This is an old revision of this page, as edited by Julia W (talk | contribs) at 18:42, 29 October 2010 (+link to nom). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
Revision as of 18:42, 29 October 2010 by Julia W (talk | contribs) (+link to nom)(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff) Size of this preview: 800 × 593 pixels. Other resolutions: 320 × 237 pixels | 640 × 474 pixels | 1,024 × 758 pixels | 1,280 × 948 pixels | 2,560 × 1,896 pixels | 5,016 × 3,715 pixels.Original file (5,016 × 3,715 pixels, file size: 5.22 MB, MIME type: image/jpeg)
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
This is a featured picture, which means that members of the community have identified it as one of the finest images on the English Misplaced Pages, adding significantly to its accompanying article. If you have a different image of similar quality, be sure to upload it using the proper free license tag, add it to a relevant article, and nominate it. |
This image was selected as picture of the day on the English Misplaced Pages for March 26, 2007. |
The Carta Marina by Olaus Magnus (1490-1557) is the earliest detailed map of the Nordic countries. It took twelve years to finish. The first copies were printed in 1539 in Venice. Its existence had long been considered apocryphal, until a copy was discovered in Munich in 1886. Another copy, found in Switzerland in 1962, now resides at Carolina Rediviva, Uppsala, Sweden.
The map is divided in 3×3 sheets with the dimension 55x40 cm (height×width), each made from a separate woodcut block. The notes on the map in Latin were translated by Olaus himself into the Italian and German language. Historia de gentibus septentrionalibus (Rome, 1555) is a much larger commentary on the map.
Summary
Title | Carta marina et descriptio septemtrionalium terrarum ac mirabilium rerum in eis contentarum diligentissime elaborata anno dni 1539 | |||||||||||||||||||
DescriptionCarta Marina.jpeg | Deutsch: Carta marina, eine Landkarte Nordeuropas. Die Überschrift lautet: Seekarte und Beschreibung der nördlichen Lande und der dort vorkommenden wunderlichen Dinge, höchst sorgfältig gezeichnet in Venedig im Jahre 1539 mit großzügiger Unterstützung des Patriarchen von Venedig, des höchst ehrenwerten Herrn Geronimo Querini. English: Carta marina, a wallmap of w:Scandinavia. The caption reads : Marine map and Description of the Northern Lands and of their Marvels, most carefully drawn up at Venice in the year 1539 through the generous assistance of the Most Honourable Lord Hieronymo Quirino. Español: La Carta Marina es un mapa de Escandinavia de gran tamaño hecho. La leyenda dice: «Un mapa marino y descripción de las tierras nórdicas y de sus maravillas, dibujado cuidadosamente en Venecia en el año 1539 con la generosa ayuda del honorabilísimo Señor Hieronymo Quirino». Français : La Carta Marina (Carte marine), une grande carte de la Scandinavie. La legende de la carte precise : « carte marine et la description des terres septentrionales, de leurs merveilles, tracee avec diligence a Venise en l'an 1539 avec l'assistance genereuse du tres honorable seigneur Hieronimus Quirino ». Latina: Carta marina et Descriptio septemtrionalium terrarum ac mirabilium rerum in eis contentarum, diligentissime elaborata Anno Domini 1539 Veneciis liberalitate Reverendissimi Domini Ieronimi Quirini. Português: Carta marina uma mapa de grandes dimensões da Escandinávia. A legenda indica: Um mapa marinho e descrição das terras nórdicas e suas maravilhas, desenhado cuidadosamente em Veneza no ano de 1539 com a generosa ajuda do mui honorável Lord Hieronymo Quirino. Suomi: Carta Marina, Pohjoismaiden kartta. Kartan otsikon suomennos: Merikartta ja kuvaus pohjoisista maista sekä niissä olevista ihmeellisistä asioista, mitä suurimmalla huolellisuudella valmistettu Herran vuonna 1539. Українська: Мапа Північної Європи Олафа Магнуса «Carta marina», 1539 рік. E: Rosmarus est bellua marina, ad magnitudinem Elephantis. Littorum montes scandit et gramine pascitur. Somni gracia dentibus se a rup suspendit, et adeo profundet dormit, ut piscatores laqueis et funibus victum comprehendant | |||||||||||||||||||
Date | ||||||||||||||||||||
Source | http://www.npm.ac.uk/rsdas/projects/carta_marina/carta_marina_small.jpg | |||||||||||||||||||
Creator |
|
|||||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
|||||||||||||||||||
Georeferencing | Georeference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide. | |||||||||||||||||||
Archival data | ||||||||||||||||||||
artwork-references | https://rsg.pml.ac.uk/papers/rossby_carta_2003/rossby_carta_2003.pdf | |||||||||||||||||||
Other versions |
Derivative versions
|
Info
- This image is in 72 DPI.
- Some info: Figure 1. The 1539 Carta Marina by Olaus Magnus. Please credit the James Ford Bell Library, University of Minnesota if you reproduce this map. There is also a high-resolution version (5 MB) for printing. Direct link to there: http://bell.lib.umn.edu/map/OLAUS/indexo.html or http://purl.umn.edu/94326
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 11 February 2008. It was captioned as follows:English: Carta marina, a wallmap of Scandinavia, by Olaus Magnus. Other languages: Afrikaans: Die Carta Marina, 'n muurkaart van Skandinawië (Olaus Magnus, 1539)Asturianu: Carta Marina, mapa de los países nórdicos fechu por Olaus Magnus.Bosanski: Carta marina (karta mora), zidna mapa Skandinavije autora Olausa Magnusa.Čeština: Historická námořní mapa severní Evropy - Carta marina, autor: Olaus MagnusDansk: Carta Marina, et vægkort over Norden af Olaus Magnus.Deutsch: Carta Marina, eine Landkarte von Nordeuropa, von Olaus Magnus.English: Carta marina, a wallmap of Scandinavia, by Olaus Magnus.Español: Carta Marina, mapa de los países nórdicos hecho por Olaus Magnus.Esperanto: Carta marina, muro mapo de Skandinavio, de Olaus Magnus.Euskara: Carta Marina (latinez: itsasoko mapa), Olaus Magnusek eginiko eskandinaviako mapa.Français : Carta marina, une carte de mur de la Scandinavie, près Olaus Magnus.Íslenska: Carta marina, veggkort af Norðurlöndunum eftir Olaus Magnus.Italiano: Carta marina, mappa della Scandinavia di Olao Magno.Lietuvių: Carta marina sieninis Skandinavijos žemėlapis sukurtas Olaus MagnusMagyar: Carta marina, skandinávia falitérképe, Olaus Magnus munkájaNederlands: De Carta Marina, een wandkaart van Scandinavië (Olaus Magnus, 1539)Norsk bokmål: Carta Marina, veggkart over Norden av Olaus Magnus.Norsk nynorsk: Carta Marina, veggkart over Norden av Olaus Magnus.Polski: Carta marina, mapa ścienna Skandynawii, której autorem jest Olaus Magnus.Português: Carta marina, um antigo mapa da Escandinávia feita por Olaus Magnus.Sunda: Carta marina, peta Skandinavia dina témbok, karya Olaus Magnus.Suomi: Olaus Magnuksen Carta Marina, Pohjoismaiden kartta.Svenska: Carta Marina av Olaus Magnus, en karta över Nordens länder.Yorùbá: Kaadi MarinaБеларуская: Насценная карта Скандынавіі «Карта Марына» (Олаўс Магнус, 1539).Русский: Carta Marina Олафа Магнуса - стенная карта Скандинавии.Українська: Carta Marina Олафа Магнуса - настінна мапа Скандинавії.मराठी: कार्टा मरिना, ओलस मॅग्नस ने काढलेले स्कॅन्डीनेवीयाचे भिंतीनकाशा.한국어: 올라우스 마그누스가 그린 스칸다니비아 벽지도 카르타 마리나.日本語: スカンディナヴィア半島の海図 オラウス・マグヌス作中文: 15世纪的瑞典传教士大奥劳斯绘制的斯堪的那维亚半岛的海图。中文(繁體): 15世紀的瑞典傳教士奧勞斯·馬格努斯繪製的《海圖》,為斯堪地納維亞半島的地圖粵語: Carta marina, 斯堪的那维亚挂图, Olaus Magnus。 |
This picture made selected picture on Portal:Denmark, at EnWiki, in week 21, 2007 (view) |
This picture made selected picture on Portal:Denmark, at EnWiki, in week 22, 2007 (view) |
AnnotationsInfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
Svecia
English: Svealand1937 2036 213 75 5016 3715
Norvegia
English: Norway2709 2957 157 63 5016 3715
Gothia
English: Götaland872 432 263 75 5016 3715
Islandia
English: Iceland2075 2982 138 50 5016 3715
Dania
English: Denmark
Captions
Carta marina et descriptio septentrionalium terrarumCarta Marina, właśc. Carta marina et descriptio septentrionalium terrarum, pierwsza mapa ukazująca w miarę prawidłowy kształt Półwyspu Skandynawskiego i wybrzeża Morza BałtyckiegoItems portrayed in this file
depicts
Carta marina
digital representation of<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"digital representation of"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":161055,\"id\":\"Q161055\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P6243":"Carta marina<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P6243":"Carta marina"}}}}">digital representation of
Carta marina
Commons quality assessment<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"Commons quality assessment"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":63348049,\"id\":\"Q63348049\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P6731":"Wikimedia Commons featured picture<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P6731":"Wikimedia Commons featured picture"}}}}">Commons quality assessment
Wikimedia Commons featured picture
main subject<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"main subject"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":161055,\"id\":\"Q161055\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P921":"Carta marina<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P921":"Carta marina"}}}}">main subject
Carta marina
media type<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"media type"}}},"{\"value\":\"image\\\/jpeg\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"en":{"P1163":"image\/jpeg"}},"text\/plain":{"en":{"P1163":"image\/jpeg"}}}}">media type
image/jpeg
checksum<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"checksum"}}},"{\"value\":\"3faca355f1e764d19d69b75901a415cce98c49d6\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"en":{"P4092":"3faca355f1e764d19d69b75901a415cce98c49d6"}},"text\/plain":{"en":{"P4092":"3faca355f1e764d19d69b75901a415cce98c49d6"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":459,\"id\":\"P459\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"":"determination method or standard<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"determination method or standard"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":13414952,\"id\":\"Q13414952\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P459":"SHA-1<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P459":"SHA-1"}}}}">checksum
3faca355f1e764d19d69b75901a415cce98c49d6
determination method or standard: SHA-1data size<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"data size"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+5473318\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q8799\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"en":{"P3575":"5,473,318 byte<\/span>"}},"text\/plain":{"en":{"P3575":"5,473,318 byte"}}}}">data size
5,473,318 byte
height<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"height"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+3715\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"en":{"P2048":"3,715 pixel<\/span>"}},"text\/plain":{"en":{"P2048":"3,715 pixel"}}}}">height
3,715 pixel
width<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"width"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+5016\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"en":{"P2049":"5,016 pixel<\/span>"}},"text\/plain":{"en":{"P2049":"5,016 pixel"}}}}">width
5,016 pixel
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:15, 4 March 2006 | 5,016 × 3,715 (5.22 MB) | Fred J | from James For Bell library, as the image description says | |
02:18, 7 February 2006 | 2,508 × 1,857 (3.1 MB) | Bastique | : ''Originally uploaded on German Misplaced Pages {{Bildbeschreibung|Carta Marina. |http://www.npm.ac.uk/rsdas/projects/carta_marina/carta_marina.jpg |Olaus Magnus |1539|de:image:Carta Marina large.jpg}} {{PD-Art}} [[category:Historical maps of |
File usage
The following 49 pages use this file:
- Ancient kings of Finland
- Carta marina
- Denmark–Norway
- English contract law
- Hanseatic League
- History of contract law
- Ingria
- Le Quart Livre
- Norwegian Sea
- Olaus Magnus
- Scandza
- Scottish trade in the Middle Ages
- Talk:Birka
- Talk:Tsardom of Russia
- User:Dugganp2001/sandbox
- User:Ghirlandajo
- User:JPxG/SP 2006-2010
- User:Kazkaskazkasako/Books/History
- User:Northamerica1000/Topics
- User:Tuesday0870/sandbox
- User talk:Ghirlandajo/Winter 2007
- Misplaced Pages:Featured picture candidates/Carta Marina..jpeg
- Misplaced Pages:Featured picture candidates/December-2006
- Misplaced Pages:Featured picture candidates/delist/2007
- Misplaced Pages:Featured picture candidates/delist/Carta Marina
- Misplaced Pages:Featured pictures/Diagrams, drawings, and maps/Maps
- Misplaced Pages:Featured pictures thumbs/05
- Misplaced Pages:Picture of the day/March 2007
- Misplaced Pages:Misplaced Pages Signpost/2006-12-04/Features and admins
- Misplaced Pages:Misplaced Pages Signpost/2006-12-04/SPV
- Misplaced Pages:Misplaced Pages Signpost/Single/2006-12-04
- Misplaced Pages talk:WikiProject Scottish Islands/Archive 4
- Template:POTD/2007-03-26
- Portal:Denmark/Selected picture/2007/21
- Portal:Denmark/Selected picture/2007/22
- Portal:Denmark/Selected picture/2011/27
- Portal:Denmark/Selected picture/Archive
- Portal:Denmark/Selected picture/Archive/2007
- Portal:Denmark/Selected picture/Archive/2011
- Portal:Estonia/Featured picture/2006 archive
- Portal:Estonia/Featured picture/August 2006
- Portal:Estonia/Selected picture
- Portal:Estonia/Selected picture/2
- Portal:Europe/Featured picture
- Portal:Europe/Featured picture/25
- Portal:European Union/Selected picture
- Portal:European Union/Selected picture/2
- Portal:Maps/Selected picture
- Portal:Maps/Selected picture/7
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
- Usage on arz.wikipedia.org
- Usage on ast.wikipedia.org
- Usage on az.wikipedia.org
- Usage on ba.wikipedia.org
- Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Usage on be.wikipedia.org
- Usage on bg.wikipedia.org
- Usage on bn.wikipedia.org
- Usage on bs.wikipedia.org
- Usage on ca.wikipedia.org
- Usage on crh.wikipedia.org
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on cv.wikipedia.org
- Usage on da.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on de.wikisource.org
- Usage on el.wikipedia.org
- Usage on en.wikisource.org
- Usage on en.wiktionary.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on et.wikipedia.org
View more global usage of this file.
Metadata
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
_error | 0 |
---|