Misplaced Pages

Talk:Canada: Difference between revisions

Article snapshot taken from[REDACTED] with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editNext edit →Content deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 00:45, 9 February 2018 editMoxy (talk | contribs)Extended confirmed users, Page movers, Pending changes reviewers, Rollbackers, Template editors130,791 edits RFC: National anthem: The navy version has been replaced on many articles after they were spammed all over for this exact problem.← Previous edit Revision as of 01:36, 9 February 2018 edit undoWalter Görlitz (talk | contribs)Extended confirmed users, Pending changes reviewers294,571 edits RFC: National anthem: RNext edit →
Line 149: Line 149:
:Your first assertion is challenged by the fact that this seems to be a repeated and controversial issue ''among Canadians'' maintaining this page. On what authority, exactly, can you dictate ]? I happen to be a Canadian who finds it familiar. <span style="background:#000000;">] ]</span> 00:32, 9 February 2018 (UTC) :Your first assertion is challenged by the fact that this seems to be a repeated and controversial issue ''among Canadians'' maintaining this page. On what authority, exactly, can you dictate ]? I happen to be a Canadian who finds it familiar. <span style="background:#000000;">] ]</span> 00:32, 9 February 2018 (UTC)
:As stated above I belive no file is best.......but do agree the US NAVY version is simply way off the mark.....almost any other file we have is better.--] (]) 00:45, 9 February 2018 (UTC) :As stated above I belive no file is best.......but do agree the US NAVY version is simply way off the mark.....almost any other file we have is better.--] (]) 00:45, 9 February 2018 (UTC)
:: Your first response is challenged by the assumption that it's ''Canadians'' who want that incorrect audio file to be included. On what authority, exactly, can you determine that all those who complain here are Canadians? That you {{sic|finds}} it familiar is because you are likely not musical.
:: Also, what you {{sic|belive}} is immaterial. That the melody ''may be'' familiar to you does not mean that it is correct any more that a jazz arrangement of a song may be familiar but not correct. We are not debating the artistic merits of the song but its accurate representation of the song. ] (]) 01:36, 9 February 2018 (UTC)

Revision as of 01:36, 9 February 2018

Skip to table of contents
This is the talk page for discussing improvements to the Canada article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.
Article policies
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs· FENS · JSTOR · TWL
Archives: Index, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29Auto-archiving period: 14 days 

Template:Vital article

This article is written in Canadian English, which has its own spelling conventions (colour, centre, travelled, realize, analyze) and some terms that are used in it may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus.
Featured articleCanada is a featured article; it (or a previous version of it) has been identified as one of the best articles produced by the Misplaced Pages community. Even so, if you can update or improve it, please do so.
[REDACTED] This article appeared on Misplaced Pages's Main Page as Today's featured article on June 23, 2006, and on July 1, 2017.
Article milestones
DateProcessResult
February 6, 2006Peer reviewReviewed
May 25, 2006Featured article candidatePromoted
April 20, 2010Featured article reviewKept
Current status: Featured article
This article has not yet been rated on Misplaced Pages's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:
Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.
WikiProject iconCanada Top‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related
TopThis article has been rated as Top-importance on the project's importance scale.
Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.
WikiProject iconCountries
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Countries, a collaborative effort to improve the coverage of countries on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CountriesWikipedia:WikiProject CountriesTemplate:WikiProject Countriescountry
WikiProject Countries to-do list:

Here are some tasks awaiting attention:
Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.
WikiProject iconNorth America Top‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject North America, a collaborative effort to improve the coverage of North America on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.North AmericaWikipedia:WikiProject North AmericaTemplate:WikiProject North AmericaNorth America
TopThis article has been rated as Top-importance on the importance scale.
Template:WP1.0
WikiProject iconSpoken Misplaced Pages
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Spoken Misplaced Pages, a collaborative effort to improve the coverage of articles that are spoken on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Spoken WikipediaWikipedia:WikiProject Spoken WikipediaTemplate:WikiProject Spoken WikipediaSpoken Misplaced Pages
Media mentionThis article has been mentioned by a media organization:

Template:Outline of knowledge coverage

ConsensusPlease read before contributing
The Canada article is already too long (oversized) and should serve only as an introduction for topics on Canada in general. To keep this overview article concise, please consider adding information instead to one of the many "main" articles about individual topics that link from this article, e.g. History of Canada, Culture of Canada, Canadian football etc. See Index of Canada-related articles for a complete listing of topics. Why? see Misplaced Pages:Article size.
Toolbox
Archive

Archives


2003–2005
1
2
3
4
5
6
2006
7
8
9
10
2007
11
12
13
14
15
2008
16
17
18
2009
19
2010
20
2011
21
2012
22
2013
23
2015–present
24
25
26
27

Discussion of Canada's official name

Canada's name
Official Name 1

Future TFA paragraph

Main Page

Semi-protected edit request on 5 December 2017

This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request.

Please change the current file of the Canadian anthem ("Fr-Ô_Canada.ogg") to ("United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg"). It's because the old audio is in very poor quality" CrAzY eDiToR (talk) 18:03, 5 December 2017 (UTC)

 Not done The US Navy version does not have the commonly used chords or harmonization. While the melody is correct, the rest is not an accurate representation of the anthem. Walter Görlitz (talk) 18:10, 5 December 2017 (UTC)
Whatever your problem is with Fr-Ô_Canada.ogg, in what possible way could United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg be better? Bearcat (talk) 04:24, 8 February 2018 (UTC)

rfc: Remove "representative democracy" from infobox government classification

Consensus was reached to remove the term. - Bokmanrocks01 (talk) 00:00, 9 January 2018 (UTC)

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.


Canada
GovernmentFederal parliamentary constitutional monarchy

I propose we use the terms in the infobox I included, because the term "democracy" is too subjective, especially in the context of modern rhetoric where "Democracy" is held to be the greatest ideal. I think using "democracy" causes bias where a supposedly neutral encyclopedia article is effectively calling a certain country a "good" country, which in that case you might as well officially define the United States as a free country in its article, or using opinionated terms like "evil" in Nazi Germany's article. My point is, Misplaced Pages should be neutral, and even if you agree that Canada is a democracy, or the US is a free country, or Nazi Germany was evil, which many people including me do, it is not up to Misplaced Pages, which its only role is to provide objective facts.

I also want to note that pretty much all of what would be seen as free democratic constitutional monarchies also don't use "representative democracy" in its infobox including United Kingdom, Spain, Belgium, Norway, Netherlands, Sweden, Denmark, or Luxembourg. Neither do other commonwealth countries with Elizabeth II as its head of state such as New Zealand, Jamaica, Papua New Guinea, Belize, The Bahamas and others. Australia also uses "democracy" but I'm willing to bet its the same person who added it to Canada. I'm told its irrelevant what other articles do, but I think a hint of consistency is also good sometimes. - Bokmanrocks01 (talk) 01:18, 6 December 2017 (UTC)

  • The problem is, how do you quantify? You would need to provide sources that clearly state it is not a representative democracy. This is from a quick Google search: (they call it Representative Government rather than representative democracy) . Walter Görlitz (talk) 02:45, 6 December 2017 (UTC)
"How to qualify quantify"? Well, you certainly don't use Google. And you don't look for some kind of odd anti-supporting sourcing, just for sources that support, like normal. There's no special "problem" here. Any and all unsourced information in the infobox gets removed, period. --A D Monroe III 14:57, 6 December 2017 (UTC)
  • No, quantify. I understand the difference and I know what I wrote. I was aiming at addressing WP:UNDUE. You're argument is nonsense. Google is perfectly fine and it yielded good sources. Based on your logic, most of the other terms in the infobox are not supported so they can be safely removed. Also, please learn how to correctly indent. Walter Görlitz (talk) 22:16, 6 December 2017 (UTC)
(Corrected my misspell above; sorry.) Google trumps reliable sources? Saying it doesn't is "nonsense"? Seriously?
Since the infobox is in the lede, per MOS:LEADCITE, it does not need refs that are repeated in the body, but it needs sources, as any part of WP. So, yes, anything without sources can be deleted, infobox or not.
(BTW, this is a normal threaded discussion about a bullet point, not more points on the list. Please don't modify others' comments.) --A D Monroe III 16:02, 7 December 2017 (UTC)
Indenting style is an exception to the modification of others comments rule. Walter Görlitz (talk) 16:17, 7 December 2017 (UTC)
  • Remove. TFD is right about this. While it's certainly true that Canada is a representative democracy, it's not a characteristic that requires singling out as if it set Canada apart from other democracies — there's no such thing in today's world as a non-representative democracy, so being "representative" is not a thing that makes Canadian democracy different from American or British or German or New Zealand or Australian or South African or French or Belgian democracies. Certainly there are aspects of democratic governance that do differ from one country to another — but "representative" is not one of them. And at any rate, editors not removing content immediately does not automatically equal consensus to keep it — sometimes it just equals "nobody actually noticed it until the discussion was raised". Bearcat (talk) 22:02, 6 December 2017 (UTC)
  • Only "federal" and "representative" are sourced in the article (see "Federalism and Representation in the Theory of the Founding Fathers: A Comparative Study of US and Canadian Constitutional Thought"). The rest, "parliamentary", "democracy" and "constitutional monarchy" are all gone. That was easy. Walter Görlitz (talk) 22:16, 6 December 2017 (UTC)
  • And the consensus of silence was supported by follow-up edits without removal. Walter Görlitz (talk) 22:17, 6 December 2017 (UTC)
  • "Followup edits without removal" don't in and of themselves demonstrate that those people noticed that it was there. I've made edits to one part of an article, such as correcting a mistyped link, lots of times without necessarily always noticing if there were problems with other parts of the article that I hadn't examined in depth. Bearcat (talk) 18:51, 16 December 2017 (UTC)
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

Canada's territory is objectively located in the northern half of the North American continent

Let's be real here, folks. Geographic accuracy and truth is what we strive for on Misplaced Pages. And now I'm shooting for consensus too because that's what Misplaced Pages is all about. That's the reason why I put this on the talk page. InterestingCircle (talk) 21:54, 27 January 2018 (UTC)

What's geographically accurate and true about North America is that it includes Mexico, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama and the Caribbean Islands. Which is why Canada is described in this article as "northern part" rather than "northern half" — if you draw a line from Ellesmere Island to Panama, Canada does not span half of that line. It would be half of North America if you defined North America as ending at the Rio Grande, sure, but North America does not end at the Rio Grande. Bearcat (talk) 22:03, 27 January 2018 (UTC)
Well, being in the northern half of North America is not the same as being the northern half. Master of Time (talk) 22:06, 27 January 2018 (UTC)
Then it would be entirely unnecessary to insist on the word "half" over the word "part" at all. There's not enough difference in meaning between the two words for it to be worth raising a dispute over "part", if "North America ends at the Rio Grande" wasn't the intended implication — the only possible semantic reason to insist on "half" over "part" is if you're trying to hammer on the literal implication of exact fifty-fifty halfness. There's no reason to take issue with "part" otherwise, because if you take away the implication of precision carried by "half" then there's no actual difference in meaning left at all. Bearcat (talk) 22:23, 27 January 2018 (UTC)
@InterestingCircle: Consensus has not changed since the last time you raised this issue. You can continue to be the only one who holds this opinion, but it has not changed my understanding of the geography of North America, nor where Canada lies in relation to it. And for the record, Canad is not objectively in the norther half of North America. There are parts of it that are below the half-way mark of North America. Of course, it depends how one determines the bounds of North America, but that's another discussion altogether. Walter Görlitz (talk) 22:17, 27 January 2018 (UTC)
"Half" is unhelpful. More significantly, it's unsourced. There is no agreement on what exactly defines the "half" point of a continent. Suggesting this is a waste of time, at best. --A D Monroe III 22:22, 27 January 2018 (UTC)
The editor who posed the question has been permanently blocked as a sockpuppet. I think it's safe to close the discussion unless a different editor supports this idea. Walter Görlitz (talk) 08:13, 28 January 2018 (UTC)
Northernmost point of North America, 83°40′N. (Extreme_points_of_North_America)
Southernmost point of North America, 5°31′8″N (Extreme_points_of_North_America)
Midpoint line of North America, 44° 35′ 34″ N (calculated between those two extremes)
Most southerly point of Canadian territory (waters off Middle Island) 41°40′53″N.
Southernmost point of Canada is south of the midpoint line of North America. So stating Canada is in the north half of North America, while factually correct, is not the whole story because it's also in the southern half of North America. Canterbury Tail talk 15:44, 1 February 2018 (UTC)
True, but if we take this away from Motivação, et al, it will be harder to find and block each new sockpuppet. Walter Görlitz (talk) 16:07, 1 February 2018 (UTC)
Original 10 year old FA lead still at P:CA.--Moxy (talk) 21:37, 1 February 2018 (UTC)

February 2018

This edit request has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request.

Remove current version of national anthem from infobox (as somebody already said, "Not right that only the French lyrics , especially on Misplaced Pages"). Do not replace as there is no consensually satisfactory versionReplace with the previous standing version (i.e. the midi version) (rationale for my earlier proposal: readers could click the link to the article about it (which has no less than 6 versions) if they wished to hear it.) 198.84.253.202 (talk) 23:09, 6 February 2018 (UTC)

Please gain consensus before making this request. Walter Görlitz (talk) 00:21, 7 February 2018 (UTC)
Well, the current version is undeniably unrepresentative of Canada... 198.84.253.202 (talk) 00:39, 7 February 2018 (UTC)
How so, exactly? Bearcat (talk) 04:12, 8 February 2018 (UTC)
Why was it even changed from the piano version to begin with? I don't see any sort of consensus for that. Cryptic Canadian 05:47, 7 February 2018 (UTC)
Have no clue. The piano (i.e. midi) version at least isn't unrepresentative (though it's still not the best option in plenty of other ways). 198.84.253.202 (talk) 22:45, 7 February 2018 (UTC)
 Not done: please establish a consensus for this alteration before using the {{edit semi-protected}} template. 198.84.253.202, this needs consensus as there has been a dispute about which anthem version to use. Maybe we should start a request for comment. — MRD2014  00:31, 8 February 2018 (UTC)

RFC: National anthem

Please consider joining the feedback request service.
An editor has requested comments from other editors for this discussion. This page has been added to the following list: When discussion has ended, remove this tag and it will be removed from the list. If this page is on additional lists, they will be noted below.

The current sound file of the national anthem in the article's infobox is File:Fr-Ô Canada.ogg, a recording that is over a century old. It has a bitrate of 100 kilobits, which, combined with its vocals, makes the melody rather difficult to hear. The entire thing is very out of place, given that a) the vocals are also from the French version of the song rather than the English version, which would be easier to understand for most visitors to the English Misplaced Pages, and b) on the infoboxes on articles for other countries, instrumental versions of their anthems seem to be far more common.

There are some alternatives available, but usually whenever someone adds them, they get reverted on the basis that consensus has already been established. Going back through the archives of this talk page, there have indeed been discussions on the issue going back to at least 2012, but it seems to be a very weak consensus. One of the main contenders for the replacement is the higher quality File:United States Navy Band - O Canada.ogg, but this has proven somewhat controversial: see exhibits A, B, C D, among others I'm likely missing.

The other alternative is File:O Canada.ogg, a simplistic but recognizable piano version, which existed on the article for some time before it was removed a few months ago without any explanation, but no longer seems to be the de facto replacement for the US Navy version.

This seems to be a persistent issue that seems to challenge the consensus that has apparently been established so I've decided to open this up to RFC. Cryptic Canadian 03:56, 8 February 2018 (UTC)


In my personal opinion, I'm seeing that the consensus was decided and continues to be enforced by a small group of 2 to 3 different editors. I observe the recurring presence of one particular editor who seems to have a particular vendetta against the US Navy recording going back to 2011, which makes me all the more skeptical that the apparent precedent isn't just a mildly welcomed opinion from half a decade ago passing as consensus.
It perplexes me that, out of all of the available renditions of a national anthem, the best version that we can come up with for a featured article on a country is one that's outdated, too poor in quality to be recognizable to the public at large, and just outright cheesy to the modern ear -- all while being held back by a half decade-long pissing contest that appears to be bogged down with the subjective opinions of a few different editors. Cryptic Canadian
The US Navy rendition, like it or not, has flourishes and filigrees that aren't actually part of the real melody but are not harmonically or instrumentally distinct enough from the main melody for anybody who isn't already familiar with the song to know which parts of it don't belong there. Thus, it is not an accurate or suitable representation, and the fact that anybody could possibly think that version should be preferred is simply mystifying, frankly. Of the three versions that have actually been proffered for discussion here, the existing one is actually the best and most appropriate choice among those options — cheesy or not, it's at least accurate, unlike the US Navy one, and the toy piano one is significantly cheesier. Would a better rendition be welcome? Yes, absolutely, if somebody can actually find and upload one. Would we love it if Michael Bublé or Charlotte Cardin or Alessia Cara recorded a new performance of it for contemporary pop cred, and gave us a high bit rate copy under a Creative Commons license? Sure, we'd die of joy. But we haven't had any better rendition than the existing one uploaded to Misplaced Pages as of yet — all we've had is people who, for no reason that they've deigned to actually explain, hate the existing version with a capital what-the-actual-fuck-is-any-sane-person's-problem, to the point that they're willing to upload worse versions to replace it with. By all means, find a better version. But there hasn't been a better version provided as of yet. Bearcat (talk) 04:03, 8 February 2018 (UTC)
With all of the people who've tried to add the US Navy one back in, it's clear that there's still not agreement on whether a bit of exaggeration is a bad thing. I would be surprised to come across an anthem at the top of an article that didn't deviate from the original to some degree. If we're going to go full Puritan, why not just put the piano version back? Cryptic Canadian 04:37, 8 February 2018 (UTC)
Firstly, who said anything about Puritanism? Secondly, the piano version is the worst option in the mix. Bearcat (talk) 04:49, 8 February 2018 (UTC)
You made your appeal against the Navy version by denying its authenticity. If we disregard every reasoning against the piano one except how it lines up with the melody of O Canada, then how is it not the best option? Cryptic Canadian 05:02, 8 February 2018 (UTC)
Because it sounds like it's being played by a six-year-old kid on a Meowsic, maybe? Bearcat (talk) 05:17, 8 February 2018 (UTC)
But it's an accurate representation of the melody of O Canada, right? That's my point. Cryptic Canadian 05:21, 8 February 2018 (UTC)
Which means you're not understanding mine, if you think that's a clever retort to it. There are two criteria that both have to be met by the recording of choice, of which the second is sounding like it was recorded by an actual professional musician. Navy band passes that criterion but fails the accuracy, piano passes accuracy but fails the professionalism, and the existing recording passes both. Not that hard. At any rate, I'd still like to see anybody provide an actual explanation of why the navy band version should be preferred — people just revert-war over it, but not one person has ever actually provided an explanation of why it was somehow better to them, or preferable to the existing one. It's always been just "replace because I wanna, bye", or "the current version is unrepresentative of Canada" with no explanation of either how that's true or how the navy band version is somehow more "representative of Canada". Bearcat (talk) 05:32, 8 February 2018 (UTC)
I'm not trying to be "clever" about anything, but your defensiveness here is certainly speaking for itself. Your primary issue was its difference from the "official" melody. Consequently, the piano version seemed to be the closest thing to satisfy that. I would have thought for sure that professionalism stopped being a priority when we began debating the merits of using a carbon microphone recording to present a national anthem to the world in 2018. The "why" question is beyond my comprehension, because I'm not educated enough to explain to someone how our audio receptors are wired to our brains differently. But while we're on the subject, could you explain to me why people don't appreciate the sounds of a nail dragging across a chalkboard? What about it makes it less preferable to the sound of using straight chalk instead? I know we're all wiki-crats here, but good lord, we have to draw the line somewhere. What kind of reaction would you seriously expect if you presented both recordings to 100 random people who aren't part of this debate? Cryptic Canadian 05:52, 8 February 2018 (UTC)
A similar situation occured on the page of the national anthem, O Canada. The most recent discussion (involving me and the above mentioned editor, and a few passing remarks from some others) ended without consensus. The situation was boldly resolved by adding the official melody in lilypond format in the article and completely removing the anthem audio from the infobox, since obviously consensus couldn't be reached about which version to have. That solution, although quite practical, cannot be applied here (the most obvious reason being that this article isn't actually about the anthem...). I've also made an objective analysis of the available recordings in that discussion () - in the process, making comments about harmonizations and familiarity - comments which I'm not really keen to repeat since I think there's a chance they might fall on deaf ears. But just for the sake of it, flourishes (which are actually mostly in the bass line or in the harmony - you'd need to have really no musical ear no to distinguish the lower voices from the melody) are perfectly acceptable. 198.84.253.202 (talk) 04:41, 8 February 2018 (UTC)
After reading that, I'm convinced that this editor is walking a fine line between WP:OWNBEHAVIOR and WP:BATTLE. I have a hard time believing that something like this can persist for years in the name of making these articles useful. Cryptic Canadian 05:14, 8 February 2018 (UTC)
You obviously haven't listened to the US Navy rendition if you think "lower voices" or bass lines have anything to do with it. In several places, the same instruments just keep waltzing past the end of melody line, with no bass line or harmony voices or lower voices, or any other form of differentiation whatsoever, present to mark it as anything distinct from the real melody — the same instruments just keep going into fantasyland for a bar or two before coming back to where they're supposed to be. Nobody who didn't already know what they were supposed to be hearing would have any way to know they'd been taken on a joyride, because there's no hint whatsoever of the harmonic or instrumental distinctions that you describe. What you're describing is one thing, but what the US Navy band does in that rendition is an entirely different thing that bears no relation whatsoever to your thing. Bearcat (talk) 04:49, 8 February 2018 (UTC)
That's called suspension - it's the lower voices (or more properly, the resolution of harmonic cadences which is delayed at the end of phrases), not the melody - see the middle section of this piece by Bach for an example of "suspension" - (see wikitext ). 198.84.253.202 (talk) 04:55, 8 February 2018 (UTC)
That's not even what I'm talking about. I'm not talking about notes being "suspended" or "delayed", or notes being played in "lower voices" — I'm talking about several places where the main voice melody line simply inserts several extra new, unsuspended, undelayed and unlowered notes that aren't supposed to be there at all, and aren't resolving any cadences that weren't already resolved. I may not have a Ph.D. in music, but I do know more than you seem to think I do. Bearcat (talk) 05:16, 8 February 2018 (UTC)

