Misplaced Pages

Date and time notation in Vietnam

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Date and time notation in Vietnam
Full date7 tháng 1 năm 2025
All-numeric date07/01/2025
07-01-2025
07.01.2025 (sometimes)
Time21:43

Date and time notation in Vietnam describes methods of expressing date and time used in Vietnam.

Date

In Vietnam, dates follow the "day month year" order. All-numeric dates can be written as:

  • d/m/yyyy (9/1/2021)
  • d-m-yyyy (9-1-2021)
  • dd/mm/yyyy (09/01/2021)
  • dd-mm-yyyy (09-01-2021)

A dot in the line (period or full stop) can also be used (i.e. 9.1.2021, 09.01.2021).

In the full form, the month name is alphanumeric. Example: "9 tháng 1 năm 2021". Leading zeros may also be used: "09 tháng 01 năm 2021".

Monday is the first day of the week and Sunday is the last day of the week.

The names of months and days are as follows:

English Vietnamese
numeric forms
Vietnamese
textforms
January Tháng 1 Tháng Một
February Tháng 2 Tháng Hai
March Tháng 3 Tháng Ba
April Tháng 4 Tháng Tư
May Tháng 5 Tháng Năm
June Tháng 6 Tháng Sáu
July Tháng 7 Tháng Bảy
August Tháng 8 Tháng Tám
September Tháng 9 Tháng Chín
October Tháng 10 Tháng Mười
November Tháng 11 Tháng Mười Một
December Tháng 12 Tháng Mười Hai
English Vietnamese Vietnamese
numeric forms
Vietnamese
abbreviation
Monday Thứ Hai Thứ 2 T2
Tuesday Thứ Ba Thứ 3 T3
Wednesday Thứ Tư Thứ 4 T4
Thursday Thứ Năm Thứ 5 T5
Friday Thứ Sáu Thứ 6 T6
Saturday Thứ Bảy Thứ 7 T7
Sunday Chủ Nhật
(Chúa Nhật)
CN

Time

Vietnam uses the 24-hour notations in writing; an "h" or ":" is used as separator, e.g. "13h15" or "13:15". Full hours can be written just with an "h", e.g. "6h" (not "6h00" or "06h00"). Transport timetables use it exclusively, as do legal documents and television schedules. It can also be used orally (e.g. the time 00:05 would be read as Không giờ năm phút ("zero hour, five minutes")).

The 12-hour notations is also used orally but instead of AM/PM, it's necessary to specify the place of the sun:

Time span Example Notes
Đêm
(Night)
00:00 to 00:59 12 giờ đêm
Sáng
(Morning)
01:00 to 10:59 7 giờ sáng Also abbreviated as "SA" in computer systems (e.g. Windows) to denote "a.m."
Trưa
(Noon)
11:00 to 14:59 12 giờ trưa
Chiều
(Afternoon)
15:00 to 17:59 3 giờ chiều Also abbreviated as "CH" in computer systems (e.g. Windows) to denote "p.m."
Tối
(Evening/night)
18:00 to 23:59 7 giờ tối

References

  1. "A technical view of FVI: End-to-end Vietnamese ID card OCR". Archived from the original on 2020-10-25.
  2. "DateTime::Locale::vi_VN - Locale data examples for the Vietnamese Vietnam (vi-VN) locale".
  3. "Lịch phát sóng (UTC+07:00)".

See also

Date and time notation in Asia
Sovereign states
States with
limited recognition
Dependencies and
other territories
Categories: