| Revision as of 03:03, 17 December 2024 editMuDavid (talk | contribs)Extended confirmed users1,217 editsNo edit summary← Previous edit | Revision as of 03:44, 17 December 2024 edit undoMuDavid (talk | contribs)Extended confirmed users1,217 editsNo edit summaryNext edit → | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
| | custom_label = | | custom_label = | ||
| | custom_data = | | custom_data = | ||
| | bridges = Vĩnh Điện Bridge, Quảng Hậu Bridge, Phong Hồ Bridge, New Vĩnh Điện Bridge, Tứ Câu Bridge, Hòa Phước Bridge, Khuê Đông Bridge, Trung Lương Bridge | |||
| | extra = | | extra = | ||
| }} | }} | ||
| The '''Vĩnh Điện River''' ({{langx|vi|sông Vĩnh Điện}}), '''Cái River''' ({{langx|vi|sông Cái|links=no}}), or '''Đò Toản River''' ({{langx|vi|Bến Đò Toản|links=no}}) is a river |
The '''Vĩnh Điện River''' ({{langx|vi|sông Vĩnh Điện}}), '''Cái River''' ({{langx|vi|sông Cái|links=no}}), or '''Đò Toản River''' ({{langx|vi|Bến Đò Toản|links=no}}) is a river of ] and ], ]. It connects the ] with the delta of the ] (specifically the ] of it). | ||
| The river is actually a canal that was dug in the 1820s on the order of emperor ] of the ]. A first canal was dug in 1822, but this was too narrow, and a wider canal was dug in 1826.<ref name=DoToa>{{cite web|url=https://baodanang.vn/english/society/202411/a-river-that-keeps-moving-3994875/|title=A river that keeps moving | |||
| |year=2024|author=Tiểu Yến|translator1=Hong van|website=Báo Đà Nẵng|lang=vi|access-date=2024-12-17}}</ref> | |||
| ==Names== | ==Names== | ||
| The official name of the river is Vĩnh Điện when flowing through Quảng Nam province.<ref name =QuangNam-tt29/> When it enters the territory of Da Nang city, the official name is first Cái, and then Bến Đò Toản ({{lit|Toản Ferry Station}}).<ref name=Danang/> This latter name is after a now-abandoned river ferry station in Trung Lương hamlet (Hòa Xuân ward, ], Da Nang) – close to where Trung Lương Bridge is now.<ref name=DoToa/> | The official name of the river is Vĩnh Điện when flowing through Quảng Nam province.<ref name =QuangNam-tt29 >{{cite web|url=https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Bat-dong-san/Thong-tu-29-2015-TT-BTNMT-Danh-muc-dia-danh-dan-cu-thuy-van-lap-ban-do-phan-dat-lien-Quang-Nam-278870.aspx|title=Circular 29/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment on the list of residential, mountain, hydrological, economic, and social place names for the creation of a map of the Quảng Nam province mainland|website=Thuvienphapluat|year=2017|access-date=2024-12-17|lang=vi}}</ref> When it enters the territory of Da Nang city, the official name is first Cái, and then Bến Đò Toản ({{lit|Toản Ferry Station}}).<ref name=Danang>{{cite web|url=https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-nguyen-Moi-truong/Thong-tu-31-2015-TT-BTNMT-Danh-muc-dia-danh-dan-cu-son-van-thuy-van-kinh-te-xa-hoi-Da-Nang-287262.aspx|title=Circular 31/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment on the list of residential, mountain, hydrological, economic, and social place names for the creation of a map of the Da Nang city mainland|website=Thuvienphapluat|year=2015|access-date=2024-12-17|lang=vi}}</ref> This latter name is after a now-abandoned river ferry station in Trung Lương hamlet (Hòa Xuân ward, ], Da Nang) – close to where Trung Lương Bridge is now.<ref name=DoToa/> | ||
| It has many other names, as it is often given the name of whatever locality it flows through. As such, it is called Tứ Câu after flowing under Tứ Câu bridge, Cổ Mân when flowing through Cổ Man village (Hòa Xuân ward, ], Da Nang), and Mân Quang when flowing through Mân Quang village (Hòa Quý ward, ], Da Nang).<ref name=DoToa>{{cite web|url=https://www.baodanang.vn/channel/5433/201906/song-do-toa-la-song-nao-3226404/|title=Sông Đô Tỏa là sông nào?|year=2019|author=ĐNCT|website=Báo Đà Nẵng|lang=vi|access-date=2024-12-17}}</ref> | It has many other names, as it is often given the name of whatever locality it flows through. As such, it is called Tứ Câu after flowing under Tứ Câu bridge, Cổ Mân when flowing through Cổ Man village (Hòa Xuân ward, ], Da Nang), and Mân Quang when flowing through Mân Quang village (Hòa Quý ward, ], Da Nang).<ref name=DoToa>{{cite web|url=https://www.baodanang.vn/channel/5433/201906/song-do-toa-la-song-nao-3226404/|title=Sông Đô Tỏa là sông nào?|year=2019|author=ĐNCT|website=Báo Đà Nẵng|lang=vi|access-date=2024-12-17}}</ref> | ||
Revision as of 03:44, 17 December 2024
This sandbox is in the article namespace. Either move this page into your userspace, or remove the {{User sandbox}} template.
River in Vietnam| Vĩnh Điện, Cái, Bến Đò Toản Tứ Câu, Cổ Mân, Mân Quang, Đò Toản, Đô Tỏa | |
|---|---|
| Location | |
| Country | Vietnam |
| Province, centrally-controlled city | Quảng Nam, Da Nang |
| Physical characteristics | |
| Source | Distributary of Thu Bồn |
| • location | Điện Phong (Điện Bàn) |
| • coordinates | 15°51′55″N 108°14′03″E / 15.86528°N 108.23417°E / 15.86528; 108.23417 |
| Mouth | Confluence with Cẩm Lệ to form Hàn |
| • location | boundary between Cẩm Lệ, Ngũ Hành Sơn, and Hải Châu |
| • coordinates | 16°01′45″N 108°13′52″E / 16.02917°N 108.23111°E / 16.02917; 108.23111 |
| Basin features | |
| Bridges | Vĩnh Điện Bridge, Quảng Hậu Bridge, Phong Hồ Bridge, New Vĩnh Điện Bridge, Tứ Câu Bridge, Hòa Phước Bridge, Khuê Đông Bridge, Trung Lương Bridge |
The Vĩnh Điện River (Vietnamese: sông Vĩnh Điện), Cái River (Vietnamese: sông Cái), or Đò Toản River (Vietnamese: Bến Đò Toản) is a river of Quảng Nam province and Da Nang, Vietnam. It connects the Thu Bồn River with the delta of the Vu Gia River (specifically the Cẩm Lệ branch of it).
The river is actually a canal that was dug in the 1820s on the order of emperor Minh Mạng of the Nguyễn dynasty. A first canal was dug in 1822, but this was too narrow, and a wider canal was dug in 1826.
Names
The official name of the river is Vĩnh Điện when flowing through Quảng Nam province. When it enters the territory of Da Nang city, the official name is first Cái, and then Bến Đò Toản (lit. 'Toản Ferry Station'). This latter name is after a now-abandoned river ferry station in Trung Lương hamlet (Hòa Xuân ward, Cẩm Lệ district, Da Nang) – close to where Trung Lương Bridge is now.
It has many other names, as it is often given the name of whatever locality it flows through. As such, it is called Tứ Câu after flowing under Tứ Câu bridge, Cổ Mân when flowing through Cổ Man village (Hòa Xuân ward, Cẩm Lệ district, Da Nang), and Mân Quang when flowing through Mân Quang village (Hòa Quý ward, Ngũ Hành Sơn district, Da Nang).
The final stretch is sometimes called Đô Tỏa, but this seems to be a copying error due to Google Maps.
References
- ^ Tiểu Yến (2024). "A river that keeps moving". Báo Đà Nẵng (in Vietnamese). Translated by Hong van. Retrieved 2024-12-17. Cite error: The named reference "DoToa" was defined multiple times with different content (see the help page).
- "Circular 29/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment on the list of residential, mountain, hydrological, economic, and social place names for the creation of a map of the Quảng Nam province mainland". Thuvienphapluat (in Vietnamese). 2017. Retrieved 2024-12-17.
- "Circular 31/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment on the list of residential, mountain, hydrological, economic, and social place names for the creation of a map of the Da Nang city mainland". Thuvienphapluat (in Vietnamese). 2015. Retrieved 2024-12-17.
15°57′03″N 108°13′20″E / 15.95083°N 108.22222°E / 15.95083; 108.22222
 | This article about a location in Da Nang, Vietnam is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it. |
 | This article about a location in Quảng Nam Province, Vietnam is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it. |
This article related to a river in Vietnam is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it. |