Misplaced Pages

Cezary Pazura

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Actor
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (December 2020) Click for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Polish article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|pl|Cezary Pazura}} to the talk page.
  • For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.
Cezary Pazura
Pazura in 2009
Born (1962-06-13) 13 June 1962 (age 62)
Tomaszów Mazowiecki, Poland
Alma materNational Film School in Łódź
Occupation(s)actor, singer
Years active1986–present
Spouse(s)1. Żaneta Pazura (divorced)
2. Weronika Marczuk-Pazura (divorced)
3. Edyta Pazura (née Zając)
Children4 (3 daughters, 1 son)
RelativesRadosław Pazura (brother)
Musical career
GenresPop
LabelsZic Zac
Musical artist
Signature

Cezary Andrzej Pazura (born 13 June 1962 in Tomaszów Mazowiecki) is a Polish actor known for his comedy roles in movies such as Kiler, Chłopaki nie płaczą, Kariera Nikosia Dyzmy and the sitcom 13 posterunek. In addition to his work as a movie actor, Pazura is also a stand-up comedian and a voice actor. He provided voice for movies dubbed in Polish including Lady and the Tramp (as the Tramp), Ice Age (as Sid), Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (as Numérobis), Inside Out 1 and 2 (as Fear) Shark Tale (as Oscar) and for Pink Panther in various computer games. His brother Radosław Pazura is also an actor.

Selected filmography

  • Pogrzeb lwa (1986)
  • Czarne stopy (1987) – Puma
  • Deja vu (1990) – Nemetsky velosipedist
  • Kroll (1991) – Cpl. Wiaderny
  • V.I.P. (1991) – Małyszko
  • Rozmowy kontrolowane (1991) – Soldier
  • Czarne słońca (1992) – Jan
  • Zwolnieni z życia (1992)
  • 1968. Szczęśliwego Nowego Roku (1992) – Policeman
  • Pogranicze w ogniu (1992, TV Series) – Czarek Adamski
  • Wielka wsypa (1992)
  • Psy (1992) – Nowy
  • Pierścionek z orłem w koronie (1992) – Kosior
  • Kawalerskie życie na obczyźnie (1992) – Worker Wielgos
  • Cynga (1992)
  • Żegnaj Rockefeller (1993, TV Mini-Series) – Fredek
  • Uprowadzenie Agaty (1993) – Policeman
  • Człowiek z... (1993) – Bolek
  • Balanga (1993) – Sergeant
  • Lepiej być piękną i bogatą (1993) – Firefighter
  • Tylko strach (1993, TV Movie) – Andrzej
  • Pożegnanie z Marią (1993, based on This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen) – Tomasz
  • Enak (1993)
  • Dwa księżyce (1993) – Paweł
  • Polski Crash [pl] (1993, TV Movie)
  • Trzy kolory. Biały (1994) – Le propriétaire du bureau de change (Bureau de Change Proprietor)
  • Psy 2. Ostatnia krew (1994) – Nowy
  • Oczy niebieskie (1994)
  • Kraj świata (1994, TV Movie)
  • Polska śmierć (1995) – Osso
  • The Poison Tasters (1995) – Soldier
  • Złote dno (1995)
  • Nic śmiesznego (1995) – Adam Miauczyński
  • Wielki tydzień (1995) – Piotrowski
  • Tato (1995) – Cezary Kujawski
  • Słodko gorzki (1996) – Trainer
  • Little Angel [de] (1996) – Andrzej
  • Wirus (1996) – Michael
  • Dzieci i ryby (1997) – Wiktor
  • Sara (1997) – Cezary / Józef's man
  • Sztos (1997) – Synek
  • Szczęśliwego Nowego Jorku (1997) – Azbest
  • Kiler (1997) – Jurek Kiler
  • 13 posterunek (1997–1998, TV Series) – Cezary Cezary
  • Kiler-ów 2-óch (1999) – Jurek Kiler
  • Ajlawju (1999) – Adam Miauczyński
  • 13 posterunek 2 (2000, TV Series) – Czarek
  • Zakochani (2000) – Szczepan Zadymek
  • Chłopaki nie płaczą (2000) – Fred
  • Kariera Nikosia Dyzmy (2002) – Nikodem 'Nikoś' Dyzma
  • Dzień świra - Facet na ulicy
  • E=mc (2002) – Andrzej 'Ramzes' Nowicki
  • Show (2003) – Czarek
  • Zutaten für Träume (2003) – Janek
  • Nienasycenie (2003) – Zypcio's father / Putrycydes Tengler / Kocmołuchowicz
  • Magiczna Gwiazda (2003) – Archibald (voice)
  • Emilia (2005) – Indiana Dżones
  • Ja wam pokażę! (2006) – Tomasz Leon Kozłowski – Ex-husband of Judyta, Father of Tosia
  • Oficerowie (2006, TV Mini-Series) – Marek Sznajder
  • Lejdis (2008) – Narrator (voice)
  • Złoty środek (2009) – Stefan
  • Skrzydlate świnie (2010) – Krzysztof Dzikowski
  • Piotrek Trzynastego (2010) – Ranger
  • Belcanto (2010) – Mariusz Marzeda
  • Weekend (2010)
  • Sztos 2 (2012) – Synek
  • Felix, Net i Nika oraz teoretycznie możliwa katastrofa (2012) – Manfred (voice)
  • Antyterapia (2014) – Marecki
  • Bangistan (2015) – Tom
  • Złote krople (2016) – Chancellor (voice)
  • Saga o trzech prawiczkach (2017) – Father
  • Volta (2017) - Dabrowszczak Jędrek / Złotousty
  • Papierowe gody (2017) – Therapist
  • Pitbull. Ostatni pies (2018) – 'Gawron'
  • 7 uczuć (2018) – Friend
  • Diablo. Ultimate Race (2019) – Jarosz
  • Kurier (2019) – Tenant
  • Futro z misia (2019) – 'Dzik'
  • Psy 3: W imię zasad (2020) – Waldemar Morawiec 'Nowy'
  • Możesz być kim chcesz (2020) – Guest
  • Maszyna losująca
  • Operation: Nation (2022)
  • Sexify (2021–2023) – Marek Nowicki, Monika's father

Discography

  • Płyta stereofoniczna (1999)

References

  1. "Cezary Pazura on Polish dubbing Misplaced Pages". Dubbingpedia (in Polish). Retrieved 2024-10-20.
  2. "Cezary Pazura". 15 April 2023.
  3. "FilmPolski.pl".
Categories: