=]|Elisabeth=]}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}} |
|
|
{{chart |border=0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Francis|Francis=]}} |
|
|
{{chart/end}} |
|
|
<div style="text-align:left;"> |
|
|
'''Notes:''' |
|
|
Solid vertical lines indicate parent-child relationship, while dashed lines represent more distant ancestor-descendant connections. |
|
|
</div> |
|
|
{{chart bottom}} |
|
|
</div> |
|
|
:*'''Support''' - for this & all monarch/consort bios. ] (]) 04:16, 20 August 2023 (UTC) |
|
|
|
|
|
== Semi-protected edit request on 18 January 2024 == |
|
|
|
|
|
{{edit semi-protected|Marie Antoinette|answered=yes}} |
|
|
Rename the article from 'Marie Antoinette' to Marie Antoinette of Austria. She was royal and just baptismal names isn't how royalty is represented. 'Of Austria' is included in many other pages, such as in the French and Spanish articles. ] (]) 01:50, 18 January 2024 (UTC) |
|
|
: {{ESp|c}} ] (]) 02:48, 18 January 2024 (UTC) |
|
Change her full name from "Maria Antoina Josefa Johanna" to "Maria Antonia Josefa Johanna"
(Spelling error in Antonia, the name is spelled correctly in the rest of the article but not right at the start) 77.191.21.33 (talk) 17:29, 6 August 2024 (UTC)
Regarding the family tree near the bottom of the page, what is Henrietta of England doing among the ancestors of Louis XV?
Louis XIV's wife was Maria Teresa of Spain, mother of the Grand Dauphin (Louis XV's grandfather). As daughter of Felipe IV of Spain, Maria Teresa was also the niece of Louis XIV's mother, a daughter of Felipe III and halfsister of Felipe IV)... the present family tree does away with the cause of the war for Spanish Succession (Queen Anne's War, in the tradition of US historians) and gets rid of all the Spanish line of Bourbons that reaches until today!!