The navy version has the correct melody - there are, as I said, occasional flourishes (for example, at the end of the 7th phrase (first occurrence of "O Canada, we stand on guard for thee"), where there is clearly a non-melodic scale passage in the lower voices). Concerning your comment above "There are two criteria that both have to be met by the recording of choice, of which the second is sounding like it was recorded by an actual professional musician." - the current french version in the article is not accurate since it's, well, only french (and has the 4th verse which is never sung), and the sound quality is worse. 198.84.253.202 (talk) 12:21, 8 February 2018 (UTC)

I would find this preferable to the current situation. Cryptic Canadian 23:52, 8 February 2018 (UTC)

As stated more than once, the United States Navy Band version uses a chord structure that is not familiar to Canadians and is therefore wrong. This is what Bearcat is saying. In the past it has been suggested that a RS be provided to support that, but no RS has been provided to support the case that the proposed version is a correct version and not an interpretation of it. The current bilingual version, as archaic as it may appear to some editors, sufficiently represents the anthem and being bilingual is a plus. I would sooner have those who want a change to an improved version make the effort to find one that isn't a recording of the performance of the score used by the United States Navy Band. In fact, I'd be happy to have it an all versions based on that score be deleted from Commons. Walter Görlitz (talk) 00:16, 9 February 2018 (UTC)

Your first assertion is challenged by the fact that this seems to be a repeated and controversial issue among Canadians maintaining this page. On what authority, exactly, can you dictate what is and isn't familiar to people? I happen to be a Canadian who finds it familiar. Cryptic Canadian 00:32, 9 February 2018 (UTC)
As stated above I belive no file is best.......but do agree the US NAVY version is simply way off the mark.....almost any other file we have is better.--Moxy (talk) 00:45, 9 February 2018 (UTC)
Your first response is challenged by the assumption that it's Canadians who want that incorrect audio file to be included. On what authority, exactly, can you determine that all those who complain here are Canadians? That you finds it familiar is because you are likely not musical.
Also, what you belive is immaterial. That the melody may be familiar to you does not mean that it is correct any more that a jazz arrangement of a song may be familiar but not correct. We are not debating the artistic merits of the song but its accurate representation of the song. Walter Görlitz (talk) 01:36, 9 February 2018 (UTC)
Categories:
Talk:Canada: Difference between revisions Add topic