Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
::As for the RfC, it's actually not very hard. Each side make their own part of the RfC and then post the entire thing when everyone's ready. The problem with your approach is that you are assuming third parties would go through all the trouble to dig up every relevant comment/thread and then try to stitch together a big picture. Given the convoluted nature of the discussions, it's an unrealistic expectation don't you think?
::As for the RfC, it's actually not very hard. Each side make their own part of the RfC and then post the entire thing when everyone's ready. The problem with your approach is that you are assuming third parties would go through all the trouble to dig up every relevant comment/thread and then try to stitch together a big picture. Given the convoluted nature of the discussions, it's an unrealistic expectation don't you think?
::A good thing about the failed mediation, though, is that its contents basically encompassed and summarized everything related to the naming dispute (which I involved myself in, against my better judgment). For anyone who's interested in dealing with this mess, it'd be best to read over the threads in the mediation before deciding on some grand idea (which would most likely be raised at least 5 times in the past by others). --] (]) 08:58, 24 July 2011 (UTC)
::A good thing about the failed mediation, though, is that its contents basically encompassed and summarized everything related to the naming dispute (which I involved myself in, against my better judgment). For anyone who's interested in dealing with this mess, it'd be best to read over the threads in the mediation before deciding on some grand idea (which would most likely be raised at least 5 times in the past by others). --] (]) 08:58, 24 July 2011 (UTC)
:::Huh, I thought that the mediation proved that the only measurement that Diaoyu "wins" on is the one measurement that we found to be unreliable (and I'm not even convinced of that fact). While we still have the fact that major encyclopedias and almanacs all use Senkaku Islands. Plus, no one ever looked at anything other than raw search numbers. If 10 articles, for instance, all use both names, but 9 of those use "Diaoyu" throughout, mentioning Senkaku only in one paranthetical aside, that would be strong evidence in favor of Diaoyu (and, of course, the opposite is true). Express your opinion, fine, but you and Lvhis need to stop this notion that mediation somehow proved you right and us wrong, because we never got anywhere near that far.
:::Also, regarding your idea for how an RfC should be initiated, please see the following from ]:{{quote|Include a brief, neutral statement of the issue below the template, and sign it with <nowiki>~~~~</nowiki> If possible, keep your statement or question simple and succinct, so that the RfC attracts a clear and actionable response. For example: "Should this article say in the lead that John Smith was a contender for the Pulitzer Prize?" The longer and more complicated your question or statement, the more diverse the responses will be, and the harder it becomes for the closing admin to interpret the consensus.}}
:::] (]) 09:10, 24 July 2011 (UTC)
Revision as of 09:10, 24 July 2011
This talk page is for discussion of the Senkaku Islands article; any discussion of the dispute over ownership of the islands should be taken to Talk:Senkaku Islands dispute. Thank you for your cooperation.
Please stay calm and civil while commenting or presenting evidence, and do not make personal attacks. Be patient when approaching solutions to any issues. If consensus is not reached, other solutions exist to draw attention and ensure that more editors mediate or comment on the dispute.
The subject of this article is controversial and content may be in dispute. When updating the article, be bold, but not reckless. Feel free to try to improve the article, but don't take it personally if your changes are reversed; instead, come here to the talk page to discuss them. Content must be written from a neutral point of view. Include citations when adding content and consider tagging or removing unsourced information.
This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 04:15, January 9, 2025 (JST, Reiwa 7) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related
This article is within the scope of WikiProject Taiwan, a collaborative effort to improve the coverage of Taiwan on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TaiwanWikipedia:WikiProject TaiwanTemplate:WikiProject TaiwanTaiwan
This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related
This article is within the scope of WikiProject East Asia, a project which is currently considered to be defunct.East AsiaWikipedia:WikiProject East AsiaTemplate:WikiProject East AsiaEast Asia
This article is within the scope of WikiProject Islands, a collaborative effort to improve the coverage of islands on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IslandsWikipedia:WikiProject IslandsTemplate:WikiProject IslandsIslands
A news item involving Senkaku Islands was featured on Misplaced Pages's Main Page in the In the news section on 15 June 2008.
This page has archives. Sections older than 21 days may be automatically archived by Lowercase sigmabot III when more than 4 sections are present.
the title for this paragraph are racial
1. why did editor allow this title to be written in japanese only?
2. if it's an disputed islands, why can't we use both chinese and japanese to name all the islands, especially the titles for the images.
3. so far the editor is on his bias towards japanese, so there should be a democratic election to choose editor, we can't let japanese along control this post board. —Preceding unsigned comment added by Why 880611 (talk • contribs) 10:27, 10 May 2011 (UTC)
It's actually the name most commonly used in English...and the issue has been discussed numerous times, with a consensus (although not 100% agreement) for the current name. But, anyway, the issue is actually going to be discussed in detail in formal mediation very soon, which will hopefully fix the issue. If you have any relevant arguments about what the most common English name is, you can leave them here, although you may want to look through the talk page archives first for previous discussions on the issue. Qwyrxian (talk) 14:00, 10 May 2011 (UTC)
Sorry Qwyrxian, I do NOT agree with you because that: (1) the Japanese name "Senkaku Islands" is actually NOT the name most commonly used in English compared with the Chinese name "Diaoyu Islands". Using google search, there came out 178,000 results for "Senkaku Islands" while came out 288,000 results for "Diaoyu Islands", though this search included redirecting each other's name. (2) this issue has been discussed numerous times BUT with NO consensus, and kept being raised again and again as long as this POV and one-sided name/title exists there. I ever suggested to put a NPOV-Title tag along with the current name/title together based on the guidelines and policies of WP if a real consensus cannot be reached in a short time. Now I still believe that the NPOV-Title tag is almost the most realistic way if you persist in using the current name/title. This is a very good evidence that this issue has been raised and come out again and again ... . As long as the dispute has not been resolved, the edit action removing the NPOV-Title tag is very impolite and is absolutely against WP policies including Misplaced Pages:POV Cleanup. --Lvhis (talk) 20:51, 10 May 2011 (UTC)
again, most people in this discussion board are bias towards japanese. they seem to have no ideas about east asian history, nor i believe they are asian. the disputed ownership that claimed by both china and japanese is mainly caused by american policy right after WWII. so i only suggest, this discussion board need democratic election to select editors, rather than some history-idiot with no asian background —Preceding unsigned comment added by Why 880611 (talk • contribs) 01:27, 12 May 2011 (UTC)
Lvhis, from your edit, it would appear that you would like to express your thought about the article naming dispute. May I suggest you browse on over to Misplaced Pages:Requests for mediation/Senkaku Islands and watch that page, or contribute to it, or shall I just add your name to the involved parties list? – AJL01:53, 12 May 2011 (UTC)
...Lvhis, just so you know I'm not going to respond, not because it isn't worth discussing, but just because we're going to go through formal mediation very soon (once a mediator is assigned), so it's better to work it out there. Qwyrxian (talk) 11:23, 12 May 2011 (UTC)
I will reply, though, about Why 880611: Wikiepdia is officially, by policy, not a democracy. Decisions on Misplaced Pages are made by consensus--that means we all talk about it and try to come up with the best solution. At times, democracy substitutes for consensus when we can't get 100% agreement. However, even if we were a democracy, we would not realize that democracy by choosing a limited group of editors. In any event, I don't see how your approach could possibly work: how could we verify who does or doesn't have enough knowledge of East Asian history, given that very few people on WP give their real world identities, nor is anyone required to. Qwyrxian (talk) 06:36, 14 May 2011 (UTC)
Thank AJL for your message and sorry for delayed response. I am very busy in my realistic life and it has been quite bad (even busier) for a while for recent time. I have not looked at the mediation part in detail yet and just realized you added my name there already. Anyway, if I cannot give my response promptly during the formal mediation please forgive me. I quite worry about the dispute and mediation environment. In terms of the title/name issue here, there is a fact that is crystal clear or black-white like clear: there are arguments or disputes on its NPOV no matter it is NPOV one or not. The disputes have reached such extent that a formal mediation has to be called. But there is no NPOV-title tag on this article to attract more wikipedians or users to join the talks and mediation. This situation is quite ridiculous. Removing the NPOV-title less than several hours after it was applied and before the dispute solved is quite rude and violates wiki guidelines and policies. It means the remover totally denies the fact there is dispute here, and denies other users' right to argue on this issue. This is really quite dictatorial or overbearing. Now there is a same situation on the page Senkaku Islands dispute. I hope during the mediation the NPOV-title tag should be kept there till a resolving result come out from the mediation. --Lvhis (talk) 00:36, 15 May 2011 (UTC)
I'll raise the issue of having the tag on first thing in mediation; I don't personally have a problem with it remaining on while the issue is in mediation, so long as it is clear that after mediation, it comes off, no matter what the result is. Qwyrxian (talk) 02:02, 15 May 2011 (UTC)
Actually, I'll ask some admins if they think it would be appropriate for it to be added until MediationCom (or ArbCom, see next sentence) helps us to come to a decision regarding this (particular point of discussion). It also seems unlikely that this will actually end up going through mediation anytime soon – AGK claimed he was likely to recuse from mediating this, since he and Tenmei have butted heads in the past – and he seems to be the only Mediator actively involved in any of the Mediation cases (and also the fact that the current Mediation Cases have been ongoing for at least a year). – AJL04:45, 15 May 2011 (UTC)
I have withdrawn the request for Mediation. Someone else can re-open it, if they so wish, but I will not participate. – AJL10:02, 23 May 2011 (UTC)
I feel very sorry for AJL's leaving. I am very grateful for AJL's sincere and hard efforts in helping resolving the disputes here. Some treatment AJL encountered is unfair. I have less and less confidence in the environment of the dispute and mediation on this topic (the name/title). --Lvhis (talk) 18:28, 24 May 2011 (UTC)
Until the names and territorial dispute of these island are formally settled by international courts and politics, it is pointless to debate the "true" title of this article. The simplest solution is to rename the article according to the oldest name given to these islands that can be found in any historical records. As long as the first name given to these islands are supported by verifiable historical facts, I do not think there will be anymore disputes about the name, until international court comes to a formal decision at least. — Preceding unsigned comment added by Trueblues95 (talk • contribs) 03:16, 30 June 2011 (UTC)
Draft text
The following draft text is an arguably constructive first step in our process of addressing the array of causal factors affecting (a) the subject of Senkaku Islands; and (b) our article about this subject.
As we know, a tag at the top of Talk:Senkaku Islands dispute explains: "This talk page is only for discussion of the dispute over ownership of the islands; any discussion of the islands—outside of material directly relating to the dispute—should be discussed at Talk:Senkaku Islands." In this narrowed context, "ownership" is revealed as a red herring issue. --Tenmei (talk) 15:06, 30 May 2011 (UTC)
Disputes about the causes
There are disputes about the causes of controversy involving the Senkaku Islands. For example, some use the term "territorial dispute"; however, the Japanese government has consistently rejected this framing since the early 1970s. An analysis of incidents and issues require distinguishing between disputes which are primarily over territory and those which merely have a territorial component.
Other nations are closely monitoring developments , e.g.,
Senkakus described as a proxy. According to China Daily, the Senkaku Islands are a disruptive mine planted by the United States into Sino-Japanese relations.
Senkakus characterized as a pretext. According to the New York Times, some analysts frame all discussion about the islands' status within a broader pattern of Chinese territorial assertions.
Senkakus identified as a tactic. According to the Christian Science Monitor, the Senkakus may represent a tactical distraction from China's internal power struggle over who will replace the current leadership of the Communist Party in 2012.
The historical record is a backdrop for each new incident in the unfolding chronology of these islands.
Notes
Yamada, Takao. "Keeping the big picture in sight in Senkaku Islands dispute," Mainichi Shimbun (Tokyo). October 4, 2010, citing 1972 book by Kiyoshi Inoue, 釣魚列島的歷史和主權問題 (Diaoyu dao: li shi yu zhu quan, Historical Facts of Senkaku Islands/Diaoyu Islands, 1972)
Chellaney, Brahma. "India-China: Let facts speak for themselves,"The Economic Times (Mumbai). 17 September 2010; "Mismatched intentions end up intensifying Japan-China row over islands," Asahi Shimbun (Japan). September 22, 2009; retrieved 2011-05-29
Lohmeyer, Martin. "The Diaoyu/Senkaku Islands Dispute: Questions of Sovereignty and Suggestions for Resolving the Dispute," University of Canterbury (NZ), 2008, Contents, pp. 1-8; Koo, pp. 103-134., p. 103, at Google Books
Tag discussion thread
The tag should be removed from the top of the article. Compare edit at Senkaku Islands dispute:
diff 02:17, 18 July 2011 Tenmei (talk|contribs) (58,318 bytes) ("simply being of the opinion that a page is not neutral is not sufficient to justify the addition of the tag" -- this is NOT an opinion-driven project)
Negative!! Please do not remove the POV-tag and initiate an editing-war because the dispute has not been resolved. We have had a drastic dispute during the mediation and the ground of your side has been proved wrong. It is far more than just "simply being of the opinion that a page is not neutral is not sufficient to justify the addition of the tag", and you need correctly interpret this sentence and current situation. Also see point 1 and 4 in Misplaced Pages:POV Cleanup#Guidelines for cleanup. --Lvhis (talk) 21:14, 18 July 2011 (UTC)
At the moment I decline to comment on the tag (I'm thinking about it, and I'm still hoping AGK or Feezo will be posting something to explain what should happen with the Mediation). However, Lvhis, I humbly request that you stop saying (as you have here and on other pages) that "the ground of has been proved wrong." I don't believe anything nearly so clear was proved anywhere. Some small points of progress were made, but then the mediation got derailed just like our past discussions have been derailed. Since we're obviously going to have to keep working on this somehow (whether it's on our own here, through Arbitration, or something else, we're clearly not done), it doesn't help us move forward if you act like everything was somehow resolved in your (those opposing the current name) favor. Thanks. Qwyrxian (talk) 00:17, 19 July 2011 (UTC)
Lvhis, you know that the tag was added for the duration of mediation only by Feezo. So I have to agree with Tenmei. And if the page stays protected, there will be no edit-warring. Moreover, there will be no edit warring if you don't seek to put the tag back later. John Smith's (talk) 07:29, 19 July 2011 (UTC)
It is my opinion that the dispute that caused the full protection is still in place; if not, the title definitely causes concern. I have restored the tag. In addition, I strongly recommend further dispute resolution regarding this situation. - Penwhale | 18:48, 20 July 2011 (UTC)
Edit request from Lvhis, 20 July 2011
This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request.
Please let the POV-title tag stay until the dispute over it has been resolved.
The mediation on the dispute has been closed but the drastic dispute was not resolved. Please see here, here, and here. The current title/name is a Japanese one, but not an English one; and this one is not the most used one in English. It is a POV title/name per the discussion during the mediation, though the side who support the current title refused to compromise even they failed to clearly prove this one is a NPOV one. As for the two important and very reasonable reasons: 1) the dispute is still ongoing, 2)it is now more clear that the current title is a POV one than the time before mediation, I request to resume the POV-title tag. Adding POV-tag does not need a consensus, instead it only depend on whether there is ongoing dispute or not according to WP policy and guidelines. Thank you.
Lvhis (talk) 17:50, 20 July 2011 (UTC)
Request granted. I normally do not deal with things related to Taiwan/Republic of China as sysop because of possible COI, but this should be clear cut that the dispution is still in place (and acknowledged by the mediator). - Penwhale | 18:41, 20 July 2011 (UTC)
If this title does get moved to the Pinnacle Islands, there is another chain of islands by this name in Alaska, so there must be a way to figure out how this will be disambiged (if at all). User:Zscout37005:36, 23 July 2011 (UTC)
Ok, but the main question I have now is how many people use this term for the islands? I always seen both JP and CN names used in articles. User:Zscout37006:05, 24 July 2011 (UTC)
I think the point being argued (and I could see why this point can be argued) is that: "Diaoyu(tai)" would indicate a PRC/ROC view, "Senkaku" would indicate taking Japanese side. Thus, either title can be considered POV - thus, people have brought up the Liancourt Rock example from time to time. I've voiced that I don't like the fact that the English name is not well used (compared to BOTH Chinese and Japanese name)... - Penwhale | 06:26, 24 July 2011 (UTC)
I remember having to deal with the Takeshima issue on here and on OTRS years ago because the Koreans wanted it moved to Dokdo (but was originally at the Laincourt name). I personally have no horse in this race, even you know I pretty much am a Japanophile and do a lot of stuff for the Japanese on here. I support a move to Pinnacle Islands and will do it myself, if there are no objections. User:Zscout37006:42, 24 July 2011 (UTC)
Yes, there are objections. A number of editors, myself included, are still not convinced that Senkaku Islands does not meet the policies and guidelines surrounding the naming of articles. You're welcome to join us in the discussion, but please don't move the article until a clear consensus emerges. Even if we decide that neither Senkaku nor Diaoyu has a clear preference in English, then we still need to chose between a dual name (Senkaku/Diaoyu), a really mixed name (Senkaku/Diaoyu/Diaoyutai) and Pinnacle Islands. All offer clear problems, so we'll need a consensus as to which is the least objectionable (again, only after it's determined that neither S or D individually is the most commonly accepted English name). Qwyrxian (talk) 07:07, 24 July 2011 (UTC)
What Qwyrxian said summarizes the situation correctly. The issue is that the sides are going around in circles, and RfM have failed to provide anything. RfAr would not help, as it's more or less a content dispute (on the article name). I think a RfC would make sense, but... - Penwhale | 07:22, 24 July 2011 (UTC)
Here is what I am looking at. I only believe that a non-Japanese or non-Chinese name will have to work for this article. What I am looking at is if we do a combined name, people will be fighting over which name goes first (no matter if we go with Japan/China or ABC order, it will be a POV issue that brings us back to square one). Nationalism is a very big program on Misplaced Pages, just ask the Balkans. If we do use Pinnacle Islands, we have to make a note saying this is not commonly used. User:Zscout37007:26, 24 July 2011 (UTC)
@Penwhale: The last RfC we did was in November (See Talk:Senkaku Islands/Archive 6#What should the title of this article be?. A few uninvolved editors chimed in, each supporting SI. However we have acquired new info since then (some of the search results have changed to more even or even at times favoring D, though at the same time we found strong reason to distrust any search results; we found that all available almanacs use SI; and we discovered a concern about how to handle Diaoyu/Diaoyutai; and probably other things I'm forgetting). I don't mind another RfC, but I strongly suspect that whatever the result is, the "losing" side will insist that the results are invalid, don't reflect policy, or are in some other way flawed. In any event, the last time I drafted and opened the RfC, I was criticized because I didn't give "the other side" enough input in the RfC draft itself (I chose an RfC with little actual details, instead with a number of different pointers to previous discussions, while Bobthefish2 preferred that both sides actually list out all of their arguments/data), so I don't think I should be the one to start the RfC. It's almost like we need a "neutral" party first to draft the RfC prior to seeking out neutral parties to comment in it... Qwyrxian (talk) 07:52, 24 July 2011 (UTC)
More importantly, Qwyrxian, the very same search results were used to legitimize the adoption of "Senkaku Islands" as article name. With them being quite thoroughly overturned by myself during the mediation, there is no longer any reason to favour the current name over the previous or other forms of the name. Unfortunately, you don't seem to register the concept.
As for the RfC, it's actually not very hard. Each side make their own part of the RfC and then post the entire thing when everyone's ready. The problem with your approach is that you are assuming third parties would go through all the trouble to dig up every relevant comment/thread and then try to stitch together a big picture. Given the convoluted nature of the discussions, it's an unrealistic expectation don't you think?
A good thing about the failed mediation, though, is that its contents basically encompassed and summarized everything related to the naming dispute (which I involved myself in, against my better judgment). For anyone who's interested in dealing with this mess, it'd be best to read over the threads in the mediation before deciding on some grand idea (which would most likely be raised at least 5 times in the past by others). --Bobthefish2 (talk) 08:58, 24 July 2011 (UTC)
Huh, I thought that the mediation proved that the only measurement that Diaoyu "wins" on is the one measurement that we found to be unreliable (and I'm not even convinced of that fact). While we still have the fact that major encyclopedias and almanacs all use Senkaku Islands. Plus, no one ever looked at anything other than raw search numbers. If 10 articles, for instance, all use both names, but 9 of those use "Diaoyu" throughout, mentioning Senkaku only in one paranthetical aside, that would be strong evidence in favor of Diaoyu (and, of course, the opposite is true). Express your opinion, fine, but you and Lvhis need to stop this notion that mediation somehow proved you right and us wrong, because we never got anywhere near that far.
Also, regarding your idea for how an RfC should be initiated, please see the following from WP:RFC:
Include a brief, neutral statement of the issue below the template, and sign it with ~~~~ If possible, keep your statement or question simple and succinct, so that the RfC attracts a clear and actionable response. For example: "Should this article say in the lead that John Smith was a contender for the Pulitzer Prize?" The longer and more complicated your question or statement, the more diverse the responses will be, and the harder it becomes for the closing admin to interpret the consensus.
Pan, Zhongqi. "Sino-Japanese Dispute over the Diaoyu/Senkaku Islands: The Pending Controversy from the Chinese Perspective," Journal of Chinese Political Science, Vol. 12, No. 1, 2007; retrieved 2011-05-29
