Misplaced Pages

Peqin Clock Tower: Difference between revisions

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 22:13, 13 January 2025 editKj1595 (talk | contribs)Extended confirmed users49,783 edits Architecture← Previous edit Latest revision as of 04:43, 15 January 2025 edit undoKj1595 (talk | contribs)Extended confirmed users49,783 editsNo edit summary 
(39 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
| image_size = 220px | image_size = 220px
| caption = Clock Tower of Peqin in 1995 | caption = Clock Tower of Peqin in 1995
| coordinates = {{coord|41.04593|19.75059|type:landmark|display=inline}} | coordinates = {{coord|41.04592|19.75060|type:landmark|display=inline}}
| type = ] | type = ]
| location = ], ] | location = ], ]
Line 25: Line 25:


==History== ==History==
In 1670, the Ottoman explorer ] who visited Peqin, observed a town made up of 400 dwellings, seven quarters, four mosques, two tekkes, seven masjids, three madrassas and seven mekteps. Later, in the 1840s, Albanologist Georg von Hahn documented the center of Peqin, describing its bazaar, which was “distinguished by an elegant mosque and a clock tower.” By the late 19th century, renowned Albanian scholar ], in his Kâmûs al-A’lâm (Vol. 3), identified the clock tower as a notable landmark in the town's center. In 1670, the Ottoman explorer ] who visited ], observed a town made up of 400 dwellings, seven quarters, four ]s, two ], seven masjids, three ] and seven ]. Later, in the 1840s, Albanologist ] documented the center of Peqin, describing its bazaar, which was “distinguished by an elegant mosque and a clock tower.” By the late 19th century, renowned Albanian scholar ], in his Kâmûs al-A’lâm (Vol. 3), identified the clock tower as a notable landmark in the town's center.<ref>{{cite book |last1=Sâmi |first1=Şemseddin |title=Viset shqiptare në Kamus Al-Alam |date=2004 |publisher=Logos |isbn=9789989581311 |page=183}}</ref>


The mosque adjacent to the clock tower was reconstructed by order of Xhafer Sadik Pasha, son of Sulejman Pasha and successor of Abdurrahman Pasha. According to ], the mosque was rebuilt in 1256 Hijri (1840–1841) after being destroyed by fire. However, it is possible that its construction was completed earlier, as Sadik Pasha died in 1250 H (1834). The date given by Babinger may in fact refer to the completion of both the mosque and the clock tower. The ] attached to the clock tower was reconstructed by order of Xhafer Sadik Pasha, son of Sulejman Pasha and successor of ]. According to ], the mosque was rebuilt in 1256 ] (1840–1841) after being destroyed by fire. However, it is possible that its construction was completed earlier, as Sadik Pasha died in 1250 H (1834). The date given by Babinger may in fact refer to the completion of both the mosque and the clock tower.<ref>{{cite book |last1=Kiel |first1=Machiel |title=Arkitektura Osmane në Shqipëri: 1385–1912 |date=2012 |publisher=IRCICA |isbn=9789290632429 |page=264}}</ref>


The inscription on the entrance gate of the mosque reveals that it was built by Mir Ismaili, a local beylerbey, in the year 1238 H (1822–1823 CE). It reads: The inscription on the entrance gate of the mosque reveals that it was built by Mir Ismaili, a local ], in the year 1238 H (1822–1823 CE). It reads:


{{blockquote|text=“A mosque that resembles heaven, a place of refuge for Muslims. God is full of grace toward his servants: Abdurrazak, year 1238.”}} {{blockquote|text=“A mosque that resembles heaven, a place of refuge for Muslims. God is full of grace toward his servants: Abdurrazak, year 1238.”}}


The chronogram, engraved in delicate ta‘liq script on two marble plaques (0.40 x 0.60 m), is positioned above the mosque’s second gate. The verses, arranged in seven distichs (AA, BA, CA…), cover the two plaques, with Quranic verses inscribed in smaller script at the bottom of the first plaque and the author’s name and construction date on the second. The inscriptions, underlined for emphasis, showcase remarkable artistry of historical significance. The chronogram, engraved in delicate ] script on two marble plaques (0.40 x 0.60 m), is positioned above the mosque’s second gate. The verses, arranged in seven ] (AA, BA, CA…), cover the two plaques, with ] verses inscribed in smaller script at the bottom of the first plaque and the author’s name and construction date on the second. The inscriptions, underlined for emphasis, showcase remarkable artistry of historical importance.


The mosque was subsequently demolished in 1967, during Albania’s anti-religious ideological revolution. Taking all this into context, it is reasonable to conclude that the clock tower may have likely been constructed between 1823 and 1841. The mosque was subsequently demolished in 1967, during Albania’s anti-religious ideological revolution. Taking all this into account, it is reasonable to conclude that the clock tower may have likely been constructed between 1823 and 1841.


The clock tower seamlessly integrated with the mosque to form a unified architectural ensemble, standing out for its harmonious proportions, refined craftsmanship and advanced construction techniques. Oral traditions tell us that stones from an older shrine were used in its construction and it was built by the same craftsmen who constructed Tirana’s clock tower. Another source claims the stones came from the village of Sinemataj. According to folklore, the construction of the tower, mosque dome and minaret involved slaked lime mixed with milk and mortar blended with egg whites. Lead was poured between the stones to enhance the structure’s elasticity. The clock tower seamlessly integrated with the mosque to form a unified architectural ensemble, standing out for its harmonious proportions, refined craftsmanship and advanced construction techniques. Oral traditions tell us that stones from an older shrine were used in its construction which involved slaked lime mixed with milk and mortar blended with egg whites. Lead was poured between the stones to enhance the structure's elasticity. Another source claims the stones came from the village of Sinemataj.


==Architecture== ==Architecture==
]
The clock tower of Peqin belongs to the Category III type of clock towers, characterized by three floors and represents the second variant of this type.{{efn|name=fn1|A Category III type clock tower consists of three floors. The first floor is similar to that of the two-story design: tall, enclosed by thick stone walls and housing the movement of the weight stones. With the introduction of a more complex clock mechanism, an additional floor was incorporated between the first and second floors, specifically to accommodate the mechanism. This category includes two variations: in the first, the second floor is open, while in the second, that same floor is enclosed, serving as the space designated for the clock mechanism.}} Its floor plan measures 3.86 x 4.12 meters, with a total height reaching 20.6 meters. The stone walls are 0.83 meters thick. Similar to the clock tower in Tirana, its exterior masonry was constructed using hewn stones arranged in rows with thin mortar joints. The clock tower of Peqin belongs to the Category III type of clock towers, characterized by three floors and represents the second variant of this type.{{efn|name=fn1|A Category III type clock tower consists of three floors. The first floor is similar to that of the two-story design: tall, enclosed by thick stone walls and housing the movement of the weight stones. With the introduction of a more complex clock mechanism, an additional floor was incorporated between the first and second floors, specifically to accommodate the mechanism. This category includes two variations: in the first, the second floor is open, while in the second, that same floor is enclosed, serving as the space designated for the clock mechanism.}} Its floor plan measures 3.86 x 4.12 meters, with a total height reaching 20.6 meters. The stone walls are 0.83 meters thick. Similar to the ] in Tirana, its exterior masonry was constructed using hewn stones arranged in rows with thin mortar joints.


On the southeastern exterior, a carved white limestone relief featuring plant motifs can be found. The tower’s entrance is through an arched gate positioned on the northwest side, located between the base of the stairs. The first floor, designed to hold the weights of the clock mechanism, still retains its original wooden staircase, which includes a landing tread for every five steps. On the southeastern exterior, a carved white ] relief featuring plant motifs can be found. The tower’s entrance is through an arched gate positioned on the northwest side, located between the base of the stairs. The first floor, designed to hold the weights of the ], still retains its original wooden staircase, which includes a landing tread for every five steps.


The second floor begins with a platform housing the clock mechanism. Like the first floor, it is enclosed and features symmetrical double blind arches, topped by a dome supported by lateral trumpet arches. This dome has two openings: one original and the other a later addition, leading to the third floor, which contains the bell chamber. The second floor begins with a platform housing the clock mechanism. Like the first floor, it is enclosed and features symmetrical double blind arches, topped by a dome supported by lateral trumpet arches. This dome has two openings: one original and the other a later addition, leading to the third floor, which contains the bell chamber.
Line 49: Line 50:


===Clock mechanism=== ===Clock mechanism===
The clock mechanism, thought to have been made in Switzerland, is composed of two main sections: the left side, which controls the bell and the right side, which operates the clock itself. The system relies on weight stones connected by a cable. As the weights descend, they drive the mechanism, with the pendulum regulating the clock’s movement. The clock mechanism, thought to have been manufactured in ], is composed of two main sections: the left side, which controls the bell and the right side, which operates the clock itself. The system relies on ] connected by a cable. As the weights descend, they drive the mechanism, with the ] regulating the clock’s movement.


The upper axis of the mechanism has 30 teeth and employs a system that generates two interactions per tooth, resulting in one-second intervals (30 x 2 = 60 seconds). This movement is transferred via an axis to the distribution box, which houses six conical gears. Four of these gears control the motion of the clock hands on the tower’s four faces, while two stabilize the central mechanism. The upper axis of the mechanism has 30 teeth and employs a system that generates two interactions per tooth, resulting in one-second intervals (30 x 2 = 60 seconds). This movement is transferred via an axis to the distribution box, which houses six conical gears. Four of these gears control the motion of the clock hands on the tower’s four faces, while two stabilize the central mechanism.


From the distribution box, the movement is distributed to all four clock faces. Each face includes a counterweight that balances the minute hand, compensating for its length and weight to ensure consistent and precise operation. From the distribution box, the movement is transmitted to all four ]s. Each face includes a counterweight that balances the minute hand, compensating for its length and weight to ensure consistent and precise operation.<ref>{{cite journal |last1=Dashi |first1=Sulejman |title=Kullat mesjetare të sahatit në vendin tonë |journal=Monumentet |date=1976 |volume=XII |page=103}}</ref>


===The Bell=== ===The Bell===
The bell chimes at every full hour and half-hour, operated by a lever connected to the clock mechanism. Its ringing is driven by a system of weight stones that power the hammer’s movement. At the hour mark, the hammer strikes the bell the same number of times as the hour, while at the half-hour, it strikes once. The bell chimes at every full hour and half-hour, operated by a lever connected to the clock mechanism. Its ringing is driven by a system of weight stones that power the hammer’s movement. At the hour mark, the hammer strikes the bell the same number of times as the hour, while at the half-hour, it strikes once.


The original bell of the clock tower was reportedly stolen by a local resident and sold in Berat, prized for its powerful, resonant sound, which made it both unique and highly coveted. The current bell, installed as a replacement, remains in use today. It features two religious images and is inscribed with the year 1526 (MCCCCCXXVI). The original bell of the clock tower was reportedly stolen by a local resident and sold in ], prized for its powerful, resonant sound, which made it both unique and highly coveted. The current bell, installed as a replacement, remains in use today. It features two religious images and is inscribed with the year 1526 (MDXXVI).<ref>{{cite book |last1=Gripshi |first1=Genc |title=Historia e Peqinit |date=2014 |publisher=Botime Reklama |page=117}}</ref>


===Restorative interventions=== ===Restorative interventions===
The most significant restorative intervention was carried out in 1987, led by specialists from the Institute of Cultural Monuments. The project focused primarily on reinforcing the structure by installing two iron rings with tensioning mechanisms to stabilize the walls, which had been weakened by seismic activity. In addition, the wooden stairs were repaired, with maintenance work performed on the clock mechanism and its surrounding area. The most significant restorative intervention was carried out in 1987, led by specialists from the ]. The project focused primarily on reinforcing the structure by installing two iron rings with tensioning mechanisms to stabilize the walls, which had been weakened by seismic activity. In addition, the wooden stairs were repaired, with maintenance work performed on the clock mechanism and its surrounding area.


==Notes== ====Notes====
{{notelist}} {{notelist}}



Latest revision as of 04:43, 15 January 2025

Clock tower in Peqin, Albania
Peqin Clock Tower
Kulla e Sahatit të Peqinit
Clock Tower of Peqin in 1995
TypeClock tower
LocationPeqin, Albania
Coordinates41°02′45″N 19°45′02″E / 41.04592°N 19.75060°E / 41.04592; 19.75060
Height20.6 m (68 ft)
FounderMir Ismaili
Built1823–1841
Restored1987
Architectural style(s)Ottoman style
OwnerMunicipality of Peqin
Cultural Monument of Albania
TypeCultural
CriteriaCat. III
Designated
  • 10 June 1973
Reference no.1866

The Clock Tower of Peqin (Albanian: Kulla e Sahatit të Peqinit) is a monument of cultural heritage located in Peqin, Albania. It was first recognized as a cultural heritage site by the Ministry of Education and Culture through reference no. 1886 on June 10, 1973.

History

In 1670, the Ottoman explorer Evliya Çelebi who visited Peqin, observed a town made up of 400 dwellings, seven quarters, four mosques, two tekkes, seven masjids, three madrassas and seven mekteps. Later, in the 1840s, Albanologist Georg von Hahn documented the center of Peqin, describing its bazaar, which was “distinguished by an elegant mosque and a clock tower.” By the late 19th century, renowned Albanian scholar Sami Frashëri, in his Kâmûs al-A’lâm (Vol. 3), identified the clock tower as a notable landmark in the town's center.

The mosque attached to the clock tower was reconstructed by order of Xhafer Sadik Pasha, son of Sulejman Pasha and successor of Abdurrahman Pasha. According to Franz Babinger, the mosque was rebuilt in 1256 Hijri (1840–1841) after being destroyed by fire. However, it is possible that its construction was completed earlier, as Sadik Pasha died in 1250 H (1834). The date given by Babinger may in fact refer to the completion of both the mosque and the clock tower.

The inscription on the entrance gate of the mosque reveals that it was built by Mir Ismaili, a local beylerbey, in the year 1238 H (1822–1823 CE). It reads:

“A mosque that resembles heaven, a place of refuge for Muslims. God is full of grace toward his servants: Abdurrazak, year 1238.”

The chronogram, engraved in delicate taʿlīq script on two marble plaques (0.40 x 0.60 m), is positioned above the mosque’s second gate. The verses, arranged in seven distichs (AA, BA, CA…), cover the two plaques, with Quranic verses inscribed in smaller script at the bottom of the first plaque and the author’s name and construction date on the second. The inscriptions, underlined for emphasis, showcase remarkable artistry of historical importance.

The mosque was subsequently demolished in 1967, during Albania’s anti-religious ideological revolution. Taking all this into account, it is reasonable to conclude that the clock tower may have likely been constructed between 1823 and 1841.

The clock tower seamlessly integrated with the mosque to form a unified architectural ensemble, standing out for its harmonious proportions, refined craftsmanship and advanced construction techniques. Oral traditions tell us that stones from an older shrine were used in its construction which involved slaked lime mixed with milk and mortar blended with egg whites. Lead was poured between the stones to enhance the structure's elasticity. Another source claims the stones came from the village of Sinemataj.

Architecture

Painting of the clock tower and the mosque minaret by Aladár Szöllősy (December 5, 1915)

The clock tower of Peqin belongs to the Category III type of clock towers, characterized by three floors and represents the second variant of this type. Its floor plan measures 3.86 x 4.12 meters, with a total height reaching 20.6 meters. The stone walls are 0.83 meters thick. Similar to the clock tower in Tirana, its exterior masonry was constructed using hewn stones arranged in rows with thin mortar joints.

On the southeastern exterior, a carved white limestone relief featuring plant motifs can be found. The tower’s entrance is through an arched gate positioned on the northwest side, located between the base of the stairs. The first floor, designed to hold the weights of the clock mechanism, still retains its original wooden staircase, which includes a landing tread for every five steps.

The second floor begins with a platform housing the clock mechanism. Like the first floor, it is enclosed and features symmetrical double blind arches, topped by a dome supported by lateral trumpet arches. This dome has two openings: one original and the other a later addition, leading to the third floor, which contains the bell chamber.

The bell chamber is supported by four monolithic stone columns with carved capitals, arches and a domed ceiling. The spaces between the columns were enclosed with walls, creating openings for clock faces and adding a passageway, to access the clock hands for adjustment.

Clock mechanism

The clock mechanism, thought to have been manufactured in Switzerland, is composed of two main sections: the left side, which controls the bell and the right side, which operates the clock itself. The system relies on weight stones connected by a cable. As the weights descend, they drive the mechanism, with the pendulum regulating the clock’s movement.

The upper axis of the mechanism has 30 teeth and employs a system that generates two interactions per tooth, resulting in one-second intervals (30 x 2 = 60 seconds). This movement is transferred via an axis to the distribution box, which houses six conical gears. Four of these gears control the motion of the clock hands on the tower’s four faces, while two stabilize the central mechanism.

From the distribution box, the movement is transmitted to all four clock faces. Each face includes a counterweight that balances the minute hand, compensating for its length and weight to ensure consistent and precise operation.

The Bell

The bell chimes at every full hour and half-hour, operated by a lever connected to the clock mechanism. Its ringing is driven by a system of weight stones that power the hammer’s movement. At the hour mark, the hammer strikes the bell the same number of times as the hour, while at the half-hour, it strikes once.

The original bell of the clock tower was reportedly stolen by a local resident and sold in Berat, prized for its powerful, resonant sound, which made it both unique and highly coveted. The current bell, installed as a replacement, remains in use today. It features two religious images and is inscribed with the year 1526 (MDXXVI).

Restorative interventions

The most significant restorative intervention was carried out in 1987, led by specialists from the Institute of Cultural Monuments. The project focused primarily on reinforcing the structure by installing two iron rings with tensioning mechanisms to stabilize the walls, which had been weakened by seismic activity. In addition, the wooden stairs were repaired, with maintenance work performed on the clock mechanism and its surrounding area.

Notes

  1. A Category III type clock tower consists of three floors. The first floor is similar to that of the two-story design: tall, enclosed by thick stone walls and housing the movement of the weight stones. With the introduction of a more complex clock mechanism, an additional floor was incorporated between the first and second floors, specifically to accommodate the mechanism. This category includes two variations: in the first, the second floor is open, while in the second, that same floor is enclosed, serving as the space designated for the clock mechanism.

References

  1. "Monumentet e Kulturës në Qarkun e Elbasanit" (PDF). iktk.gov.al. Instituti Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore. Retrieved 31 August 2022.
  2. Sâmi, Şemseddin (2004). Viset shqiptare në Kamus Al-Alam. Logos. p. 183. ISBN 9789989581311.
  3. Kiel, Machiel (2012). Arkitektura Osmane në Shqipëri: 1385–1912. IRCICA. p. 264. ISBN 9789290632429.
  4. Çoku, Dritan (2021). Kullat e Sahatit në Shqipëri. Tiranë: Fondacioni Alsar. pp. 375–398. ISBN 978-9928-319-38-8.
  5. Dashi, Sulejman (1976). "Kullat mesjetare të sahatit në vendin tonë". Monumentet. XII: 103.
  6. Gripshi, Genc (2014). Historia e Peqinit. Botime Reklama. p. 117.
Clock Towers in Albania
Watchtowers
Clock Towers
Categories: