Misplaced Pages

ISO 639-6

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

This is an old revision of this page, as edited by Triomio (talk | contribs) at 23:02, 6 August 2012. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Revision as of 23:02, 6 August 2012 by Triomio (talk | contribs)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ISO 639-6, Codes for the representation of names of languages — Part 6: Alpha-4 code for comprehensive coverage of language variants, is an international standard in the ISO 639 series, developed by ISO/TC 37/SC 2 (International Organization for Standardization, Technical Committee 37, Subcommittee 2: Terminographical and lexicographical working methods). It contains four-letter codes that denote variants of languages. This allows to differentiate between, for example, historical (glvx) versus revived (rvmx) Manx, while ISO 639-3 only includes glv for Manx.

The data supporting ISO 639-6 is being researched and compiled by GeoLang on behalf of the British Standards Institution (BSI). ISO 693-6 was published in 2009.

Language search

The page http://www.geolang.com/iso639-6/ has a field "Language Reference Name (part or whole)", but it does not bring results for "Ottoman" despite that when searching for "Turkish" in the same field one gets results that contain the string "Ottoman" in the field "Language Reference Name".

Alpha-4 IDs

The "Alpha-4 ID" and "Alpha-4 Parent ID" fields on the website contain also alpha-3 codes (three digit alpha codes).

More details

As of 2012-08-06 the links in the result lists labeled "more details" return a page

Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator to inform of the time the error occurred and of anything you might have done that may have caused the error.
More information about this error may be available in the server error log.

One URI that yields this output is http://www.geolang.com/iso639-6/moreDetails.asp?alpha4ID=tur

Scripts identified by language codes

http://www.geolang.com/iso639-6/ searching "Language Reference Name (part or whole)" for Turkish, gives six results:

  • Turkish
  • Turkish Spoken
  • Turkish, Ottoman (1500-1928)
  • Turkish, Ottoman (1500-1928) Armenian Script
  • Turkish, Ottoman (1500-1928) Hellenic Script
  • Turkish, Ottoman (1500-1928) Perso-Arabic Script

If scripts are identified as by the language codes, then the codes of ISO 15924 are superfluous for the last three.

See also

  • ISO 15924 Codes for the representation of names of scripts

References

  1. ISO 639-6:2009

External links

ISO 639
   
ISO standards by standard number
List of ISO standardsISO romanizationsIEC standards
1–9999
10000–19999
20000–29999
30000+


Stub icon

This standards- or measurement-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

Categories: