| Revision as of 12:21, 24 November 2021 editEmperor of Emperors (talk | contribs)Extended confirmed users6,592 edits twk← Previous edit | Revision as of 08:49, 27 August 2022 edit undoBillFlis (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, Pending changes reviewers35,887 editsm →top: clean upTag: AWBNext edit → | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| According to '']'': | According to '']'': | ||
| ⚫ | {{blockquote|You are son of the heads of ], and you should reign over me, and your race should be here, and strength you should have, you are our ], and I shall be your servant. | ||
| {{quote| | |||
| ⚫ | You are son of the heads of ], and you should reign over me, and your race should be here, and strength you should have, you are our ], and I shall be your servant. | ||
| შენ ხარ შვილი თავთა მათ ქართლისათა, და შენ გმართებს უფლობა ჩემი აწ ნუ შურობ ხუასტაგსა შენსა, რათა განვამრავლნეთ სპანი; და უკეთუ მოგუეცეს ძლევა, შენ ხარ უფალი ჩუენი და მე ვარ მონა შენი.<ref>Georgian Chronicles, ed 22, ln 22-24</ref>}} | შენ ხარ შვილი თავთა მათ ქართლისათა, და შენ გმართებს უფლობა ჩემი აწ ნუ შურობ ხუასტაგსა შენსა, რათა განვამრავლნეთ სპანი; და უკეთუ მოგუეცეს ძლევა, შენ ხარ უფალი ჩუენი და მე ვარ მონა შენი.<ref>Georgian Chronicles, ed 22, ln 22-24</ref>}} | ||
Revision as of 08:49, 27 August 2022
Kuji (Georgian: ქუჯი, romanized: kuji) (fl. 4th century BC) was a ruler and eristavi of Colchis. During his reign his castle of Nokalakevi was built. Kuji aided Pharnavaz I of Iberia against the tyrannical ruler Azo. Pharnavaz subsequently deposed and killed Azo and Kuji recognized his authority giving him the Colchian throne.
According to The Georgian Chronicles:
You are son of the heads of Kartli, and you should reign over me, and your race should be here, and strength you should have, you are our Lord, and I shall be your servant. შენ ხარ შვილი თავთა მათ ქართლისათა, და შენ გმართებს უფლობა ჩემი აწ ნუ შურობ ხუასტაგსა შენსა, რათა განვამრავლნეთ სპანი; და უკეთუ მოგუეცეს ძლევა, შენ ხარ უფალი ჩუენი და მე ვარ მონა შენი.
Kuji eventually married Pharnavaz's sister. This marriage would produce the progeny of Kartam of Colchis.
References
- Georgian Chronicles, ed 23, ln 7
- Georgian Chronicles, ed 21, ln 10
- Georgian Chronicles, ed 22, ln 22-24
- Georgian Chronicles, ed 24, ln 3
- Georgian Chronicles, ed 32, ln 10-12
Bibliography
- Georgian Chronicles, Life of Kartli, chronicle