Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
Hellboy: Weird Tales is a Dark Horse Comics bimonthly eight-issue comic book limited series that offered a variety of guest writers and artists the chance to give their own take on the Hellboy characters created by Mike Mignola whilst he was in Prague working on the first Hellboy movie. The issues were published bi-monthly to alternate with a series of B.P.R.D. one-shots and were collected in two trade paperback volumes.
Issues
Issue #1
Published February 26, 2003. Cover by John Cassaday.
Hellboy, Sherman and Sapien go to the site of a spectral circus in Marktleuthen, Germany, 1994 that has been abducting children in revenge for its destruction at the hand of the local villagers at the turn of the 20th century.
Corrigan distracts Hellboy whilst Sherman, Sapien and Roger prepare a surprise birthday party complete with pancakes but reflected in the candle Hellboy sees a demonic presence and the Crown of Destruction.
An Orthodox priest in Tbilisi, Georgia, 1898, relates the cautionary tale of Staynivolk, which fell victim to Baba Yaga in 1788 for renouncing its faith, to a seminary student Iosif Vissarionovich Dzhugashvili who goes on to face the Russian witch.
Doc Hollow's Grand Vibro-Destructo Machine: Episode 1
Story & Art: John Cassaday
Johnson attempts to apprehend the Crimson Hood but he uses trickery to escape.
Hellboy accompanies Lloyd McCay to Nevada, U.S.A. where an attempt to regain his freestyle jet-packing altitude record leads to an encounter with legion of giant desert bats.
A young Hellboy and his dog Mac penetrate the forbidden Hangar 7 at their airforce base home in New Mexico, U.S.A., 1947 to make a transforming discovery.
Doc Hollow's Grand Vibro-Destructo Machine: Episode 2
Story & Art: John Cassaday
Johnson interrogates one of the Crimson Hood’s henchman to reveal the villains location.
Hellboy travels to Guatemala, 1979 to recover a mysterious Mayan ruins artifact known as the Xul Chalak, After gripping with a madman and a giant frog creature.
HC - Hardcover (collects Hellboy: Weird Tales #1-8 (Volume 1 & 2) and the "How Koshchei Became Deathless" and "Baba Yaga's Feast" back-ups from Hellboy: The Wild Hunt #2-4, December 2014, ISBN978-1-61655-510-8)
Awards
The character Hellboy in Hellboy: Weird Tales was nominated for the 2003 "Favourite Hero" Wizard Fan Award.
John Cassady won the 2004 "Best Artist/Penciller/Inker" Eisner Award in part for his work on this title.