Misplaced Pages

The Kakazai (Pashto: کاکازي / ککےزي / ککازي, Urdu, Persian: کاکازَئی / کَکےزَئی / کَکازَئی), also known as Loi, Loe, or Loye Mamund (Pashto: لوی ماموند; Urdu: لو ئے / لوئی مَاموند), a division of the Mamund (ماموند / مموند) clan, are a Pashtun tribe part of the larger Tarkani (ترکاڼي) tribe.

They primarily reside in Bajaur Agency, Pakistan, originally hailing from the Laghman Province of Afghanistan. Over time, they dispersed to such an extent that they are now recognized as a distinct tribe.

Etymology

The name "Kakazai" or "Kaka zai" translates to "descendants/offspring/children of Kaka (کاکا / ککا)" in Pashto.

According to historical records and authentic books such as Hayat-e-Afghani and Saulat-e-Afghani, Mamund (real name Mahmood or Mahmud), a son/descendant of the Tarklanri or Tarkalani (ترکاڼي/ترکلاڼي) Pashtuns, had two sons. The elder son was referred to as Kaka (کاکا / ککا), a Pashto word meaning "great, large, or elder." The younger son was called Wur (ووړ), meaning "small, little, or minor" in Pashto.

It is important to note the distinction between Mamund or Mamond (ماموند / مموند), a son/descendant of the Tarkalani (ترکاڼي/ترکلاڼي) Pashtuns, and Mohmand or Moomand (مومند / مہمند), who are descendants of the Ghoryakhel (غورياخېل) lineage. While both tribes trace their ancestry to Qais Abdul Rasheed (Pashto: قيس عبد الرشيد) and belong to the Sarbani branch of the Pashtuns, they have evolved as distinct tribal entities with unique histories and identities.

The name Mamund/Mamond (ماموند / مموند) is derived from Mahmood/Mahmud through phonetic changes common in Pashto, where consonant sounds like d and t often interchange or soften over time. This linguistic shift reflects the natural evolution of Pashto, driven by the adaptation of words for easier pronunciation, influenced by local dialects and tribal variations.

Zai (Pashto: زي, Persian: زَئی), which means "children of," is a common suffix used in the names of various Pashtun tribes, such as Yousafzai.

In this context, "Kakazai" signifies "descendants/offspring/children of the elder person or brother," giving rise to the alternate name Loi Mamund (Pashto: لوی ماموند; Urdu: لوئی / لوئے مَاموند), meaning "great, large, or elder Mamund." Similarly, Wur's descendants are referred to as Wur Mamund or Wur Mamond (Pashto: واړه / وړہ مَاموند), meaning "descendants/offspring/children of the smaller Mamund."

In Pashto, Kaka also means "uncle" and is used as a respectful term for addressing an elderly person or paternal uncle. Kakae was historically a common, but now obsolete, Afghan male name.

The spelling variants of Kakazai include Kakizi, Kakaezai, Kakezai, Kakaizai, Kakay Zai, Kakayzai, Kakeyzai, Kaka Zai, and Kakkayzai. These variations, like those found in Yousafzai (also spelled Yūsəpzay or Īsəpzay), arise from differences in transliteration and pronunciation when translating across languages.

History

Early history

The Kakazai, like other Pashtun tribes, migrated to South Asia in waves, often accompanying or following invasions led by figures such as Mahmud of Ghazni and Bahlul Lodi. These migrations led to their gradual settlement in various regions across present-day Pakistan and India.

The Kakazai were among the Pashtun tribes that held prominent roles under the Mughal Empire, serving as mansabdars (military commanders), governors, and jagirdars (landlords). Their involvement extended across vast regions of northern India, contributing significantly to Mughal governance and expansion.

The Kakazai are part of the Tarkani (or Tarkalani) tribal confederation, known for their martial skills and participation in regional conflicts. Pir Moazzam Shah, in Tawareekh-e-Hafiz Rahmat Khani (originally published in 1624 AD), and Olaf Caroe in The Pathans 550 BC-AD 1957 (published in 1958), highlight the Kakazai's contributions to military campaigns. One notable event is the battle between the Yousafzai and the Dilazak tribes, during which Malik Haibu, a Dilazak chieftain, was struck by Payenda Kakazai Tarklanri and later beheaded by Burhan Kakazai Tarklanri. This battle solidified the Kakazai’s alliance with the Yousafzai, contributing to their shared conquest of Bajaur from the Dilazak.

During these periods of territorial expansion, the plains of Punjab became centers for military encampments, administrative posts, and rest houses. These facilities allowed for observation, governance, and preparation for future campaigns. Many Kakazai families, drawn by military service and administrative roles, settled in these regions, contributing to local governance and defense.

The Kakazai, like other Pashtun tribes, experienced environmental and demographic pressures in their native regions of Khyber Pakhtunkhwa and eastern Afghanistan. The rugged, arid terrain limited agricultural productivity, encouraging migration in search of more fertile lands. This expansion led Kakazai clans eastward into areas such as Sindh, Punjab, and Kashmir, driven by the need for agricultural land, trade, and population pressures.

Over time, the Kakazai established themselves in fertile areas such as Sialkot, Faisalabad, Wazirabad, and parts of Lahore. These regions, known for their agricultural potential, were governed by prominent Pashtun families, including Kakazai, Burki, and Niazi clans. Despite integrating into the socio-economic fabric of these areas, the Kakazai retained elements of their Pashtun identity, preserving tribal customs, governance structures, and the code of Pashtunwali.

British-Raj era

During pre-independent British India, many Kakazai, along with Burki, and other notable Pashtun families, established settlements in the Jalandhar and Gurdaspur districts, contributing to the socio-economic development of the region. These families often engaged in trade, agriculture, and administrative roles, strengthening their presence in the area. A significant Kakazai group from Gurdaspur, East Punjab, settled in twelve villages, including Babal Chak, Faizullah Chak, Sut Kohiah (Satkoha), and Wazir Chak, near Dhariwal.

The Kakazai maintained a degree of autonomy and self-governance, often adhering to the Pashtun code of Pashtunwali, even as they integrated into the local socio-political fabric. Their prominence in administrative affairs and their martial heritage allowed them to play influential roles in regional defense and governance.

At the time of the Partition of India in August 1947, Kakazai families in Gurdaspur and surrounding areas were among those profoundly affected by the upheaval and violence. Initially assured that their region would be incorporated into Pakistan, many Kakazai families prepared to remain in their ancestral villages. However, when the Radcliffe Line ultimately placed these areas within the borders of India, the Kakazai found themselves vulnerable to the communal violence that erupted during Partition. A significant number of families were displaced, with survivors relocating to regions in Pakistan, particularly in areas like Lahore, Rawalpindi, and Peshawar.

Some Kakazai families that managed to stay in India continued to thrive, preserving their cultural identity while integrating into Indian society. Those who migrated to Pakistan often became part of the emerging economic and political fabric, contributing to the development of urban centers and maintaining their tribal affiliations.

Modern era

Today, the majority of the Kakazai reside in Pakistan and Afghanistan.

In Afghanistan, Kakazai populations are primarily found in the Marawara District and the Barkanai and Shortan areas of Kunar, as well as parts of Laghman.

In Pakistan, Kakazai communities are dispersed across all provinces, with notable concentrations in the Dara Kakazai (Valley of Watelai, also known as Mamund Valley), and areas within the Bajaur Agency, including Lagharai, Kalozai, Kaga, Mukha, Maina, and Ghakhi, all part of Mamund Tehsil.

Additional significant Kakazai populations reside in urban centers and rural areas such as Peshawar, Lahore, and Abbottabad.

The Kakazai remain one of the dominant tribes in Sialkot, where they retain ownership of extensive agricultural lands. Other settlements are found in Dera Ghazi Khan, Quetta, Karachi, Kashmir, Jehlum, Bhalwal, Sargodha, Chakwal, Faisalabad, Gujrat, Isa Khel, Musa Khel, and Killi Kakazai in the Pishin District of Balochistan.

Consequently, while Kakazai Pashtuns residing in Pashto-speaking areas continue to speak Pashto, those in non-Pashto-speaking regions have experienced a linguistic shift. Despite maintaining Pashtun customs, including adherence to Pashtunwali, traditional dress, cuisine, and martial heritage, many Kakazai Pashtuns in regions such as Kabul, Punjab, Sindh, and Kashmir primarily speak indigenous languages. This linguistic adaptation reflects broader patterns observed among Pashtun communities outside Pashto-dominant areas, influenced by local integration, educational systems, administrative policies, and the limited availability of Pashto-language media in such regions.

Sub-divisions

• Daulat Khel
• Khulozai
• Mahsud Khel
• Maghdud Khel
• Mahmud Khel
• Umar Khel
• Yusaf Khel

See also

• List of Kakazai people

References

1. A Dictionary of the Pathan Tribes of the North West Frontier of India (PDF). General Staff Army Headquarter, Calcutta. 1910. pp. 12, 22, 26, 29, 47, 50.
2. ^ "پښتانه قبيلی وپېژنئ - ډاکټر لطيف ياد" (PDF) (in Pashto). خېبر وېب پاڼه. pp. 86–89, 261–262, 310–312. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013.
3. Military operations on the north-west frontiers of India, Papers regarding the British relations with the neighboring tribes of the north-west frontier of India, 1897-98. Great Britain. India Office. 1898. p. 129.
4. Hanif, Mohammad (1980). "Life and Works of Hazrat Mian Mohammad Umar Chamkani". University of Peshawar, Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. pp. 404–405. Retrieved 30 September 2016.
5. مولانا عبدالمجید (1933). قوم ککے زئی کی اصلیت (in Urdu). فینسی اسٹیم پریس, وزیرآباد. pp. 132–143.
6. حداد فرهاد, ارواښاد قدرت الله (1 March 2013). "دهند په مغولي امپراتورۍ کې". Sapi's Center for Pashto Research & Development (in Pashto). Archived from the original on 4 March 2016.
7. روشن خان, نرګس سيماب. تذکره - د پښتنو اصليت او د هغوئ تاريخ (in Pashto). pp. 212–216.
8. "پښتانه څوک دی ؟ لمړۍ برخه". ټول افغانستان (in Pashto). 23 June 2013.
9. Churchill, Winston S. (1897). The Story of the Malakand Field Force: An Episode of the Frontier War. Kessinger Publishing, LLC. p. 91. ISBN 978-1419184109.
10. Rasheed, Haroon (2002). History of the Pathans: The Sarabani Pathans, Vol 2. Haroon Rashid — University of Michigan. pp. 257–262. ASIN B00AJIRNNU.
11. Noelle, Christine (1997). State and Tribe in Nineteenth-Century Afghanistan: The Reign of Amir Dost Muhammad Khan (1826-1863). Routledge. pp. 179–192. ISBN 978-0700706297.
12. McMahon, A. H.; A. D. G. Ramsay (1901). Report on the tribes of Dir, Swat, and Bajour together with the Utman-khel and Sam Ranizai. Saeed Book Bank, Pakistan. p. 9. ASIN B0006EF1OA.
13. ^ محمد حیات خان (1867). حیاتِ افغانی (in Urdu). p. 213.
14. Bernt Glatzer (2002). Behera, D. K.; Pfeffer, G. (eds.). The Pashtun Tribal System. New Delhi: Concept Publishers. pp. 265–282.
15. "Tarkanri". Encyclopædia Britannica. Vol. 21. Encyclopædia Britannica: A New Survey of Universal Knowledge. 1952. p. 816.
16. ^ محمد زردار خان (1876). صولتِ افغانی (in Urdu).
17. ^ Muhammad Hayat Khan (1999). Afghanistan and Its Inhabitants. Translated by Henry Priestley. Lahore: Sang-e-Meel Publications.
18. Frontier and Overseas Expeditions from India. Government Mono Type Press, Simla. 1907. pp. 515–555.
19. Ali Khan, Zahoor (2022). "Bar Durranis". Darius Dara. 22 (4): 15–20. JSTOR 44155773. Retrieved 14 September 2022.
20. Karimzai, Zahidullah; Shinwaray, Mohammad Israr (2023). "Kind of Morphophonemic Changes in Pashto Language". Advances in Language and Literary Studies. 8 (1): 6–11. doi:10.11648/j.allc.20230801.12.
21. Tareekh-e-Kakazai Tarkani (a.k.a. Hidayat Afghani-Tareekh-e-Kakazai Tarkani) (in Urdu). 1933.
22. ^ Khan Roshan Khan. Tazkara-e-Pathan (in Urdu). pp. 176–181.
23. ^ "Ancestor Database - Kaka Zai کاکازي". Khyber Gateway - Khyber.org. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 September 2016.
24. "English Large Dictionary". Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 14 May 2013.
25. "Kakezai/Kakazai Afghan/Pathan Tribe, Tazkara by Khan Roshan Khan". 2 August 2005. Retrieved 30 September 2016.
26. Aziz, Khursheed Kamal (2007). A Journey into the Past. Vanguard, Pakistan. p. 721. ISBN 978-9694024998.
27. Davies, Captain Henry (1892). Customary Law of the Gujrat District. Civil and Military Gazette Press, British India. p. 2.
28. Indian National Congress. Punjab Subcommittee, K. Santanam (1920). Report of the Commissioners Appointed by the Punjab Sub-committee of the Indian National Congress. pp. 290–291.
29. ^ Tareekh-e-Kakazai Tarkani (a.k.a. Hidayat Afghani-Tareekh-e-Kakazai Tarkani) (in Urdu). 1933.
30. ^ "A Dictionary of the Pathan Tribes of the North West Frontier of India" (Part I: North of the Kabul River, including all Mohmands, and tribes west of the Indus), published by The General Staff Army Headquarters, Calcutta, India (1910). The Kakazai are referenced on pp. 12, 22, 26, 29, 47, and 50 under various sub-divisions including Daulat Khel, Khulozai, Maghdud Khel, Mahsud Khel, Mahmud Khel, Umar Khel, and Yusaf Khel.
31. Joshi, Rita (1985). The Afghan Nobility and the Mughals: 1526-1707. Vikas Publ. House, New Delhi, India. p. 9. ISBN 978-0706927528.
32. ^ Qudratullah Hadad Farhad (2013). "Under the Mughal Empire of India". Sapi’s Center for Pashto Research & Development.
33. Pir Moazzam Shah (1976) . Khan Roshan Khan (ed.). Tawareekh-e-Hafiz Rahmat Khani (in Pashto). Pashto Academy, Peshawar University. pp. 89–91.
34. ^ Olaf Caroe (1958). The Pathans 550 BC-AD 1957 (Reprinted Oxford University Press (2003) ed.). Macmillan Company. pp. 184–185. ISBN 0195772210.
35. Davies, Henry (1892). Customary Law of the Gujrat District. Civil and Military Gazette Press, British India. p. 2.
36. ^ Indian National Congress. Punjab Subcommittee, K. Santanam (1920). Report of the Commissioners Appointed by the Punjab Sub-committee of the Indian National Congress. pp. 290–291.
37. Muslims in the Indian subcontinent 617-1290 C.E. (PDF format)
38. The 1947 Partition: drawing the Indo-Pakistani boundary
39. Lieutenant Zarar Ahmad - Account of 1947 events in Gurdaspur
40. Ahmad, Imtiaz (1973). Caste and Social Stratification among the Muslims. Manohor Book Service, India. pp. 137, 148. ASIN B0043KE1TE.
41. Hanif, Mohammad (1980). "Life and Works of Hazrat Mian Mohammad Umar Chamkani". University of Peshawar, Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. pp. 404–405. Retrieved 30 September 2016.
42. Studies center (NPS), Culture and Conflict (17 April 2024). "Tribal Konar (Map)". Culture and Conflict Studies center at the United States Naval Postgraduate School.
43. خوږياڼى, قتيل (26 August 2009). "کونړ د تاريخ په اوږدو کښې". Sapi's Center for Pashto Research & Development (in Pashto). Archived from the original on 3 March 2016.
44. "Dara Kakazai (Valley of Watelai or Mamund Valley), Federally Administered Tribal Area in Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan". Khyber Gateway - Khyber.org. Retrieved 4 January 2025.
45. "نئے اضلاع کے انتخابی حلقے" (in Urdu). Retrieved 4 January 2025.
46. "نئے اضلاع کے انتخابی حلقے" (in Urdu). Retrieved 17 April 2024.
47. Khawar, Farhad Ali (Writer, Research and Director) (3 June 2017). Peshawar - Cradle of Culture (mp4) (Documentary) (in Urdu). Peshawar, Pakistan: Department of Tourism, Sports, Culture, Archeology and Youth Affairs, Khyber Pakhtunkhwa. Retrieved 5 June 2017. Alt URL
48. Balfour, Edward (1885). The Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, Third Edition. Originally Published by Bernard Quaritch, 15 Piccadilly, London, United Kingdom. p. 655. ISBN 978-1130149104.
49. معراج, محمد حسن (21 January 2013). "گلی اور محلہ". ڈان اردو / ڈان میڈیا گروپ.
50. معراج, محمد حسن (5 November 2012). "پرسرور اور پرسو رام،". ڈان اردو / ڈان میڈیا گروپ.
51. Shah, Mahmood Ali (1994). Sardari, jirga & local government systems in Balochistan. Edara-e-Tadrees, Pakistan. pp. 9, 148. ASIN B0000CP59E.
52. Biographical Encyclopedia of Pakistan - Biographical Research Institute, Pakistan, 1961 (Page Number: 550, 906)
53. "Kashmiri Pathans Struggle to Preserve Language and Culture". The Wire. Retrieved 4 January 2025.
54. "Kashmir: A Pashtun Village Resisting Cultural Assimilation". Hindustan Times. 10 November 2023. Retrieved 4 January 2025.
55. Weinreich, Matthias (2021). "Language Shift in Northern Pakistan: The Case of Domaakí and Pashto" (PDF). Studies in Pakistani Languages. 14 (1): 43–56. JSTOR 25703832. Retrieved 4 January 2025.

--

• Sarbani Pashtun tribes
• People from Khyber Pakhtunkhwa
• People from Bajaur District
• Ethnic groups in Laghman Province
• Ethnic groups in Kunar Province