Misplaced Pages

talk:WikiProject Tree of Life: Difference between revisions - Misplaced Pages

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 00:46, 15 December 2004 editStan Shebs (talk | contribs)Extended confirmed users42,774 edits []?← Previous edit Latest revision as of 19:33, 9 January 2025 edit undoDonald Albury (talk | contribs)Administrators62,100 edits Species inquirenda: ReplyTag: Reply 
Line 1: Line 1:
{{Misplaced Pages:WikiProject Tree of Life/Tab header}}
==]==
{{talkheader|WT:TOL|WT:TREE|WT:TREEOFLIFE}}
Should an article like this be at the title ] which is now a redirect. Some of the species seem pretty far from the common understanding of an olive. ] 14:10, Nov 8, 2004 (UTC)
{{WikiProject banner shell|
{{WikiProject Tree of Life}}
}}
{{tmbox | text = This WikiProject was featured on the WikiProject report at ''The Signpost'' on ] and ].}}
{{Archive box |auto=yes |search=yes |bot=MiszaBot II |age=3 |units=months |index=/Archive index }}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader = {{aan}}
|maxarchivesize = 100K
|counter = 64
|algo = old(45d)
|archive = Misplaced Pages talk:WikiProject Tree of Life/Archive %(counter)d
}}
{{User:HBC Archive Indexerbot/OptIn
|target=/Archive index |mask=/Archive <#> |leading_zeros=0 |indexhere=yes
}}
{{annual readership}}


== Is it too much original research when the etymology of a taxon is completely obvious but unstated? ==
:I'd say yes. While it's good to have the article title be a common name, it's not good when that common name is misleading, as in this case. - ] 14:51, 8 Nov 2004 (UTC)
:ditto. -- ] | ] 16:04, 8 Nov 2004 (UTC)
:Technically, "olive family" is just as accurate as "Oleaceae" - note that a large number of botanical writeups write "olive family Oleaceae" at least on the first usage, which says two things; a) they're synonyms, and b) the "-aceae" names are still not quite second nature to everybody, what the computer nerds would call a "human interface"
problem. :-) But we've signed up with the Latin names. (Might not hurt to have redirs tho, "soapberry family" garners several thousand matches, 600 of them not mentioning ] at all.) ] 17:03, 12 Nov 2004 (UTC)
::I'd say "yes" to Oleaceae. While I can understand the concern that common names are more familiar to most people, it is not the case that "olive family" should mean "all plants that look like an olive." The terms are, in essence and as notedabove, synonyms; therefore olive family means: "plants related to and sharing specified morphological characteristics with the familiar olive plant." As cladistics advance this becomes "plants related to and sharing a specified genetic similarity with the familiar olive plant." - ] 17:40, 12 Nov 2004 (UTC)


Within the ]s, there is a subfamily Hapalogastrinae and a genus ''Hapalogaster''. Their etymology in their original 1850 descriptions are unstated, but these are extremely clearly derived from the two Ancient Greek words ] (hapalós) and ] (gastḗr) (together meaning "soft-bellied"). This is especially evident because the main defining aspect separating them from the rest of the lithodids is that the abdomen folded against their cephalothorax (basically functioning as their belly) is not calcified and therefore soft. Do Wikipedians generally consider this to be original research, or would this be something more along the lines of ]? <b>]</b> ] 01:16, 12 November 2024 (UTC)
=='Old' style taxoboxes==
:In my interpretation on this, if you were directly asked {{tq|Is this THE ACTUAL etymology that the describing author intended?}} we have to say no, as they never stated it. We have to word any etymology section as neutral and with backing sources, thus if we say the etymology is {{tq|] (hapalós) and ] (gastḗr) (together meaning "soft-bellied")"}} we need to avoid any implication that it was the original authors indent. This is what happens when verifiability runs into older names combined with a crufty need for providing a name translation for all names.
When I come across a taxobox created with the table code rather than the new ToL template I update it. I'm not sure if people are of the opinion 'if it ain't broke -don't fix it', or if its better to update them to make any subsequent updates simpler. A list of entries with the 'old' template can be found .--] 02:48, 12 Nov 2004 (UTC)
:Also as a personal note I truly detest the "(together meaning xxxx") structure used by kids books, rarely do you ever see any describing author use that formatting, and its not actually what its means, its what a very poor English spit-take of the name would be. I only ever discuss the root words/names and what they as single words translate to. We never go around talking about the new '''three-horned face''' fossils that were found or the disjunct distribution of '''"rounded Ypresian ant"''', '''"Bartletts Ypresian ant"''' with '''"eastern Ypresian ant"'''. We shouldn't continue to normalize a low quality source practice.--]] ] 01:39, 12 November 2024 (UTC)
:I think it's good to make the changes in an ad hoc manner. No need to rush out and change all the taxoboxes at once, but if one happens upon an article and it's got an old format, update it. If one is bored they could pick an article that needs an update taxobox and start there and work up and down the tree as appropriate. I've done that with ] and ] and with some other mammals. - ] 14:56, 12 Nov 2004 (UTC)
:Interesting question! Unless a source discusses the etymology, yes, I would consider it original research and not transcription. I often come across secondary sources that posit theories on the etymology of a name when the original description fails to provide any, and adding this to an article is fully acceptable, but in my opinion etymology information in articles must reference a source that discusses the taxon in question. ] 🌿 (] | ]) 01:51, 12 November 2024 (UTC)
:It is best practice to only record an etymology if one is clearly stated by a reliable source, and we should beware of creating a folk etymology for a scientific name. That said, I think it can be permissible if the etymology is clearly implied in context; 19th-century authors could generally assume their readership knew Greek and Latin, so they'd say things like "owing to its long tail, I propose to name this species ''Examplesaurus longicaudus''" and leave the actual translation as an exercise for the reader. Does the original description of ''Hapalogaster'' clearly imply that it is named for having a soft belly? ] (]) 03:34, 12 November 2024 (UTC)
::{{re|Ornithopsis}} Unfortunately no, but your example makes a lot of sense. The original description of Hapalogastrinae (subtribe Hapalogastrica -> family Hapalogastridae -> subfamily Hapalogastrinae) exclusively talks about its abdomen, but it unfortunately doesn't directly imply an etymology. JF Brandt, 174 years later, some amateur naturalist is very disappointed in you. <b>]</b> ] 01:40, 13 November 2024 (UTC)
:You shouldn't be stating the etymology as ''fact'', but in my opinion it's fine to state the meanings of those words as "related facts" and let the reader draw conclusions if they want to. For example:
:'']'' is a genus of leech. In Greek, ''μυζω'' means "I suck" and ''βδελλα'', leech.
:But others might complain.
:Also, I hate it when taxon authors don't provide etymology, especially, when the etymology is weird or obscure. On the other hand, I also don't like it when they call the species ''viridis'' or ''gigantea'' or something and just call it day.] ‹ ] — ] › 01:33, 28 November 2024 (UTC)
::And sometimes a source will speculate for us. ] 16:57, 28 November 2024 (UTC)
:I think the point that {{U|Ornithopsis}} makes is very sound: in the past, etymologies weren't provided when the meaning would have been clear to someone who knew Latin and Greek. I endorse {{U|Cremastra}}'s example: state the meaning of the components (with a source of course) and leave it to the reader to join the dots. (Botanists have it a bit easier in this respect, because Stearn's ''Botanical Latin'' has long lists of Latin and Greek components, and examples of combinations.) ] (]) 17:20, 28 November 2024 (UTC)
::I agree. I have read (and cited) entire academic articles written in Latin (the abstract is often in the vernacular, often not English). Latin scholarly articles are surprisingly easy to read, written in a Latin that favours academic terms with close loanword cognates in many languages, and avoiding elaborate syntax, like the Simple English Misplaced Pages does. They are much easier to read than Latin texts written by native speakers like Julius Caesar.
::Per ] and ], sources need not be in English, and it is not ] to translate information (it's just another way of paraphrasing what the source says). I once wrote an ], software package listings excepted. If you are confident that you understand the language, you can write a translation. Frankly, scientific names are assembled out of components, and the meaning of the compound in natural language is pretty much irrelevant, so translating the components is better anyway. I'd favour linking both of them to Wiktionary, alongside a (cited) discussion of the characteristic softbelliedness of the crabs, as you did in your first post. ] (]) 03:55, 30 November 2024 (UTC)
:There's a name for doing this in linguistics: ]. It is contrasted with ], where you look historically to find out how the word originally formed. ] (]) 03:13, 2 December 2024 (UTC)


== Taxobox images and image_alt parameters ==
== ! Important ! Kiwi page sorely out of date! ==
(Posted by new ] on my user page - can anyone help out? I'll have a look in HBW, but I suspect that's not up-to-date enough) - ] 09:51, 21 Nov 2004 (UTC)


While working on other ToL matters, I became aware that in various taxon articles with one or more images in the (manual or automatic) taxobox, these images either entirely lack a <nowiki>|image_alt=</nowiki> parameter, or have it left blank. (Going to be honest: I'm fairly sure I've been guilty of that myself as well!)
There were tought to be three species and two sub-species untill 1995, when DNA tests on the different Kiwi populations proved otherwise. Today we know that the species formerly known as Brown Kiwi is actually three distinct species – Brown Kiwi, Rowi and Tokoeka. And the Tokoeka currently has two varieties - Haast Tokoeka and Southern Tokoeka. The Rowi was identified as a seperate species in 2003, the latest to be identified as a seperate species.--- http://www.kiwirecovery.org.nz/Kiwi/AboutTheBird/TheKiwiFamily/


To get a rough idea of the scale of these absent/blank image_alt parameters, I spot-checked various articles transcluding the three main taxobox templates&mdash;{{tl|Speciesbox}}, {{tl|Automatic taxobox}} and {{tl|Taxobox}}&mdash;until I found 20 of each with at least one image using the <nowiki>|image=</nowiki> parameter or a numbered equivalent.{{efn|meaning I didn't look into articles with non-image files called through the image parameter, like bird sounds, nor into images called through other parameters (e.g. conservation status graphs or range maps using their dedicated parameters)}}
I have noticed this page is sorely out of date, but since i only came yesterday i do not have the expertise, 'Wikification' knowlege, or guts to take on the task of editing such a large, prominent peice. Since you listed one of your interests as birds, i was hoping you might be interested in takling this project. You dont have to, of course, but i felt this topic should be brought up


Out of these sixty articles, only seven consistently provided image_alt parameters,{{efn|4 using taxobox, 1 using automatic taxobox and 2 using speciesbox}} and another two did so partially.{{efn|both had two images and provided alt text for the second but not the first image; both used speciesbox}}
P.S. Is there a better place to put this information?


Assuming these results are roughly representative of taxon articles as a whole,{{efn|admittedly not a given, on a sample this small with not-quite-random sampling methods; I do however suspect that if anything, I may have accidentally ended up over-representing those ''with'' alt text}} ~88% of taxon articles with infobox images lack alt text for some or all of these. That is, well, '''not good''', considering that per the MOS and Accessibility guidelines, such images should have one. (I wrote up a quick summary of these guidelines within the context of taxoboxes, which ], if anyone prefers that).
Thanks
04:11, 21 Nov 2004 (UTC)


I intend to add this missing alt text where I come across it, but the presumed scale of the issue combined with the size of ToL means I cannot feasibly do it alone. Anyone else willing to help, whether that's by looking for articles with missing alt text or "just" checking whether there's alt text for infobox images on articles you're already working on anyway, would be much appreciated. ]] 09:23, 30 November 2024 (UTC)
== Common name capitalization ==


: We could use {{para|image_caption}} to populate {{para|image_alt}} when it is absent. Not all taxobox images have captions, but when they do that would be useful. And in the absence of the either, we could put the file name. While sometimes confusing, this would usually be better than nothing. So in {{tl|speciesbox}}, we could change:
Back in the spring I was working on some fish articles, and someone moved them all to title capitalization (the infamous one being ] instead of ]). AFAICT this is not mandated anywhere in the ToL pages, and it violates Misplaced Pages standards about using normal English sentence capitalization for article titles. I was told back then that capitalizing everything was the new standard for ToL. However, from looking around, it doesn't seem like most articles follow this (undocumented) standard. Can anyone help me out? &#8212;] 18:30, 23 Nov 2004 (UTC)
:* Current (line 79): <syntaxhighlight inline>| image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|}}} }}}</syntaxhighlight>
:* Using caption: <syntaxhighlight inline>| image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{{image caption|{{{image_caption|}}} }}} }}} }}}</syntaxhighlight>
:* And using file name: <syntaxhighlight inline>| image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{{image caption|{{{image_caption|{{{image|}}} }}} }}} }}} }}}</syntaxhighlight>
: Is there a downside I'm missing? This wouldn't be a substitute for encouraging use of {{para|image_alt}}. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 10:10, 30 November 2024 (UTC)
:: On reflection, an obvious downside is wikitext in the caption. This could be stripped with a simple function, but does make the change less trivial. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 10:13, 30 November 2024 (UTC)
:::If stripping the wikitext from the caption is possible, it could be a decent if flawed stop-gap measure in those cases where captions are present and alt text is not. (Which, based on my sampling, would be over half of cases with missing image_alt). I do imagine, though, that the same text getting read out twice by a screen reader, once as alt text and again as caption, might also be rather frustrating (if probably still an improvement over no alt text). Would there be a way for the template to automatically detect if a caption is present, and if so, populate image_alt with "refer to caption"? I could see that being a better solution, if feasible.
:::As for using the file name, my understanding is that one of the reasons for using alt text is ''because'' screen readers will otherwise default to reading out the file name, which is considered unwanted and potentially confusing. Not sure that actively populating image_alt with the file name is an improvement when the behavior is likely to remain identical but with additional steps behind the screens.
:::
:::(That said, that's based on what little of the technical side of templates and alt text I understand, and I could be wrong there. As far as technical downsides go, I'm not the one to ask, really. I can ''use'' templates and follow the documentation of parameters, but creating/editing them beyond the most basic level is beyond me, I'm afraid.)
:::]] 11:08, 30 November 2024 (UTC)
:::: {{edit conflict}}
:::: On reading ], it seems repeating the caption is discouraged. Instead, adding {{para|image_alt|refer to caption}} might be more appropriate when there is a caption and no alt text provided. Also it says screen readers will read the file name which can be confusing and is one reason alt text is required &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 11:17, 30 November 2024 (UTC)
:::::Seems we had practically-identical thoughts at the same time, then. ]] 11:20, 30 November 2024 (UTC)
:::::: Something like this might do:
::::::* <syntaxhighlight inline>| image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{#if:{{{image caption|{{{image_caption}}} }}}|refer to caption| }} }}} }}}</syntaxhighlight>
:::::: The syntax of the <code>#if</code> statement needs checking. It could be added to {{tl|taxobox/core}} but that tends to need more checking &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 11:28, 30 November 2024 (UTC)
:::::::Okay! Not sure how to best go about checking it, so I'll leave that to you and/or others with actual syntax and syntax checking knowledge. Still, it sounds like it should be feasible then, just checking whether this is the correct syntax to do it? If so, that's good news and would significantly reduce the scale of the problem for the moment. (Would still be good if those image_alts eventually get populated by actual manual alt text, of course, but certainly of lower priority than stuff that has neither caption nor alt text)
:::::::I should probably also look into how to get a list of all articles that use a taxobox of some kind, have a non-blank image parameter, and lack an accompanying image_alt or image_caption parameter and/or have a blank one. Guess I'll do that after I get some much-needed sleep, though. ]] 11:43, 30 November 2024 (UTC)
:::::::: I did a test with {{tl|speciesbox}} in the edit preview and it looks like it worked. It's probably best to put it in a utility template, say {{tl|taxobox/alt_text}}, so it can be added in several places, as {{tl|taxobox/core}} handles six images (2 images and 4 range maps).
:::::::: My searches suggest the number of taxoboxes with {{para|image_alt}} is only a few percent, assuming is what I intended it to be. About 1500 uses of {{para|image_alt}} in about 140,000 speciesboxes with images and 40,000 with captions. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 11:54, 30 November 2024 (UTC)
:::::::::''Would ''it work as-is in several places? I'd think that as currently written, if added to one of those other places, it'd end up looking for whether the first image--not the one it actually applies to--has a caption, since the caption parameter names aren't the exact same for image2 and the range maps. Could be wrong though, definitely am not a syntax expert. ]] 12:13, 30 November 2024 (UTC)
:::::::::: have {{para|image_alt}} in the Template Parameters report. ] (]) 16:36, 30 November 2024 (UTC)
:::::::::::Okay, thank you! Seems fairly close to what Jts1882's search indicated, then. Might be worth eventually figuring out where the difference is, but for now, using Jts1882's search except slapping a - in front of the portion used to look for image alt should get me the majority of speciesboxes with images but without {{para|image_alt}}, I think. Can always look for a more exact search to catch the stragglers if we ever get the bulk dealt with, but not super worried over missing a couple hundred or getting a hundred or so show up that do have alt text on a six-digit total... ]] 22:45, 30 November 2024 (UTC)


{{notelist-talk}}
:Capitalisation is the agreed standard for ]s, with a mandatory lower case redirect. AFAIK there is no agreed stanadard for other groups, although there are some ''de facto'' ones, such as ], which are all capitalised. I'm not the most assiduous follower of ToL, so you may be right about caps for everything asa new standard, which I would approve of. Fish in general, though, have been the bastion of lower case common nemes. ] 19:51, 23 Nov 2004 (UTC)


== Notice of relevant discussion ==
::Maybe this is somewhere ornithologists and ichthyologists disagree? I'm not an ichthyologist, just a hobbyist, but I've never seen all-caps for common names outside of Misplaced Pages. The '']'' doesn't, ''Britannica'' doesn't, doesn't, doesn't, and none of the hobbyist's references I have here do. Where does this "standard" come from? I'm just frustrated with the inconsistency, since I was forced to do something that nobody else seems to be doing, and there seems to be a one-man campaign to force capitalization. &#8212;] 20:10, 23 Nov 2004 (UTC)


I've added a query to ] about possibly splitting the page for a specific page about eponyms in taxonomy, and am alerting this group so interested editors who don't have this page on their watchlist can be aware. ] (]) 15:31, 1 December 2024 (UTC)
:::I think lower case is largely American (sometimes "american"!} style. All my dozens of bird books use caps, including the NAm ones. The bird agreement was at least two years ago, so I'm not sure that I could easily track it down , althougn I'll try to do so if it's important. It may not be idea, but it seems to be the case that different animal groups have different practices as well as the NAm/other differences. I don't think in practice that standardisation is even possible. For exanmple, there are 2-3,000 bird articles, some of which have species lists with up to 3000 named species. I'm sure a similar situation applies for fish, mammals and plants at least. ] 20:19, 23 Nov 2004 (UTC)


== RFC Notability (species) re monotypic taxa ==
::::Oh, I'm not disagreeing on the birds, just saying that generalizing from birds to fish doesn't work. (Even if the cladists tell us birds are really fish *grin*). Oh, and don't tell ''OED'' and ''Britannica'' they're following American style... &#8212;] 20:27, 23 Nov 2004 (UTC)


After some discussion at {{Slink|Misplaced Pages talk:Notability (species)#Monotypic taxons}} regarding adding something in the recently-accepted notability guideline for species, a request for comments on an addition to the guideline has been posted at {{Slink|Misplaced Pages talk:Notability (species)#RFC monotypic genera}}. – ] <small>(tag or ping me) (])</small> 21:38, 8 December 2024 (UTC)
:::::There was once a "push to generalize" out from birds to the whole of Animalia from some (including me). However others pointed out it wasn't really appropriate, particularly for fish. I think the best thing to hope is consistency across "large-ish" taxa. Caps for birds (this is an agreed standard), caps for mammals in scientific contexts but don't bother in less scientific articles (this is probably best described as a de facto standard, but I think defensible), no caps for fish (because no-one else does). ] ] 23:51, 23 Nov 2004 (UTC)


== PetScan question ==
::::::OK, thanks for the clarification. I will try to keep the fish I work on consistent with that then. &#8212;] 01:14, 24 Nov 2004 (UTC)


I'd like to perform PetScan searches using the "categories" of the WikiProject quality/importance table. For example, sorting by size the lichen task force articles that are . Is such a thing possible with PetScan (or any other tools)? If it is, what do I enter in the "Categories" box? ] (]) 17:13, 13 December 2024 (UTC)
:::::::I disagree; I don't believe there is any reason to capitalize common names, unless they include a proper noun or adjective. As mentioned above, this is consistent with the ''OED'' and ''Britannica'', as well as standard biology textbooks and indeed any source I've ever come across. I don't doubt the ornithology books, but this practice of capitalizing avian common names does not seem to have been embraced even by the scientific community, not to mention the larger academic community or lay publishing in general. I especially see no reason for capitalizing mammalian names in general or cetaceans specifically. In my opinion it would be simpler and more consistent, both within Misplaced Pages and without, to use lower case. The fifteenth edition of ''The Chicago Manual of Style,'' admittedly a North American work, has the following to say: "'''8.136''' ''Common names.'' For the correct capitalization of common names of plants and animals, consult a dictionary or the authoritative guides to nomenclature, the ''ICBN'' and the ''ICZN'', mentioned in 8.127. In any one work, a single source should be followed. In general, Chicago recommends capitalizing only proper nouns and adjectives, as in the following examples, which conform to ''Merriam-Webster's Collegiate Dictionary''" (the examples given are ''Dutchman's-breeches'', ''mayapple'', ''jack-in-the-pulpit'', ''rhesus monkey'', ''Rocky Mountain sheep'', and ''Cooper's hawk''). Of course scientific names, except for species names, should be capitalized, as ''CMS'' also states. I of course understand that individual groups may have separate views about their field of interest, but I advocate a less complicated, more accepted approach. Furthermore, in my opinion, capitalizing common nouns (common as in not a proper noun) in the middle of the sentence looks unprofessional (for instance, "A group of Bottlenose Dolphins, apparently sensing danger to the swimmers..."). Finally, I should mention that it seems quite odd to me that there would even be a discussion concerning capitalization of vernacular animal and plant names. It never occurred to me that anyone would want to capitalize them. I admit I have not read any books specifically on ornithology; however, I have read quite a large amount of scientific literature, in addition to popular literature, and I can think of no examples of this. I know this comment is long, and it is not my inention to offend, but in short, my ''proposal'' is this: '''vernacular names of ''all'' plants and animals should be in lower case, unless 1) it contains a proper noun or adjective, which should be capitalized''' (a dictionary like the ''OED'' or ''Merriam-Webster'' can help give guidance), '''or 2) an authoritative source such as the ''ICBN'' or ''ICZN'' recommends such capitalization.''' Perhaps a bit broad, but it makes sense to me. What are your thoughts? &mdash; ] (])]] 03:17, 7 Dec 2004 (UTC)
:{{ping|Esculenta}} I don't think you can do exactly what you want. Go to and put "Stub-Class Lichen task force articles" and "Mid-importance Lichen task force articles", without the quotes, on separate lines in the Categories box, with Combination set to Intersection. Then move to the "Page properties" tab and tick the "Talk" box – this is important because by default PetScan only finds articles in mainspace; without this box ticked you get 0 returned. Then click "Do it!". I got 684 results. BUT this won't tell you the size of the articles, only the size of the talk pages. The problem is that the class/importance categories are on the talk pages, not the articles. ] (]) 19:17, 13 December 2024 (UTC)
: ] (]) 19:19, 13 December 2024 (UTC)
::Thanks for trying; looks like I'll have to write a script to get these results. ] (]) 19:30, 13 December 2024 (UTC)
::Yeah, PetScan can be used to search talk page categories, but then you only get properties (e.g. size in bytes) of the talk pages, not of the articles themselves. I guess you could do it in multiple steps; Petscan the talk pages you're interested in, copy those results into a text editor, and do a find/replace to turn the links to the talk pages into links to articles. Then copy the text with the links to the articles onto a Misplaced Pages page (a sandbox of yours) and do a Petscan for "Linked from" with your sandbox page as the page they are linked from. ] (]) 19:37, 13 December 2024 (UTC)


== Subgenera in article titles? ==
(Reverting to no-indent...) Naturally, I agree with ]. I note that, unfortunately, the ''Oxford Style Manual'' (a UK style manual) gives no guidance on the specific subject of capitalizing common names. ''OED,'' of course, does not capitalize them. ICBN/ICZN I don't think concern themselves at all (and from what I've seen avoid mentioning) common names. I note that ICZN docs on downcase anglicized versions of names of higher taxa -- therefore, "the ]" but "this fish is a centrarchid". I've proposed a standard specifically for fish at ], but there's not been much response. &#8212;] 03:47, 7 Dec 2004 (UTC)


Hi all, just wondering if we have any existing guidelines on the use subgenera names in the titles of species articles - that is to say, should we include the subgenus a species is placed in (when applicable) in the title of its article? I had a look at ] and ] but didn't see anything relevant. It certainly doesn't seem to be a widespread practice, but I do believe I've seen articles titled in the "''Genus (Subgenus) species''" format before and was curious if there's any consensus about it. Cheers, ] 🌿 (] &#124; ]) 04:52, 25 December 2024 (UTC)
Addendum: Survey of several on-line taxonomic sources: , , , and all uniformly use lower-case common names for taxa of all levels. So do the journals ''Nature,'' ''American Journal of Botany,'' ''International Journal of Plant Sciences'' (just some for which I had easy on-line access). I could not readily determine if ''Science'' has a policy on this since I didn't find any unambiguous use in their on-line number. I found no use of capitalized common names in any on-line taxonomic sources I checked. The only use I have seen is in things like bird-watcher' books and aquarium hobbyists' works; apparently capitalization is a standard in specialist ornithological works, but I don't have access to any of that. (Maybe some of our ornithologists could provide journal names which use this standard?) &#8212;] 04:24, 7 Dec 2004 (UTC)
: It's unnecessary in the title, which would be covered by the general article naming guidelines The binomial species name is concise and unambiguous. It would be harmless of add something to the naming convention guidelines, but doesn't seem an issue that needs dealing with when there are few articles so named.
: finds over 600 such titles, but they are nearly all redirects. According to the stub articles ] and ] are different beetles. Can this be correct? Another beetle example is ], where the subgenus is included in the title and not the taxobox. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 08:14, 25 December 2024 (UTC)
::Well, that's an interesting little mess! The names '']'' and '']'' cannot coexist as valid names, regardless of subgeneric classification. It appears that ''M. (M.) coomani'' was moved to that title from '']'' to disambiguate it from ''M. (D.) coomani'', presumably because the mover did not realise that these names cannot both be valid. ''M. (D.) coomani'' appears to be a synonym of '']'' (recombined in , recognised by ), while ''M. (M.) coomani'' appears to represent the "real" ''M. coomani'' (see ). I'm heading to bed now, but if no one else fixes those two pages before I wake up, I'll make the necessary changes tomorrow. I certainly agree that it's not necessary in the title, and can see how encouraging the use of subgenera in article names might lead to problems like this when editors aren't taxonomically savvy. I do think there would be some benefit to discouraging the use of subgenera in article names in the naming conventions to avoid further issues of this nature, but as you say, not exactly a high priority issue. ] 🌿 (] &#124; ]) 13:22, 25 December 2024 (UTC)
:::I've fixed '']'' (now a redirect to '']'') and '']'' (now a redirect to '']'') - cheers for bringing that to my attention. ] 🌿 (] &#124; ]) 02:13, 26 December 2024 (UTC)
:::: And {{u|YorkshireExpat}} has moved ] to the binomial so there are no more non-redirect titles, assuming my search picked them all. However, that might not be the case as the search timed out, but I could work out one that didn't. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 11:25, 26 December 2024 (UTC)
: Found another: ]. In 2019, {{u|Dyanega}} moved page ] to ] because it's "not in ''Nephus'' any more". Then in 2022, {{u|Spiderbean}} moved page ] to ] with edit summary "corrected genus name". It's not clear from the references which is best supported. Any move will need to be made over a redirect. &nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 16:59, 26 December 2024 (UTC)
:: Two recent papers back Dyaneda's move to '']'': {{doi|10.1649/0010-065X-78.4.467}} and {{doi|10.21829/azm.2024.4012632}}.&nbsp;—&nbsp;<span style="white-space: nowrap;font-family:Arial;background:#d6ffe6;border:solid 1px;border-radius:5px;box-shadow:darkcyan 0px 1px 1px;"> ] &#124;]&nbsp;</span> 17:38, 26 December 2024 (UTC)
:::'']'' is a valid genus, not a subgenus. None of the species in it should be placed in '']'' at this point. As for the topic of this thread, including subgenera in article titles is a very, very bad idea: (1) readers searching for the binomial will not find the expanded-title article unless there is also a redirect - and if there is a redirect, it should be the primary target, since that's what more readers will enter in searches (2) existing direct links will get turned into redirects (3) subgeneric placements change more often than generic placements, meaning article titles including subgenera will be more prone to change, and necessitate a llonger list of redirects to track the history. Subgenera, if they appear at all, should be kept exclusively in the taxobox. ] (]) 18:29, 26 December 2024 (UTC)
There isn't any convention to write species names governed by the ICNafp with an interpolated subgenus. There is a convention to interpolate a subgenus in ICZN-governed names, but it is entirely optional to do so. Omitting the subgenus from the article title better aligns with the ] criteria of CONCISION and NATURALNESS. ] (]) 00:28, 27 December 2024 (UTC)


:Agreed, and one person's subgenus is another's species complex! ] (]) 13:39, 9 January 2025 (UTC)
:This isn't so much a conflict between American and British/Australian etc usage; it is more a conflict between old-fashioned (what I would regard stick-in-the-mud) dictionary usage, and rather more modern popular field guide usage, with the latter setting the recent trend to capitalisation for excellent practical reasons (as have been outlined here before on numerous occasions; look through the archives). Pretty well all field guides that I have seen, whatever the group (plants, birds, fish, etc, etc) on all continents (including North America) capitalise names, and have done so for 30-40 years at least. The dictionaries are quite simply out of date here (I can also if desired find ''plenty'' of cases of dictionaries failing to keep up-to-date usage of e.g. scientific names in their pages; dictionary compilers just don't appear to have a clue when it comes to modern sciences).


== Species inquirenda ==
:How far back field guide capitalisation rules go I don't know exactly, but my parents' old ''The Observer's Book of Sea Fishes'' (1958) capitalises all common names fully.


What is the policy regarding these in species lists? When I find a species marked as being of doubtful validity in Eschmeyer's Catalog of Fishes it is usually not found within the species list in the article about the genus. Would it no be better to include the species in the list and add the note '']''? ] (]) 13:35, 9 January 2025 (UTC)
:One excellent reason for doing so is uniformity of capitalising in a list, instead of having seemingly random or arbitary capitalisation; uniform capitalisation is on a par with uniform treatment of scientific names (''Genus'' upper case, ''species'' lower case), where scientific conventions over-ride traditional grammatical rules.


:I've always left off doubtful species of plants off lists except where different reliable sources disagree about if it is accepted. For example on the ] I included species listed as accepted by World Flora Online, but put them at the bottom in a separate table to make it clear there is still work to be done to establish if these are valid taxa. It is probably best to use your best judgement to if readers will confused more by the lack of a doubtful species or its inclusion. ] (]) 16:32, 9 January 2025 (UTC)
:Another is that there are a large number of cases where determining whether a species name is derived from a proper noun or not is impossible, or at the very least, extremenly difficult to know. Should, for example, ] (''Metrosideros excelsa'') be capitalised or not under dictionary rules? Or ] (''Sciadopitys verticillata'')? Do you know enough Maori or Japanese etymology to say? I certainly don't, and I don't think anyone should be expected to have to find out, either.
:For a large (over 80 species) plant ], I only listed species that appeared as accepted in at least three of the five databases I consulted, and noted which species were accepted in less than four of the databases. If reliable sources disagree, we should tell the reader so, if only in a footnote. ] 19:33, 9 January 2025 (UTC)

:Third, and perhaps the most important of all, is that capitalisation helps distinguish the general from the specific. A Common Tern is a particular species (''Sterna hirundo''), while a common tern refers to any species of tern that happens to be common in an area (where I am, Sandwich Tern is a common tern, but it isn't a Common Tern). - ] 14:28, 13 Dec 2004 (UTC)

::the lack of amiguity and the standard practice in most bird and cetacean books at least, plus the impracticability of changing all the articles seem good reason for sticking to the caps standard. Isabelline and Pomarine are also descriptors which may not be obviously proper/improper names. ] 19:21, 13 Dec 2004 (UTC)

::We're not a field guide, though. Encyclopedias do not follow field guide capitalization, nor do dictionaries&#8212;it's not a matter of the dictionaries being out of date, it's a matter of the dictionaries reflecting the broad consensus in English-language usage ''outside'' of field guides. ] has a new edition (2003 IIRC) which has extensively modernized its suggestions, liberalizing many recommendations, simplifying citations, including extensive guidelines for citing Internet sources&#8212;and quite clearly maintaining that good usage does ''not'' capitalize common names. I don't have a copy of '']'' and haven't bothered since it is so out of date, so I can't speak to its usage, but I can't find ''any'' example outside of field guides or informal texts (e.g., hobbyists' books) which use uniform capitalization. Can you cite any refereed journal or reputable encyclopedia, dictionary, or style manual which uses uniform capitalization? I would note, BTW, that liberal use of capitalization for common nouns is in English an ''archaism'' much more than it is modern; cf. 18th and 20th century writing. &#8212;] 21:54, 13 Dec 2004 (UTC)
:::I'm not so sure we are very different from a field guide; the intention at least is to have an article on each species (some day!), which does make it rather field guide-like. I can also cite several technical books (not field guides) which do capitalise fully (already have, in fact, look back through the archives, it's there somewhere!). And when so many 'reputable' encyclopaedias and dictionaries can't get their scientific names done right, I don't see why we should be bound by their rules :-) . . . go with the people who ''do'' know what they're talking about, which is, very often, the field guide authors (who are, by and large, top experts in their fields) - ] 23:19, 14 Dec 2004 (UTC)

Somewhere in the discussion archive I mentioned a link to some specialists' fish rag that included a column discussing this very same issue. My takeaway was that the issue is still being actively debated for fish. That wouldn't necessarily keep us from making a decision on house style, for instance FishBase made a choice for their own data, but if it turns out the debate is resolved and we chose the wrong side, that's a lot to fix (although not a disaster, mostly automatable). Amusingly, my ''Fish and Fisheries of Nevada'' (no, not the world's thinnest book, ha ha, it's 780 pages), originally published in 1962, uses capitalization throughout, but the mid-90s reprint has an additional section by a different author updating species status - and there the names are all downcase! Can anybody top that? :-) ] 00:31, 15 Dec 2004 (UTC)

==]==

There is something of an edit war starting with ] on ], ] and the various whistling duck species' pages. I posted the following on their talk page:

::I noticed that you made changes to ] (new species) and ]. Usually we follow the taxonomy of ''Handbook of birds of the world'' (list available on-line). Where we want to show an alternative view, we normally make it as a comment in the next.

::I've done this with the whistling duck, since your change makes it inconsistent with related pages and with ''Wildfowl of the world''. I've left the penguin species for now. On the relevant talk pages, could you please indicate the sources for the proposed changes? Many thanks, ] 06:31, 4 Dec 2004 (UTC)

::Hi again. The problem with ITIS is that it is a bit eccentric, and, as a USDA source, strongly linked to one country. Unfortunately, the USA taxonomy is also the one most out of step with the rest of the world, which is why we settled on HBW as the standard source.
Misplaced Pages:WikiProject Tree of Life

Unfortunately, their only response has been to revert my changes, which I thought were a fair compromise. Any views? Should the relevant pages be protected pending resolution? ] 06:51, 6 Dec 2004 (UTC)

:Hmm...unfortunately, my knowledge of ornithology is not strong enough to be able to offer factual support to either side. However, it looks like you have good evidence for your version. What I'd recommend is for each of the pages involved, explain on the article's talk page your reasoning, including documenting your sources if possible. Then go ahead and update the article in line with your ideas, including a statement about alternate views as you did before, if its appropriate (that is, if it's seriously a controversial topic). In your edit summary, I would very briefly explain the edit and make a note to discuss changes in the talk section before making them. If that doesn't work, or if this is too much or unfeasible, then protection may be necessary. Hopefully good documentation and explanation, along with vigilance, will suffice. Also&mdash;are there any other ornithologists who can help out here? &mdash; ] (])]] 05:24, 7 Dec 2004 (UTC)

== Category and article names ==

I haven't found any guidelines on this in the project page or in the talk archives, but if it's there just point me in the right direction, please! *grin*

There seems not to be consistency regarding the anglicization of names for higher taxa. Since I'm working on fishes (see ]), I'm primarily concerned with them, where the family names are normally of the form Fooidae and the order names of the form Fooiformes, where both derive from the generic name ''Foous'' (or ''Fooa''). It is common to anglicize the family name as "fooid", and (less so) the order name as "fooiform". Should articles and categories be using Fooidae/Fooiformes or fooid/fooiform? The Latin forms violate the singular and the English-language rules for article names, but in some cases the anglicized forms just look a bit odd. The plural angicized order names in particular look strange, because they look like misspellings of the Latin forms (Fooiforms for Fooiformes). In most cases, the anglicized systematic names are the only unambiguous English names available (how else, for example, to distinguish ''],'' ], ], and ]?). I'd like to do cleanup on this as I go through the taxa, but I'm not sure which to standardize on. What does the ToL community think about this?

One way to handle it might be to use (singular) anglicizations for article names and (plural) Latin forms for categories.

(On a related subject, can one anglicize a subfamily name of form Fooinae as "fooine"&#8212;e.g., can one refer to the "percine fishes" for fishes of subfamily Percinae?) &#8212;] 03:18, 13 Dec 2004 (UTC)

:I'm gonna take a whack at this. The preferred article title should be the common English language name for the group. Barring that, it should be the formal taxon name. The anglicized terms can be used casually through the article, and yes, "fooid" and "fooin" are perfectly acceptable casual terms for creatures classified in "Fooidae" and "Fooinae", with acceptible adjectival forms being "fooide" and "fooine". I'd guess the same could be said about "fooiform" and "Fooiformes", but since I primarily work with ]s and ]s, I don't encounter the -iformes ending very often. Categories are less rigorous and generally less formal. For instance, look at the category tree starting at ]. On the other hand, there's way many more fish taxa than there are primate taxa, so you'll want someting more than what I've got. lso, I'll probably want to add some finer granularity if all the primate artices are created. - ] 04:41, 13 Dec 2004 (UTC)

::I'm basing cats on families, since there are sometimes hundreds or thousands of species in an order. (Even some families are pretty huge...) So you would advocate avoiding anglicizations (as opposed to true common names) for both articles and categories? Therefore, we should have ] and not ], but ] and not ''],'' right?

::On the issue of categories being less formal than article titles, I think that all the fish articles should have a primary categorization based on taxonomy, since the structure is quite complex. Having ''additional'' categories based on nontaxonomic groups (e.g., "salmon", "trout", "bass", etc.) might be helpful too, though. &#8212;] 18:53, 13 Dec 2004 (UTC)

:::You've got it on both accounts. Looks like you've got your work cut out for you. I'll refrain from making any "swimming with the fishes" jokes. Oh, I neglected to mention that the anglicized forms (fooid, fooide, fooin, fooine) can be redirects to the article so that they can be used in other articles without having to resort to the pipe trick or being limited to a particular wording. (E.g. The '''Uther Fish''' is a fresh water ] fish found mainly in Wiki Sea.) - ] 21:23, 13 Dec 2004 (UTC)

::::Uther, can you provide some examples of the use of adjectival forms with ''-ide''? I'm digging around ]'s Web site, and it looks like they use fooid as both noun and adjective (e.g., "a group of ] flies"). I can't find any ''-ide'' forms in ''OED'' either, although ''-id'' forms are often there if in widespread use. This is the first time I've come across this noun/adj. distinction. I'm far from familiar enough with the literature to contest this; I'm just puzzled that I've not seen it before. (BTW, isn't the ] an ] fish of family ]? *grin*) &#8212;] 01:47, 14 Dec 2004 (UTC)

:I like the Fooidae/Fooiformes names for articles, with redirects from fooid/fooiform. The -idae/-iformes versions are the most "official" and so preferable, while "fooid" etc are less-formal terms and pretty much only used by scientists, so they don't quite qualify as common names unless your circle of acquaintances is really narrow. :-) ] 04:46, 14 Dec 2004 (UTC)

==Common names==
I'd like to get a feeling for peoples like or dislkie for the 'always used common names' paradigm. I don't like is for a few reasons:
#Common names aren't universal, and it irks me when an article's name gets changed to the USDA PLANTS common name especially when that plants isn't from the US or a significant agricultural or horticultural species there.
#The same common name is applied to different species in different countries, like ] or ] (there is also an Australian wood duck ''Chenonetta jubata'').
I think a better system would be to have redirects to the species or disambiguation pages where a common name applies to many species. Since wikipedia isn't paper an integrated system of cross referencing shouldn't be a problem, nor should updating if name changes occurs. Let me know what you think, and I'll decide if I should take this on to the Village Pump--] 04:58, 13 Dec 2004 (UTC)

:I have been in favor of this for some time. Go for it! -- ] | ] 06:03, 13 Dec 2004 (UTC)

Um, let's have some of the plant and bird folks weigh in on this one. - ] 12:46, 13 Dec 2004 (UTC)

:I'd very much like to go with scientific names for the individual articles, certainly for plants. What Nixie points out is true; it'll also promote accuracy, and add A LOT to the reputation of wikipedia as a serious reference source. Just wishing I'd joined wikipedia before the 'use common names' was settled on! It'll be a huge task to move everything now, but I'll be happy to help do so. Birds, I'm not quite so sure; even some surprisingly high-powered ornithological journals use common names more than scientific names (typically a species is referred to by both common and scientific at the first mention, and thereafter only by the common) - ] 13:48, 13 Dec 2004 (UTC)

: Obviously, this is a never-ending story. We have agreed upon rules in the past, with in the end as golden rule : use your common sense. I agree with MPF. I use the scientific name for the title, unless the common name is really commonly known and indicates univocally the taxon discussed. Anyway, when I use a scientific name as title, I put an eventual common name on top in the taxobox. Scientific names in titles also have the advantage of easily being found by bots, linking the diverse Wikipedias. BTW, have any of you noted that our Tree of Life-articles are being taken more and more seriously by the rest of the world ? For instance, the article on the orchid family ], where I and several others have worked on, is mentioned as reference on , in the company with the best, such as Kew, IUCN and several other great orchid sites. We have the eyes of the world upon us. Therefore we must have a correct and uniform standard for naming taxons. If the rules of the past don't agree with several of us, then the discussion is wide open again. But if we have to change the rules again, the task of changing the existing articles will be gargantuan. Better think twice. ] 14:40, 13 Dec 2004 (UTC)

:Certainly it would be a lot of work, but I think it would be worth it. There would still be an occasional name conflict, but far less and with a more rational way to resolve it. Birds seem to be a special case with their "official" common names, but with plants and most animals it would make so much more sense. -- ] | ] 16:53, 13 Dec 2004 (UTC)

:As I've mentioned elsewhere, I agree that systematic names would be superior. It would also help sort out the conflict over capitalizing common names in article titles -- and, as ] notes, it will help with linking with the non-English Wikipedias. I can usually sort out (with some effort) links to the European languages (with the help of ]'s list of common names), but there's little or nothing I can do for CJK or Hebrew, for example. We might run into quasi-official opposition, however, as the "use English only" policy is not just a ToL thing, but Misplaced Pages-wide. &#8212;] 18:38, 13 Dec 2004 (UTC)


: As to the interwiki-links, this is done with the , operated by Andre Engels. He explained this excellent program at the Wikimeeting in Rotterdam, Holland. Through the linking of this bot, you can get an insight of what others have written about the same subject in their language. I regularly check the French, Dutch and German Wikipedias especially for additional text and eventually photos. ] 19:20, 13 Dec 2004 (UTC)

:I've come to take a tough line on common names, namely that the candidate name really has to be official and/or the most common across a range of English-speaking groups, which generally means looking at multiple sources, old and new, scientific and nonscientific. For instance, many plant genera seem to be better-known to gardeners by generic names than their traditional common names. On the other hand, fish people seem to have gone to some trouble to make English names for many families, even de-assigning some traditional common names of species in order to make them available. In any case, if there's any doubt at all, stick with the Latin. ] 05:01, 14 Dec 2004 (UTC)

== ]? ==

What's with ]? It's almost unused... Was this an aborted idea? Should we have this, as well as ], ], ], etc.? If not, why is the category still there? &#8212;] 00:24, 14 Dec 2004 (UTC)

:Aborted. Looks like some cleanup to do.... - ] 00:42, 14 Dec 2004 (UTC)

::Looks like some cleanup's already been done ;) &#8212;] 01:31, 14 Dec 2004 (UTC)

:There is still ] --] 02:15, 14 Dec 2004 (UTC)

::Ugh.... I ain't gonna touch that yet. - ] 02:26, 14 Dec 2004 (UTC)

:::What's with the "ugh"? I find it quite useful myself, and I note that other language WPs have a similar category, so it's not just some flaky Stan idea. In general, I've been disappointed at the lack of creativity in using categories as other than a poor imitation of the ToL structure. For instance, ] includes some obsolete families not linked into the ToL at all; without the category, those articles would likely be overlooked. There are even more orphaned plant orders, I was planning to create a ] to organize all those. ] 04:03, 14 Dec 2004 (UTC)

::::I would be a ''bit'' leery of using the term "family" to refer to groupings that are no longer considered families... but I think it may be useful to have non-taxonomic categories for things that people mentally group together. Things like ] or ] may supplement (but not supplant) taxonomic categories. I'm sure there are other fields where they might be useful, too. &#8212;] 06:46, 14 Dec 2004 (UTC)

== ]? ==

Was there ever consensus on using "]" for "], ]"? &#8212;] 01:58, 14 Dec 2004 (UTC)
:] works for Linnaeus and should be standard in citations; you must supply the date (I think that is not presently part of the "standard" in Misplaced Pages Botany articles, but I could be wrong) - ] 02:10, 14 Dec 2004 (UTC)
::I'm not sure of the employment, since all the sources I've seen fully write out "], ]". Is this perhaps a botany thing not used in zoology? &#8212;] 06:33, 14 Dec 2004 (UTC)
:Indeed, this is a botany 'thing'and it can get more complicated than this, because to be complete you also have to name the publication (in abbreviations) where the original publication took place, plus the year of valid publication. And if you want to be really complete, you have to name all the synonyms in the same manner. The name of the author can then be found at IPNI, author search. Luckily, many authors are already included in ] and a link can be made. ] 07:24, 14 Dec 2004 (UTC)
::OK, I'll stick with "], ]" for ichthyological articles then. I make sure that authors' names are always wikified, and I try to make sure there's a ''X (taxonomy)'' redirect when we have an article on the author... Thanks! &#8212;] 17:57, 14 Dec 2004 (UTC)
:::Yes, zoologists do traditionally include the date, botanists generally not. The "complete" form of which JoJan speaks would be for published taxonomic articles only. And that is the date of the publication of the species description, so 1758 will not apply in all cases. - ] 20:58, 14 Dec 2004 (UTC)
:Just to confirm, yes, ] in zoology and ] in botany. ] - if you don't find a particular botanist's name at ], try ] or ] instead; I've been adding a fair number of botanists there without realising there was also a List of biologists to add them to, too. Anyone fancy reconciling the lists so they match?? ] 23:07, 14 Dec 2004 (UTC)
::Like ], ] is probably too broad to maintain without some kind of automated aid (collect cats/subcats into raw list, compare to hand-formatted list). Isn't there some kind of master list of 35,000 botanists and their official abbrevs? We should get that list, would make a nice new collection of red links to fill in... :-) ] 00:46, 15 Dec 2004 (UTC)

== Taxobox style ==
Taxobox style discussion at ]. - ] 22:18, Dec 14, 2004 (UTC)

Latest revision as of 19:33, 9 January 2025

WikiProject Tree of Life

Main pageTalkArticle templateTaxonomic resourcesTaxoboxesParticipantsArticle requests
This is the talk page for discussing WikiProject Tree of Life and anything related to its purposes and tasks.
Shortcuts
Archives: Index, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64Auto-archiving period: 45 days 
This project page does not require a rating on Misplaced Pages's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:
WikiProject iconTree of Life
WikiProject iconThis page is within the scope of WikiProject Tree of Life, a collaborative effort to improve the coverage of taxonomy and the phylogenetic tree of life on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Tree of LifeWikipedia:WikiProject Tree of LifeTemplate:WikiProject Tree of Lifetaxonomic
This WikiProject was featured on the WikiProject report at The Signpost on 26 December 2011 and 27 December 2019.
Archiving icon
Archives

Index 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60
61, 62, 63, 64



This page has archives. Sections older than 45 days may be automatically archived by Lowercase sigmabot III.


Is it too much original research when the etymology of a taxon is completely obvious but unstated?

Within the king crabs, there is a subfamily Hapalogastrinae and a genus Hapalogaster. Their etymology in their original 1850 descriptions are unstated, but these are extremely clearly derived from the two Ancient Greek words ἁπαλός (hapalós) and γαστήρ (gastḗr) (together meaning "soft-bellied"). This is especially evident because the main defining aspect separating them from the rest of the lithodids is that the abdomen folded against their cephalothorax (basically functioning as their belly) is not calcified and therefore soft. Do Wikipedians generally consider this to be original research, or would this be something more along the lines of WP:TRANSCRIPTION? TheTechnician27 (Talk page) 01:16, 12 November 2024 (UTC)

In my interpretation on this, if you were directly asked Is this THE ACTUAL etymology that the describing author intended? we have to say no, as they never stated it. We have to word any etymology section as neutral and with backing sources, thus if we say the etymology is ἁπαλός (hapalós) and γαστήρ (gastḗr) (together meaning "soft-bellied")" we need to avoid any implication that it was the original authors indent. This is what happens when verifiability runs into older names combined with a crufty need for providing a name translation for all names.
Also as a personal note I truly detest the "(together meaning xxxx") structure used by kids books, rarely do you ever see any describing author use that formatting, and its not actually what its means, its what a very poor English spit-take of the name would be. I only ever discuss the root words/names and what they as single words translate to. We never go around talking about the new three-horned face fossils that were found or the disjunct distribution of "rounded Ypresian ant", "Bartletts Ypresian ant" with "eastern Ypresian ant". We shouldn't continue to normalize a low quality source practice.--Kevmin § 01:39, 12 November 2024 (UTC)
Interesting question! Unless a source discusses the etymology, yes, I would consider it original research and not transcription. I often come across secondary sources that posit theories on the etymology of a name when the original description fails to provide any, and adding this to an article is fully acceptable, but in my opinion etymology information in articles must reference a source that discusses the taxon in question. Ethmostigmus 🌿 (talk | contribs) 01:51, 12 November 2024 (UTC)
It is best practice to only record an etymology if one is clearly stated by a reliable source, and we should beware of creating a folk etymology for a scientific name. That said, I think it can be permissible if the etymology is clearly implied in context; 19th-century authors could generally assume their readership knew Greek and Latin, so they'd say things like "owing to its long tail, I propose to name this species Examplesaurus longicaudus" and leave the actual translation as an exercise for the reader. Does the original description of Hapalogaster clearly imply that it is named for having a soft belly? Ornithopsis (talk) 03:34, 12 November 2024 (UTC)
@Ornithopsis: Unfortunately no, but your example makes a lot of sense. The original description of Hapalogastrinae (subtribe Hapalogastrica -> family Hapalogastridae -> subfamily Hapalogastrinae) exclusively talks about its abdomen, but it unfortunately doesn't directly imply an etymology. JF Brandt, 174 years later, some amateur naturalist is very disappointed in you. TheTechnician27 (Talk page) 01:40, 13 November 2024 (UTC)
You shouldn't be stating the etymology as fact, but in my opinion it's fine to state the meanings of those words as "related facts" and let the reader draw conclusions if they want to. For example:
Myzobdella is a genus of leech. In Greek, μυζω means "I suck" and βδελλα, leech.
But others might complain.
Also, I hate it when taxon authors don't provide etymology, especially, when the etymology is weird or obscure. On the other hand, I also don't like it when they call the species viridis or gigantea or something and just call it day.Cremastra ‹ uc › 01:33, 28 November 2024 (UTC)
And sometimes a source will speculate for us. Donald Albury 16:57, 28 November 2024 (UTC)
I think the point that Ornithopsis makes is very sound: in the past, etymologies weren't provided when the meaning would have been clear to someone who knew Latin and Greek. I endorse Cremastra's example: state the meaning of the components (with a source of course) and leave it to the reader to join the dots. (Botanists have it a bit easier in this respect, because Stearn's Botanical Latin has long lists of Latin and Greek components, and examples of combinations.) Peter coxhead (talk) 17:20, 28 November 2024 (UTC)
I agree. I have read (and cited) entire academic articles written in Latin (the abstract is often in the vernacular, often not English). Latin scholarly articles are surprisingly easy to read, written in a Latin that favours academic terms with close loanword cognates in many languages, and avoiding elaborate syntax, like the Simple English Misplaced Pages does. They are much easier to read than Latin texts written by native speakers like Julius Caesar.
Per WP:NONENG and WP:TRANSCRIPTION, sources need not be in English, and it is not WP:Original research to translate information (it's just another way of paraphrasing what the source says). I once wrote an article where almost none of the sources were in English, software package listings excepted. If you are confident that you understand the language, you can write a translation. Frankly, scientific names are assembled out of components, and the meaning of the compound in natural language is pretty much irrelevant, so translating the components is better anyway. I'd favour linking both of them to Wiktionary, alongside a (cited) discussion of the characteristic softbelliedness of the crabs, as you did in your first post. HLHJ (talk) 03:55, 30 November 2024 (UTC)
There's a name for doing this in linguistics: Wiktionary:surface analysis. It is contrasted with diachronic etymology, where you look historically to find out how the word originally formed. HLHJ (talk) 03:13, 2 December 2024 (UTC)

Taxobox images and image_alt parameters

While working on other ToL matters, I became aware that in various taxon articles with one or more images in the (manual or automatic) taxobox, these images either entirely lack a |image_alt= parameter, or have it left blank. (Going to be honest: I'm fairly sure I've been guilty of that myself as well!)

To get a rough idea of the scale of these absent/blank image_alt parameters, I spot-checked various articles transcluding the three main taxobox templates—{{Speciesbox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Taxobox}}—until I found 20 of each with at least one image using the |image= parameter or a numbered equivalent.

Out of these sixty articles, only seven consistently provided image_alt parameters, and another two did so partially.

Assuming these results are roughly representative of taxon articles as a whole, ~88% of taxon articles with infobox images lack alt text for some or all of these. That is, well, not good, considering that per the MOS and Accessibility guidelines, such images should have one. (I wrote up a quick summary of these guidelines within the context of taxoboxes, which can be found here, if anyone prefers that).

I intend to add this missing alt text where I come across it, but the presumed scale of the issue combined with the size of ToL means I cannot feasibly do it alone. Anyone else willing to help, whether that's by looking for articles with missing alt text or "just" checking whether there's alt text for infobox images on articles you're already working on anyway, would be much appreciated. AddWittyNameHere 09:23, 30 November 2024 (UTC)

We could use |image_caption= to populate |image_alt= when it is absent. Not all taxobox images have captions, but when they do that would be useful. And in the absence of the either, we could put the file name. While sometimes confusing, this would usually be better than nothing. So in {{speciesbox}}, we could change:
  • Current (line 79): | image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|}}} }}}
  • Using caption: | image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{{image caption|{{{image_caption|}}} }}} }}} }}}
  • And using file name: | image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{{image caption|{{{image_caption|{{{image|}}} }}} }}} }}} }}}
Is there a downside I'm missing? This wouldn't be a substitute for encouraging use of |image_alt=.  —  Jts1882 | talk  10:10, 30 November 2024 (UTC)
On reflection, an obvious downside is wikitext in the caption. This could be stripped with a simple function, but does make the change less trivial.  —  Jts1882 | talk  10:13, 30 November 2024 (UTC)
If stripping the wikitext from the caption is possible, it could be a decent if flawed stop-gap measure in those cases where captions are present and alt text is not. (Which, based on my sampling, would be over half of cases with missing image_alt). I do imagine, though, that the same text getting read out twice by a screen reader, once as alt text and again as caption, might also be rather frustrating (if probably still an improvement over no alt text). Would there be a way for the template to automatically detect if a caption is present, and if so, populate image_alt with "refer to caption"? I could see that being a better solution, if feasible.
As for using the file name, my understanding is that one of the reasons for using alt text is because screen readers will otherwise default to reading out the file name, which is considered unwanted and potentially confusing. Not sure that actively populating image_alt with the file name is an improvement when the behavior is likely to remain identical but with additional steps behind the screens.
(That said, that's based on what little of the technical side of templates and alt text I understand, and I could be wrong there. As far as technical downsides go, I'm not the one to ask, really. I can use templates and follow the documentation of parameters, but creating/editing them beyond the most basic level is beyond me, I'm afraid.)
AddWittyNameHere 11:08, 30 November 2024 (UTC)
(edit conflict)
On reading MOS:ALT, it seems repeating the caption is discouraged. Instead, adding |image_alt=refer to caption might be more appropriate when there is a caption and no alt text provided. Also it says screen readers will read the file name which can be confusing and is one reason alt text is required  —  Jts1882 | talk  11:17, 30 November 2024 (UTC)
Seems we had practically-identical thoughts at the same time, then. AddWittyNameHere 11:20, 30 November 2024 (UTC)
Something like this might do:
  • | image_alt = {{{image alt|{{{image_alt|{{#if:{{{image caption|{{{image_caption}}} }}}|refer to caption| }} }}} }}}
The syntax of the #if statement needs checking. It could be added to {{taxobox/core}} but that tends to need more checking  —  Jts1882 | talk  11:28, 30 November 2024 (UTC)
Okay! Not sure how to best go about checking it, so I'll leave that to you and/or others with actual syntax and syntax checking knowledge. Still, it sounds like it should be feasible then, just checking whether this is the correct syntax to do it? If so, that's good news and would significantly reduce the scale of the problem for the moment. (Would still be good if those image_alts eventually get populated by actual manual alt text, of course, but certainly of lower priority than stuff that has neither caption nor alt text)
I should probably also look into how to get a list of all articles that use a taxobox of some kind, have a non-blank image parameter, and lack an accompanying image_alt or image_caption parameter and/or have a blank one. Guess I'll do that after I get some much-needed sleep, though. AddWittyNameHere 11:43, 30 November 2024 (UTC)
I did a test with {{speciesbox}} in the edit preview and it looks like it worked. It's probably best to put it in a utility template, say {{taxobox/alt_text}}, so it can be added in several places, as {{taxobox/core}} handles six images (2 images and 4 range maps).
My searches suggest the number of taxoboxes with |image_alt= is only a few percent, assuming this search is what I intended it to be. About 1500 uses of |image_alt= in about 140,000 speciesboxes with images and 40,000 with captions.  —  Jts1882 | talk  11:54, 30 November 2024 (UTC)
Would it work as-is in several places? I'd think that as currently written, if added to one of those other places, it'd end up looking for whether the first image--not the one it actually applies to--has a caption, since the caption parameter names aren't the exact same for image2 and the range maps. Could be wrong though, definitely am not a syntax expert. AddWittyNameHere 12:13, 30 November 2024 (UTC)
1624 Speciesboxes have |image_alt= in the Template Parameters report. Plantdrew (talk) 16:36, 30 November 2024 (UTC)
Okay, thank you! Seems fairly close to what Jts1882's search indicated, then. Might be worth eventually figuring out where the difference is, but for now, using Jts1882's search except slapping a - in front of the portion used to look for image alt should get me the majority of speciesboxes with images but without |image_alt=, I think. Can always look for a more exact search to catch the stragglers if we ever get the bulk dealt with, but not super worried over missing a couple hundred or getting a hundred or so show up that do have alt text on a six-digit total... AddWittyNameHere 22:45, 30 November 2024 (UTC)

Notes

  1. meaning I didn't look into articles with non-image files called through the image parameter, like bird sounds, nor into images called through other parameters (e.g. conservation status graphs or range maps using their dedicated parameters)
  2. 4 using taxobox, 1 using automatic taxobox and 2 using speciesbox
  3. both had two images and provided alt text for the second but not the first image; both used speciesbox
  4. admittedly not a given, on a sample this small with not-quite-random sampling methods; I do however suspect that if anything, I may have accidentally ended up over-representing those with alt text

Notice of relevant discussion

I've added a query to Talk:Eponym about possibly splitting the page for a specific page about eponyms in taxonomy, and am alerting this group so interested editors who don't have this page on their watchlist can be aware. Esculenta (talk) 15:31, 1 December 2024 (UTC)

RFC Notability (species) re monotypic taxa

After some discussion at Misplaced Pages talk:Notability (species) § Monotypic taxons regarding adding something in the recently-accepted notability guideline for species, a request for comments on an addition to the guideline has been posted at Misplaced Pages talk:Notability (species) § RFC monotypic genera. – Elizabeth (Eewilson) (tag or ping me) (talk) 21:38, 8 December 2024 (UTC)

PetScan question

I'd like to perform PetScan searches using the "categories" of the WikiProject quality/importance table. For example, sorting by size the lichen task force articles that are "stub" & "mid"-importance. Is such a thing possible with PetScan (or any other tools)? If it is, what do I enter in the "Categories" box? Esculenta (talk) 17:13, 13 December 2024 (UTC)

@Esculenta: I don't think you can do exactly what you want. Go to PetScan and put "Stub-Class Lichen task force articles" and "Mid-importance Lichen task force articles", without the quotes, on separate lines in the Categories box, with Combination set to Intersection. Then move to the "Page properties" tab and tick the "Talk" box – this is important because by default PetScan only finds articles in mainspace; without this box ticked you get 0 returned. Then click "Do it!". I got 684 results. BUT this won't tell you the size of the articles, only the size of the talk pages. The problem is that the class/importance categories are on the talk pages, not the articles. Peter coxhead (talk) 19:17, 13 December 2024 (UTC)
Link to the search described above Peter coxhead (talk) 19:19, 13 December 2024 (UTC)
Thanks for trying; looks like I'll have to write a script to get these results. Esculenta (talk) 19:30, 13 December 2024 (UTC)
Yeah, PetScan can be used to search talk page categories, but then you only get properties (e.g. size in bytes) of the talk pages, not of the articles themselves. I guess you could do it in multiple steps; Petscan the talk pages you're interested in, copy those results into a text editor, and do a find/replace to turn the links to the talk pages into links to articles. Then copy the text with the links to the articles onto a Misplaced Pages page (a sandbox of yours) and do a Petscan for "Linked from" with your sandbox page as the page they are linked from. Plantdrew (talk) 19:37, 13 December 2024 (UTC)

Subgenera in article titles?

Hi all, just wondering if we have any existing guidelines on the use subgenera names in the titles of species articles - that is to say, should we include the subgenus a species is placed in (when applicable) in the title of its article? I had a look at Misplaced Pages:Naming conventions (fauna) and Misplaced Pages:Naming conventions (flora) but didn't see anything relevant. It certainly doesn't seem to be a widespread practice, but I do believe I've seen articles titled in the "Genus (Subgenus) species" format before and was curious if there's any consensus about it. Cheers, Ethmostigmus 🌿 (talk | contribs) 04:52, 25 December 2024 (UTC)

It's unnecessary in the title, which would be covered by the general article naming guidelines The binomial species name is concise and unambiguous. It would be harmless of add something to the naming convention guidelines, but doesn't seem an issue that needs dealing with when there are few articles so named.
This search finds over 600 such titles, but they are nearly all redirects. According to the stub articles Mispila (Dryusa) coomani and Mispila (Mispila) coomani are different beetles. Can this be correct? Another beetle example is Cadmus (Brachycaulus) colossus, where the subgenus is included in the title and not the taxobox.  —  Jts1882 | talk  08:14, 25 December 2024 (UTC)
Well, that's an interesting little mess! The names Mispila (Mispila) coomani and Mispila (Dryusa) coomani cannot coexist as valid names, regardless of subgeneric classification. It appears that M. (M.) coomani was moved to that title from Mispila coomani to disambiguate it from M. (D.) coomani, presumably because the mover did not realise that these names cannot both be valid. M. (D.) coomani appears to be a synonym of Souvanna signata (recombined in this recent paper, recognised by Lamiinae of the World), while M. (M.) coomani appears to represent the "real" M. coomani (see Lamiinae of the World). I'm heading to bed now, but if no one else fixes those two pages before I wake up, I'll make the necessary changes tomorrow. I certainly agree that it's not necessary in the title, and can see how encouraging the use of subgenera in article names might lead to problems like this when editors aren't taxonomically savvy. I do think there would be some benefit to discouraging the use of subgenera in article names in the naming conventions to avoid further issues of this nature, but as you say, not exactly a high priority issue. Ethmostigmus 🌿 (talk | contribs) 13:22, 25 December 2024 (UTC)
I've fixed Mispila (Mispila) coomani (now a redirect to Mispila coomani) and Mispila (Dryusa) coomani (now a redirect to Souvanna signata) - cheers for bringing that to my attention. Ethmostigmus 🌿 (talk | contribs) 02:13, 26 December 2024 (UTC)
And YorkshireExpat has moved Cadmus (Brachycaulus) colossus to the binomial so there are no more non-redirect titles, assuming my search picked them all. However, that might not be the case as the search timed out, but I could work out one that didn't.  —  Jts1882 | talk  11:25, 26 December 2024 (UTC)
Found another: Nephus (Scymnobius) sordidus. In 2019, Dyanega moved page Nephus sordidus to Scymnobius sordidus because it's "not in Nephus any more". Then in 2022, Spiderbean moved page Scymnobius sordidus to Nephus (Scymnobius) sordidus with edit summary "corrected genus name". It's not clear from the references which is best supported. Any move will need to be made over a redirect.  —  Jts1882 | talk  16:59, 26 December 2024 (UTC)
Two recent papers back Dyaneda's move to Scymnobius sordidus: doi:10.1649/0010-065X-78.4.467 and doi:10.21829/azm.2024.4012632. —  Jts1882 | talk  17:38, 26 December 2024 (UTC)
Scymnobius is a valid genus, not a subgenus. None of the species in it should be placed in Nephus at this point. As for the topic of this thread, including subgenera in article titles is a very, very bad idea: (1) readers searching for the binomial will not find the expanded-title article unless there is also a redirect - and if there is a redirect, it should be the primary target, since that's what more readers will enter in searches (2) existing direct links will get turned into redirects (3) subgeneric placements change more often than generic placements, meaning article titles including subgenera will be more prone to change, and necessitate a llonger list of redirects to track the history. Subgenera, if they appear at all, should be kept exclusively in the taxobox. Dyanega (talk) 18:29, 26 December 2024 (UTC)

There isn't any convention to write species names governed by the ICNafp with an interpolated subgenus. There is a convention to interpolate a subgenus in ICZN-governed names, but it is entirely optional to do so. Omitting the subgenus from the article title better aligns with the WP:AT criteria of CONCISION and NATURALNESS. Plantdrew (talk) 00:28, 27 December 2024 (UTC)

Agreed, and one person's subgenus is another's species complex! Quetzal1964 (talk) 13:39, 9 January 2025 (UTC)

Species inquirenda

What is the policy regarding these in species lists? When I find a species marked as being of doubtful validity in Eschmeyer's Catalog of Fishes it is usually not found within the species list in the article about the genus. Would it no be better to include the species in the list and add the note Sp. inq.? Quetzal1964 (talk) 13:35, 9 January 2025 (UTC)

I've always left off doubtful species of plants off lists except where different reliable sources disagree about if it is accepted. For example on the List of Penstemon species I included species listed as accepted by World Flora Online, but put them at the bottom in a separate table to make it clear there is still work to be done to establish if these are valid taxa. It is probably best to use your best judgement to if readers will confused more by the lack of a doubtful species or its inclusion. 🌿MtBotany (talk) 16:32, 9 January 2025 (UTC)
For a large (over 80 species) plant genus, I only listed species that appeared as accepted in at least three of the five databases I consulted, and noted which species were accepted in less than four of the databases. If reliable sources disagree, we should tell the reader so, if only in a footnote. Donald Albury 19:33, 9 January 2025 (UTC)
Categories: