Talk:Night (memoir) - Misplaced Pages

This is an old revision of this page, as edited by In ictu oculi (talk | contribs) at 14:44, 7 November 2022 (→Requested move 7 November 2022). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Revision as of 14:44, 7 November 2022 by In ictu oculi (talk | contribs) (→Requested move 7 November 2022)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

view · edit Frequently asked questions Why does the article say "Moshe the Beadle" and not "Moishe"? The article uses the original English translation of Night by Stella Rodway (Hill & Wang, 1960), reproduced in the 1982 Bantam Books edition. If you are using the translation from the 2006 Oprah Book Club edition, you will find differences in the text and in the way some names are written.

"Moshe" and "Moishe" are variants from Hebrew and Yiddish of the same name – "Moses" in English. "Moshe" is from the original 1960 English translation of Night.

Moshe the Beadle is:

Moché-le-Bedeau in Elie Wiesel's La Nuit (1958), the French edition from which Night originated;
Moshe in Night 1960, 1982;
Moshe, Moishele and Moishe in Wiesel's All Rivers Run to the Sea (1995, 2010);
Moshe in Elie Wiesel: Conversations (2002); and
Moishe in Night (2006).

Night (memoir) is a featured article; it (or a previous version of it) has been identified as one of the best articles produced by the Misplaced Pages community. Even so, if you can update or improve it, please do so.

This article appeared on Misplaced Pages's Main Page as Today's featured article on September 6, 2010.

Article milestones
Date	Process	Result
March 15, 2005	Featured article candidate	Not promoted
August 11, 2006	Featured article candidate	Promoted

Current status: Featured article

This article has not yet been rated on Misplaced Pages's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.

Jewish history Low‑importance

	Judaism portal This article is within the scope of WikiProject Jewish history, a collaborative effort to improve the coverage of Jewish history on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Jewish historyWikipedia:WikiProject Jewish historyTemplate:WikiProject Jewish historyJewish history-related
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook

Please add the quality rating to the {{WikiProject banner shell}} template instead of this project banner. See WP:PIQA for details.

Novels High‑importance

	Novels portal This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Misplaced Pages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Template:Vital article

Archives

1, 2, 3

This page has archives. Sections older than 365 days may be automatically archived by Lowercase sigmabot III when more than 4 sections are present.

Citations

I would like to start converting the short manual refs to {{sfn}} or {{harvnb}}. Per WP:CITEVAR, please let me know if there are objections. SarahSV 16:23, 2 February 2018 (UTC)

sounds like a good idea to me. I have done this as well in the past. Cas Liber (talk · contribs) 16:28, 2 February 2018 (UTC)

Thank you for taking on a largely thankless task.--Quisqualis (talk) 21:43, 2 February 2018 (UTC)

Semi-protected edit request on 17 May 2020

This edit request to Night (book) has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request.

Can you please change the Synopsis section title to "Plot"? So that all wikipedia pages have the same layout. Thank you! 95.94.103.176 (talk) 14:40, 17 May 2020 (UTC)

Not done for now: please establish a consensus for this alteration before using the {{edit semi-protected}} template. "Plot" seems inappropriate for a book that isn't a work of fiction. RandomCanadian (talk | contribs) 15:24, 17 May 2020 (UTC)

This is a really well-developed and well-written article. I can tell much time was put into it. However, I was wondering if the contributors had considered adding a section, or subsection, regarding Night's ban from some Texans schools in the early 2000s. Apparently, it was considered too gory and violent for the children to read about. Just food for thought. Marcoperez2024 (talk) 18:56, 15 October 2020 (UTC)

Marcoperez2024, thank you for the kind words about the article and the information about Texas. I'll have a look around for sources, and of course you're welcome to do the same. SarahSV 19:19, 15 October 2020 (UTC)

Semi-protected edit request on 3 January 2021

This edit request to Night (book) has been answered. Set the |answered= or |ans= parameter to no to reactivate your request.

In the section "Auschwitz" it says, "Eliezer and his family are crammed into a closed cattle wagon with 80 others." This would mean his family PLUS 80, which is not true. It was 80 total, including his family, and this is significant because they would be counted, and if any of them were missing they would all be shot "like dogs". It should read something like "Eighty Jews including Eliezer and his family were crammed into a cattle wagon and threatened that they would be shot "like dogs" if there were fewer at their destination." Verteman (talk) 17:04, 3 January 2021 (UTC)

I changed the wording, so that it says what you describe (using my own wording).--Quisqualis (talk) 08:07, 4 January 2021 (UTC)

Requested move 7 November 2022

The request to rename this article to Night (memoir) has been carried out.

If the page title has consensus, be sure to close this discussion using {{subst:RM top|'''page moved'''.}} and {{subst:RM bottom}} and remove the {{Requested move/dated|…}} tag, or replace it with the {{subst:Requested move/end|…}} tag.

Night (book) → Night (memoir) – Ambiguous, we also have Night (novel). In ictu oculi (talk) 14:44, 7 November 2022 (UTC)

Categories: