Misplaced Pages

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this message)

The Lessico etimologico italiano (LEI) is an etymological dictionary of the Italian language.

It has been published since 1979 by the Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, Germany under the direction of Max Pfister and Wolfgang Schweickard.

• • 1979. — Vol. 1. Lfg. 01. — 96 p.
  • 1980. — Vol. 1. Lfg. 02. — 96 p.
  • 1981. — Vol. 1. Lfg. 03. — 96 p.
  • 1982. — Vol. 1. Lfg. 04. — 96 p.
  • 1982. — Vol. 1. Lfg. 05. — 96 p.
  • 1982. — Vol. 1. Lfg. 06. — 96 p.
  • 1983. — Vol. 1. Lfg. 07. — 96 p.
  • 1984. — Vol. 1. Lfg. 08. — 96 p.
  • 1984. — Vol. 1. Ab—alburnus. — 780 p. — ISBN 3-88226-179-X
  • 1984. — Vol. 2. Lfg. 09. — 96 p.
  • 1984. — Vol. 2. Lfg. 10. — 96 p.
  • 1985. — Vol. 2. Lfg. 11. — 96 p.
  • 1985. — Vol. 2. Lfg. 12. — 96 p.
  • 1986. — Vol. 2. Lfg. 13. — 96 p.
  • 1986. — Vol. 2. Lfg. 14. — 96 p.
  • 1986. — Vol. 2. Lfg. 15. — 96 p.
  • 1987. — Vol. 2. Lfg. 16. — 96 p.
  • 1987. — Vol. 2. Lfg. 17. — 96 p.
  • 1987. — Vol. 2. albus—apertura. — 880 p. — ISBN 3-88226-392-X
  • 1987. — Vol. 3.1. Lfg. 18. — 96 p.
  • 1987. — Vol. 3.1. Lfg. 19. — 96 p.
  • 1987. — Vol. 3.1. Lfg. 20. — 96 p.
  • 1988. — Vol. 3.1. Lfg. 21. — 96 p.
  • 1988. — Vol. 3.1. Lfg. 22. — 96 p.
  • 1988. — Vol. 3.1. Lfg. 23. — 96 p.
  • 1988. — Vol. 3.1. Lfg. 24. — 96 p.
  • 1989. — Vol. 3.1. Lfg. 25. — 96 p.
  • 1989. — Vol. 3.1. Lfg. 26. — 96 p.
  • 1989. — Vol. 3.2. Lfg. 27. — 96 p.
  • 1989. — Vol. 3.2. Lfg. 28. — 96 p.
  • 1990. — Vol. 3.2. Lfg. 29. — 96 p.
  • 1990. — Vol. 3.2. Lfg. 30. — 96 p.
  • 1990. — Vol. 3.2. Lfg. 31. — 96 p.
  • 1991. — Vol. 3.2. Lfg. 32. — 96 p.
  • 1991. — Vol. 3.2. Lfg. 33. — 96 p.
  • 1991. — Vol. 3.2. Lfg. 34. — 96 p.
  • 1991. — Vol. 3.2. Lfg. 35. — 96 p.
  • 1992. — Vol. 3.2. Lfg. 36. — 96 p.
  • 1992. — Vol. 3.1. apertus—asthma. — 876 p. — ISBN 3-88226-499-3
  • 1992. — Vol. 3.2. aspergere—azumus. Indici. — 944 p. — ISBN 3-88226-500-0.
  • 1992. — Vol. 4. Lfg. 37. — 96 p.
  • 1993. — Vol. 4. Lfg. 38. — 96 p.
  • 1993. — Vol. 4. Lfg. 39. — 96 p.
  • 1993. — Vol. 4. Lfg. 40. — 96 p.
  • 1993. — Vol. 4. Lfg. 41. — 96 p.
  • 1994. — Vol. 4. Lfg. 42. — 96 p.
  • 1994. — Vol. 4. Lfg. 43. — 96 p.
  • 1994. — Vol. 4. Lfg. 44. — 96 p.
  • 1994. — Vol. 4. Lfg. 45. — 96 p.
  • 1995. — Vol. 4. Lfg. 46. — 96 p.
  • 1994. — Vol. 4. ba—bassano. — 872 p. — ISBN 3-88226-811-5
  • 1995. — Vol. 5. Lfg. 47. — 96 p.
  • 1995. — Vol. 5. Lfg. 48. — 96 p.
  • 1995. — Vol. 5. Lfg. 49. — 96 p.
  • 1995. — Vol. 5. Lfg. 50. — 96 p.
  • 1996. — Vol. 5. Lfg. 51. — 96 p.
  • 1996. — Vol. 5. Lfg. 52. — 96 p.
  • 1996. — Vol. 5. Lfg. 53. — 96 p.
  • 1997. — Vol. 5. Lfg. 54. — 96 p.
  • 1997. — Vol. 5. Lfg. 55. — 96 p.
  • 1997. — Vol. 5. Lfg. 56. — 96 p.
  • 1997. — Vol. 5. *bassiare—*birotulare. — 868 p. — ISBN 3-88226-847-6
  • 1998. — Vol. 6. Lfg. 57. — 96 p.
  • 1998. — Vol. 6. Lfg. 58. — 96 p.
  • 1998. — Vol. 6. Lfg. 59. — 96 p.
  • 1998. — Vol. 6. Lfg. 60. — 96 p.
  • 1999. — Vol. 6. Lfg. 61. — 96 p.
  • 1999. — Vol. 6. Lfg. 62. — 96 p.
  • 1999. — Vol. 6. Lfg. 63. — 96 p.
  • 1999. — Vol. 6. birrus—brac(c)hiolum. — 864 p. — ISBN 3-89500-028-0
  • 2000. — Vol. 7. Lfg. 64. — 96 p.
  • 2000. — Vol. 7. Lfg. 65. — 96 p.
  • 2000. — Vol. 7. Lfg. 66. — 96 p.
  • 2001. — Vol. 7. Lfg. 67. — 96 p.
  • 2001. — Vol. 7. Lfg. 68. — 96 p.
  • 2001. — Vol. 7. Lfg. 69. — 96 p.
  • 2001. — Vol. 7. Lfg. 70. — 96 p.
  • 2002. — Vol. 7. Lfg. 71. — 96 p.
  • 2002. — Vol. 7. brac(c)hium—bulla. — 800 p. — ISBN 3-89500-149-X
  • 2002. — Vol. 8. Lfg. 72. — 96 p.
  • 2003. — Vol. 8. Lfg. 73. — 96 p.
  • 2003. — Vol. 8. Lfg. 74. — 96 p.
  • 2004. — Vol. 8. Lfg. 75. — 96 p.
  • 2004. — Vol. 8. Lfg. 76. — 360 p.
  • 2004. — Vol. 8. bullare—*bž-, indice. — 1072 p. — ISBN 3-89500-334-4
  • 2004. — Vol. 9. Lfg. 77. — 96 p.
  • 2004. — Vol. 9. Lfg. 78. — 96 p.
  • 2004. — Vol. 9. Lfg. 79. — 96 p.
  • 2005. — Vol. 9. Lfg. 80. — 96 p.
  • 2005. — Vol. 9. Lfg. 81. — 96 p.
  • 2005. — Vol. 9. Lfg. 82. — 96 p.
  • 2005. — Vol. 9. Lfg. 83. — 96 p.
  • 2006. — Vol. 9. Lfg. 84. — 96 p.
  • 2006. — Vol. 9. Lfg. 85. — 124 p.
  • 2006. — Vol. 9. C—cambiāre. — 900 p. — ISBN 3-89500-411-1
  • 2006. — Vol. 10. Lfg. 86. — 96 p. — ISBN 3-89500-521-5
  • 2007. — Vol. 10. Lfg. 87. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-522-0
  • 2007. — Vol. 10. Lfg. 88. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-523-7
  • 2007. — Vol. 10. Lfg. 89. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-524-4
  • 2007. — Vol. 10. Lfg. 90. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-525-1
  • 2008. — Vol. 10. Lfg. 91. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-526-8
  • 2008. — Vol. 10. Lfg. 92. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-527-5
  • 2008. — Vol. 10. Lfg. 93. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-611-1
  • 2008. — Vol. 10. Lfg. 94. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-612-8
  • 2008. — Vol. 10. cambiare—capitalis. — 876 p. — ISBN 978-3-89500-613-5
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 95. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-614-2
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 96. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-615-9
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 97. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-616-6
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 98. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-617-3
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 99. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-618-0
  • 2009. — Vol. 11. Lfg. 100. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-619-7
  • 2010. — Vol. 11. Lfg. 101. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-745-3
  • 2010. — Vol. 11. Lfg. 102. — 104 p. — ISBN 978-3-89500-746-0
  • 2011. — Vol. 11. capitaneus—*cardare. — 780 p. — ISBN 978-3-89500-747-7
  • 2010. — Vol. 12. Lfg. 103. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-770-5
  • 2010. — Vol. 12. Lfg. 104. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-773-6
  • 2010. — Vol. 12. Lfg. 105. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-799-6
  • 2011. — Vol. 12. Lfg. 106. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-832-0
  • 2011. — Vol. 12. Lfg. 107. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-833-7
  • 2011. — Vol. 12. Lfg. 108. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-867-2
  • 2012. — Vol. 12. Lfg. 109. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-878-8
  • 2012. — Vol. 12. Lfg. 110. — 118 p. — ISBN 978-3-89500-879-5
  • 2012. — Vol. 12. *cardeus—katl-. — 792 p. — ISBN 978-3-89500-882-5
  • 2012. — Vol. 13. Lfg. 111. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-900-6
  • 2012. — Vol. 13. Lfg. 112. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-901-3
  • 2012. — Vol. 13. Lfg. 113. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-933-4
  • 2013. — Vol. 13. Lfg. 114. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-973-0
  • 2013. — Vol. 13. Lfg. 115. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-992-1
  • 2014. — Vol. 13. Lfg. 116. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-029-9
  • 2014. — Vol. 13. Lfg. 117. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-061-9
  • 2014. — Vol. 13. Lfg. 118. — 112 p. — ISBN 978-3-95490-079-4
  • 2015. — Vol. 13. cat(t)ia—c(h)ordula. — 780 p. — ISBN 978-3-95490-082-4
  • 2015. — Vol. 14. Lfg. 119. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-096-1
  • 2015. — Vol. 14. Lfg. 120. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-157-9
  • 2016. — Vol. 14. Lfg. 121. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-168-5
  • 2016. — Vol. 14. Lfg. 122. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-180-7
  • 2016. — Vol. 14. Lfg. 123. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-220-0
  • 2016. — Vol. 14. Lfg. 124. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-223-1
  • 2017. — Vol. 14. Lfg. 125. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-239-2
  • 2017. — Vol. 14. Lfg. 126. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-285-9
  • 2017. — Vol. 14. chorus—clepsydra — 768 p. — ISBN 978-3-95490-284-2
  • 2017. — Vol. 15. Lfg. 127. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-305-4
  • 2018. — Vol. 15. Lfg. 128. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-334-4
  • 2018. — Vol. 15. Lfg. 129. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-382-5
  • 2018. — Vol. 15. Lfg. 130. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-390-0
  • 2019. — Vol. 15. Lfg. 131. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-408-2
  • 2019. — Vol. 15. Lfg. 132. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-425-9
  • 2019. — Vol. 15. Lfg. 133. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-462-4
  • 2020. — Vol. 15. Lfg. 134. — 116 p. — ISBN 978-3-95490-464-8
  • 2020. — Vol. 15. *clērica—committere. — 792 p., ISBN 978-3-95490-480-8
  • 2020. — Vol. 16. Lfg. 135. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-515-7
  • 2020. — Vol. 16. Lfg. 136. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-516-4
  • 2021. — Vol. 16. Lfg. 137. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0577-6
  • 2021. — Vol. 16. Lfg. 138. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0580-6
  • 2021. — Vol. 16. Lfg. 139. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0584-4
  • 2021. — Vol. 16. Lfg. 140. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0643-8
  • 2021. — Vol. 16. Lfg. 141. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0644-5
  • 2022. — Vol. 16. Lfg. 142. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0646-9
  • 2022. — Vol. 16. commixtio—conformator. — 768 p., ISBN
  • 2022. — Vol. 17. Lfg. 143 — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0659-9
  • ...
  • 2007. — Lfg. D 1. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-610-4
  • 2009. — Lfg. D 2. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-686-9
  • 2010. — Lfg. D 3. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-748-4
  • 2011. — Lfg. D 4. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-834-4
  • 2011. — Lfg. D 5. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-873-3
  • 2012. — Lfg. D 6. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-902-0
  • 2013. — Lfg. D 7. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-974-7
  • 2014. — Lfg. D 8. — 112 p. — ISBN 978-3-95490-030-5
  • 2016. — Vol. 19. da—detentor. — 740 p. — ISBN 978-3-95490-083-1
  • 2014. — Lfg. D 9. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-100-5
  • 2016. — Lfg. D 10. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-224-8
  • 2017. — Lfg. D 11. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-244-6
  • 2021. — Lfg. D 12. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0635-3
  • ...
  • 2011. — Lfg. E 1. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-827-6
  • 2013. — Lfg. E 2. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-996-9
  • 2014. — Lfg. E 3. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-062-6
  • 2016. — Lfg. E 4. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-225-5
  • 2018. — Lfg. E 5. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-316-0
  • 2019. — Lfg. E 6. — 96 p. — ISBN 978-3-95490-421-1
  • 2021. — Lfg. E 7. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0576-9
  • 2021. — Lfg. E 8. — 94 p. — ISBN 978-3-7520-0633-9
  • 2021. — Vol. 21. E—excrescere. — 740 p. —
  • 2022. — Lfg. E 9. — 96 p. — ISBN 978-3-7520-0660-5
  • 2022. — Lfg. E 10. — 96 p.
  • 2022. — Lfg. E 11. — 96 p.
  • ...
  • 2000. — Germanismi Vol. 1, Fasc. 1. — 96 p. — ISBN 3-89500-172-4
  • 2002. — Germanismi Vol. 1, Fasc. 2. — 96 p. — ISBN 3-89500-173-2
  • 2003. — Germanismi Vol. 1, Fasc. 3. — 96 p. — ISBN 3-89500-174-0
  • 2007. — Germanismi Vol. 1, fasc. 4. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-175-8
  • 2009. — Germanismi Vol. 1, fasc. 5. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-176-5
  • 2010. — Germanismi Vol. 1, fasc. 6. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-749-1
  • 2011. — Germanismi Vol. 1, fasc. 7. — 96 p. — ISBN 978-3-89500-874-0
  • 2015. — Germanismi Vol. 1, fasc. 8/9. — 164 p. — ISBN 978-3-95490-158-6
  • 2016. — Germanismi Vol. 1. Abschied-putzn. — 840 p. — ISBN 978-3-95490-159-3
  • …
  • 2002. — Supplemento bibliografico. — VI, 395 p. — ISBN 3-89500-277-1
  • 2012. — Supplemento bibliografico IV. — 448 p. — ISBN 978-3-89500-886-3
  • 1992. — Etymologie Und Wortgeschichte Des Italienischen — Genesi E Dimensioni Di Un Vocabolario Etimologico. — 252 p. — ISBN 3-88226-534-5
  • 2012. — Le nuove frontiere del LEI. — 224 p. — ISBN 978-3-89500-885-6

External links

• Project page
• LEI online
• Project page at the University of Saarland
• Project page - Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz

• Etymological dictionaries
• Italian dictionaries