| Revision as of 05:32, 31 July 2015 editPhilg88 (talk | contribs)41,775 edits →top: Deprodded, two reliable sources added← Previous edit |
Latest revision as of 14:41, 29 November 2024 edit undoSmasongarrison (talk | contribs)Extended confirmed users, New page reviewers, Pending changes reviewers, Rollbackers731,378 edits Moving from Category:Bahraini musicians to Category:20th-century Bahraini musicians Diffusing per WP:DIFFUSE and/or WP:ALLINCLUDED using Cat-a-lot |
| (13 intermediate revisions by 10 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
|
|
{{Short description|Bahraini poet, writer of the 1971–2002 national anthem (1925–2000)}} |
|
{{Underlinked|date=July 2015}} |
|
|
|
Colonel '''Mohamed Sudqi Ayyash''' (1925-2000) was a Bahraini police band leader<ref>{{Cite web|title=بريد البحرين يعلن عن اصدار ثلاثة طوابع تذكارية بمناسبة العيد الوطني وعيد الجلوس {{!}} وزارة المواصلات والاتصالات|trans-title=Bahrain Post announces the issuance of three commemorative stamps on the occasion of National Day and Accession Day|url=https://mtt.gov.bh/ar/content/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191215083021/https://mtt.gov.bh/ar/content/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3|archive-date=2019-12-15|access-date=2022-01-16|website=Ministry of Transportation and Telecommunications Kingdom of Bahrain}}</ref> who wrote the words for the Bahraini national anthem, ], used from ] from the United Kingdom in 1971 until 2002,<ref>{{cite book|author=Central Intelligence Agency|author-link=Central Intelligence Agency|title=The CIA World Factbook 2014|url=https://books.google.com/books?id=WjEhAgAAQBAJ&pg=PT258|year= 2013|publisher=Skyhorse Publishing Company, Incorporated|isbn=978-1-62873-451-5}}</ref> when they were changed as a result of the country becoming an emirate.<ref>{{cite book|first1=Patrick W.|last1=Nee|title=Key Facts on Bahrain: Essential Information on Bahrain|date=24 January 2014|url=https://books.google.com/books?id=IyzzAgAAQBAJ&pg=PT17|publisher=The Internationalist|id=GGKEY:8N8EPXHQHPW}}</ref> |
|
{{Prod blp/dated|concern=|month=July|day=26|year=2015|time=17:56|timestamp=20150726175610|user=}} <!-- Do not use the "prod blp/dated" template directly; the above line is generated by "subst:prod blp|reason" --> |
|
|
'''Mohamed Sudqi Ayyash''' (born 1925) wrote the words for the Bahraini National Anthem ] used from ] in 1971 until 2002,<ref>{{cite book|author=]|title=The CIA World Factbook 2014|url=https://books.google.co.uk/books?id=WjEhAgAAQBAJ&pg=PT258|year= 2013|publisher=Skyhorse Publishing Company, Incorporated|isbn=978-1-62873-451-5}}</ref> when they were changed as a result of the country becoming an emirate.<ref>{{cite book|author=first1=Patrick W.|last1=Nee|title=Key Facts on Bahrain: Essential Information on Bahrain|url=https://books.google.co.uk/books?id=IyzzAgAAQBAJ&pg=PT17|publisher=The Internationalist|id=GGKEY:8N8EPXHQHPW}}</ref> |
|
|
|
|
|
|
==Lyrics by Mohammed Sudqi Ayyash== |
|
==Lyrics by Mohammed Sudqi Ayyash== |
| Line 7: |
Line 6: |
|
{| class="wikitable" align=center |
|
{| class="wikitable" align=center |
|
|- |
|
|- |
|
|
! Arabic !! Transliteration!! Translation |
|
! Arabic<ref>{{cite web|title=Previous Bahraini National Anthem |url=http://www.nationalanthems.info/bh-02'.htm| publisher=NationalAnthems.info|accessdate=27 July 2015}}</ref> !! Transliteration<ref>{{cite web|title=Previous Bahraini National Anthem |url=http://www.nationalanthems.info/bh-02'.htm| publisher=NationalAnthems.info|accessdate=27 July 2015}}</ref> !! Translation<ref>{{cite web|title=Previous Bahraini National Anthem |url=http://www.nationalanthems.info/bh-02'.htm| publisher=NationalAnthems.info|accessdate=27 July 2015}}</ref> |
|
|
|- |
|
|- |
|
| بحريننا || Baḥraynuna || Our Bahrain |
|
| بحريننا || Baḥraynuna || Our Bahrain |
| Line 24: |
Line 23: |
|
|
|
|
|
==References== |
|
==References== |
|
{{reflist}} |
|
{{Reflist}} |
|
<!--- After listing your sources please cite them using inline citations and place them after the information they cite. Please see http://en.wikipedia.org/Wikipedia:REFB for instructions on how to add citations. ---> |
|
<!--- After listing your sources please cite them using inline citations and place them after the information they cite. Please see http://en.wikipedia.org/Wikipedia:REFB for instructions on how to add citations. ---> |
|
* |
|
* |
| Line 30: |
Line 29: |
|
* |
|
* |
|
* |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
{{Authority control}} |
|
{{Authority control}} |
|
|
|
| ⚫ |
] |
|
|
] |
|
] |
|
] |
|
] |
|
] |
|
] |
|
⚫ |
] |