Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
The season also saw the debut of the expansion Miami Dolphins, the AFL's ninth team (an odd number), requiring an idle team each week. A sixth official, the Line Judge, was added to the officiating crew; the NFL added the Line Judge the previous season.
The AFL now had nine teams, grouped into two divisions (the new Miami team was in the Eastern Division, now with five teams), and still played a 14-game schedule. In previous seasons (with eight clubs), each played a home-and-away game against the other seven. All nine teams faced each other at least once, and each team played six others twice. Though Boston and Miami were both in the Eastern Division, they met only once, on November 27 (each team played Western Division teams Kansas City and Denver twice, while Boston also played San Diego twice and Miami played Oakland twice --- meaning that the Patriots and Dolphins each had a schedule that called for them to face three non-division opponents more often than they played a divisional opponent).
As in earlier years, the division champions met in the league championship game, with the home team rotating, this year to the Eastern champion. If there was a tie in the standings at the top of either division, a one-game playoff would be held to determine the division winner, with the other division's winner idle.
Prior to the season, the AFL–NFL merger was announced in June, and both leagues agreed to have their champions meet in an annual AFL-NFL World Championship Game (later known as the Super Bowl), beginning in January 1967. Additionally, a common draft was introduced, with the first held in March 1967.
Also, the Miami Dolphins joined the AFL as its first expansion team. Joe Auer would score the first touchdown in Dolphins history, returning an opening kickoff for 95 yards versus the Oakland Raiders.