| Revision as of 13:01, 6 July 2009 edit84.208.227.202 (talk)No edit summaryTag: references removed← Previous edit | Revision as of 15:16, 6 July 2009 edit undo119.152.247.112 (talk) Undid revision 300588888 by 84.208.227.202 (talk)Next edit → | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| '''Airyanəm Vaējah''', which approximately means "expanse of the ],"<ref> see p. 164 in: P.O. Skjaervo, The Avesta as source for the early history of the Iranians. In: G. Erdosy (ed.), The Indo-Aryans of Ancient South Asia. (Indian Philology and South Asian Studies, A. Wezler and M. Witzel, eds.), vol. 1, Berlin/New York: de Gruyter 1995, pp.155-176. </ref> is a reference in the ] ] (], Farg. 1) to one of ] "sixteen perfect lands."<ref>Darmesteter, James. ''Sacred Books of the East'' (1898). Peterson, Joseph H., Avesta - Zoroastrian Archives: VENDIDAD (English): Fargard 1. </ref> It is considered the best of places, but on the other hand the ] claims that there are two months of summer there and ten of winter, and it suffers from flooding at the end of winter. | '''Airyanəm Vaējah''', which approximately means "expanse of the ],"<ref> see p. 164 in: P.O. Skjaervo, The Avesta as source for the early history of the Iranians. In: G. Erdosy (ed.), The Indo-Aryans of Ancient South Asia. (Indian Philology and South Asian Studies, A. Wezler and M. Witzel, eds.), vol. 1, Berlin/New York: de Gruyter 1995, pp.155-176. </ref> is a reference in the ] ] (], Farg. 1) to one of ] "sixteen perfect lands."<ref>Darmesteter, James. ''Sacred Books of the East'' (1898). Peterson, Joseph H., Avesta - Zoroastrian Archives: VENDIDAD (English): Fargard 1. </ref> It is considered the best of places, but on the other hand the ] claims that there are two months of summer there and ten of winter, and it suffers from flooding at the end of winter, which possibly refers to central Afghan highlands.<ref name="Witzel"/> | ||
| ==Etymology and related words== | ==Etymology and related words== | ||
Revision as of 15:16, 6 July 2009
Airyanəm Vaējah, which approximately means "expanse of the Aryans," is a reference in the Zoroastrian Avesta (Vendidad, Farg. 1) to one of Ahura Mazda's "sixteen perfect lands." It is considered the best of places, but on the other hand the Vīdēvdād 1 claims that there are two months of summer there and ten of winter, and it suffers from flooding at the end of winter, which possibly refers to central Afghan highlands.
Etymology and related words
In the Avestan language, airyanəm vaējah is formed from the plural genitive case of airya and the word vaējah (whose oft-used nominative case is vaējō). The meaning of vaējah is uncertain. It may be related to the Vedic vej/vij, suggesting the region of a fast-flowing river. it has also been interpreted by some as "seed" or "germ". Avestan airya is etymologically related to the Old Persian ariya (see Aryans).
The term generated the Middle Persian term Ērānwēz (which occurs during the rule of the Sassanian emperor Ardashir I), and the Persian term Iran-vez (forming the modern name of Iran). It also occurs in a Sogdian phrase based on the Avesta.
Historical concepts
The historical location of Airyanem Vaejah is still uncertain. In the first chapter of the Vendidad is a listing of sixteen countries, and some scholars believe that Airyanem Vaejah lies to the north of all of these. Some experts (Bahram Farahvashi and Nasser Takmil Homayoun among others) suggest that Airyanem Vaejah was probably centered around Khwarazm, a region that is now split between several Central Asian republics. The University of Hawaii historian Elton L. Daniel likewise believes Khwarazm to be the "most likely locale" corresponding to the original home of the Avestan people, and Dehkhoda once called Khwarazm "the cradle of the Aryan tribe". However, Michael Witzel believes that Airyanem Vaejah was located, as summer pasture, in what are now the highlands of central Afghanistan "with ten months of winter".
References
- see p. 164 in: P.O. Skjaervo, The Avesta as source for the early history of the Iranians. In: G. Erdosy (ed.), The Indo-Aryans of Ancient South Asia. (Indian Philology and South Asian Studies, A. Wezler and M. Witzel, eds.), vol. 1, Berlin/New York: de Gruyter 1995, pp.155-176.
- Darmesteter, James. Sacred Books of the East (1898). Peterson, Joseph H., Avesta - Zoroastrian Archives: VENDIDAD (English): Fargard 1.
- ^ M. Witzel, "The Home Of The Aryans", Festschrift J. Narten = Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, Beihefte NF 19, Dettelbach: J.H. Röll 2000, 283-338. Also published online, at Harvard University (LINK)
- see Edwin Bryant, The Quest for the origins of Vedic culture, 2001: 327
- D.N. Mackenzie, "Ērān", Encyclopaedia Iranica, Online Edition, (LINK)
- Zoroaster’s Time and Homeland: A Study on the Origins of Mazdeism and Related Problems by Gherardo Gnoli, Instituto Universitario Orientale, Seminario di Studi Asiatici, (Series Minor VII), Naples, 1980
- Nasser Takmil Homayoun, Kharazm: What do I know about Iran?. 2004. ISBN 964-379-023-1
- Elton L. Daniel, The History of Iran. 2001. ISBN 0-313-30731-8