7 September 2007
- 20:5720:57, 7 September 2007 diff hist +44 User:Maxschmelling →Maxschmelling
- 20:5320:53, 7 September 2007 diff hist +119 N User:Maxschmelling ←Created page with '====Maxschmelling==== Maxsch is not related to the German boxer Max Schmeling, though he thinks he has a nice name.'
- 20:4620:46, 7 September 2007 diff hist +367 Talk:Translation →Literary translation
- 20:0020:00, 7 September 2007 diff hist +974 Talk:Translation →Literary translation
- 17:4617:46, 7 September 2007 diff hist +2 Talk:Translation →Literary translation
- 17:4317:43, 7 September 2007 diff hist +280 Talk:Translation →Literary translation
- 17:0717:07, 7 September 2007 diff hist +832 Talk:Translation →Literary translation
- 02:2602:26, 7 September 2007 diff hist +199 User talk:Dreadstar/UTDEHA1 →Jody Byrne
- 02:1102:11, 7 September 2007 diff hist +754 User talk:Dreadstar/UTDEHA1 →Good morning m'lord Dreadstar
6 September 2007
5 September 2007
- 18:2418:24, 5 September 2007 diff hist +252 Talk:Translation →Non-conclusive linkspam claim
- 17:4017:40, 5 September 2007 diff hist +361 Misplaced Pages:Requests for page protection →Current requests for protection
4 September 2007
- 20:1620:16, 4 September 2007 diff hist −17,206 Translation Undid revision 155691292 by 172.177.248.14 (talk)
- 20:1520:15, 4 September 2007 diff hist +281 Talk:Translation →Linkspam
- 19:3619:36, 4 September 2007 diff hist +56 Semantic equivalence (linguistics) No edit summary
- 19:3419:34, 4 September 2007 diff hist −949 Semantic equivalence (linguistics) →External links: removed linkspam
- 18:4918:49, 4 September 2007 diff hist +415 Talk:Translation →Linkspam
- 18:3618:36, 4 September 2007 diff hist −848 Translation →Fidelity vs. transparency: removed redundand bits on final cause--this already exists in the liability section
31 August 2007
- 16:4816:48, 31 August 2007 diff hist +681 Talk:Translation →New Article: []
- 00:1700:17, 31 August 2007 diff hist +1 Josaphat-Robert Large →Compac Discs
- 00:1700:17, 31 August 2007 diff hist +18 Josaphat-Robert Large →Exile
- 00:1200:12, 31 August 2007 diff hist +228 Translation →Faithfulness vs Transparency
30 August 2007
- 23:5923:59, 30 August 2007 diff hist +348 Talk:Translation →New Article: []
- 23:5323:53, 30 August 2007 diff hist −4 Translation →Faithfulness vs Transparency
- 23:5223:52, 30 August 2007 diff hist +19 Translation →Faithfulness vs Transparency
- 23:5023:50, 30 August 2007 diff hist +4,298 Translation →Fidelity vs Transparency: put Fidelity vs Transparency debate back into article as its own section.
- 22:2822:28, 30 August 2007 diff hist +452 Misplaced Pages:Requests for page protection →Current requests for protection
29 August 2007
- 23:0423:04, 29 August 2007 diff hist −3 Translation →General
- 23:0323:03, 29 August 2007 diff hist −47 Translation →Interpreting
- 22:4922:49, 29 August 2007 diff hist −2,393 Translation →General: removed junk
- 22:4422:44, 29 August 2007 diff hist +385 Talk:Translation →"[]" section
- 22:3722:37, 29 August 2007 diff hist −1,014 Translation →Measuring success: removed causa finalis and efficiens nonsense added by anonymous vandal/editor
28 August 2007
27 August 2007
- 22:4622:46, 27 August 2007 diff hist +556 Talk:Translation →"[]" section
- 02:0702:07, 27 August 2007 diff hist +352 Talk:Translation →Noted translators?
- 02:0102:01, 27 August 2007 diff hist +76 Translation →Quality Standards for Translation Services: notes where citations would be helpful
- 01:5701:57, 27 August 2007 diff hist −171 Translation →Quality standards: I have edited this section for grammar and clarity, but questions remain about whether it belongs in the article on translation.
23 August 2007
- 20:0020:00, 23 August 2007 diff hist −4 Charles Baudelaire No edit summary
19 August 2007
- 22:1022:10, 19 August 2007 diff hist +64 Talk:Translation →"[]"
- 22:0922:09, 19 August 2007 diff hist +518 Talk:Translation →"[]"
31 July 2007
- 23:1323:13, 31 July 2007 diff hist +283 Talk:Translation →Process
- 23:0823:08, 31 July 2007 diff hist −1,527 Translation removed section called "the process" because it conflicted with other sections of article, see discussion page
29 July 2007
- 23:2523:25, 29 July 2007 diff hist +443 Talk:Translation →Process
- 23:1423:14, 29 July 2007 diff hist +159 Translation →Publications: added a publication
17 July 2007
- 21:5921:59, 17 July 2007 diff hist +203 N Talk:National Safety Associates ←Created page with 'This article seems like company marketing. Or is National Safety Associates and its affiliation with OJ Simpson really a wikiworthy article. ~~~~'
7 July 2007
- 20:2220:22, 7 July 2007 diff hist +361 Talk:Translation question about the "process of translation" section
- 20:0520:05, 7 July 2007 diff hist −403 Translation →Common words: removed paragraph on American use of second person plural "y'all" as an informal singular. Not related to translation per se.
- 19:4919:49, 7 July 2007 diff hist −15 Languages of Mexico →Legislation: grammar
- 19:4119:41, 7 July 2007 diff hist −13 User talk:Maxschmelling →fuck you
- 04:1104:11, 7 July 2007 diff hist −1 Himno Nacional Mexicano all languages are traditional, but some languages spoken in Mexico are indigenous--in the "other languages" section I changed the word traditional to indigenous