Misplaced Pages

In Greek mythology, Libanus (Ancient Greek: Λίβανος, romanized: Libanos) is a character in a minor myth who was transformed into a small aromatic shrub. His brief myth survives in the works of Nicolaus Sophista, a Greek sophist and rhetor of the fifth century AD, and the Geoponica, a Byzantine Greek collection of agricultural lore, compiled during the tenth century in Constantinople for the Byzantine emperor Constantine VII Porphyrogenitus.

Etymology

The ancient Greek noun Λίβανος translates to 'frankincense', and by extension the tree; it is derived from a Semitic root related to the word for white (lbn).

Mythology

The Syrian or Assyrian Libanus, who shared a name with a mountain range and the land both, was a young man who had been offered to the gods in a temple before he had even been born. Some impious people, in jealousy, killed him. Gaia, the goddess of the earth, honouring the other gods, transformed him into a plant that bore his name and was similarly dedicated to the gods, and people who offered incense to the gods were seen as more pious than those who offered gold.

Interpretation

Two distinct plants are connected to Libanus's name; the first the λίβανος (libanos), meaning incense and by extension the frankincense tree (boswellia sacra), and the second the δενδρολίβανον (dendrolibanon, literally "tree Libanus") meaning rosemary. The unidentified author of the Geoponica clarifies that the myth is indeed about the rosemary. If the incense interpretation is taken into account, then Libanus's story can be compared with that of Leucothoe, a Persian princess who was transformed into a frankincense tree as well.

See also

• Leucothoe, another woman who transformed into frankincense tree
• Amaracus
• Myrsine

References

1. Beekes 2009, p. 860.
2. ^ Geoponica 6.15
3. Nicolaus Sophista, Progymnasmata 2.4
4. Westermann 1843, p. 377.
5. Ascherson 1884, p. 16.
6. Liddell & Scott s.v. λίβανος
7. Liddell & Scott s.v. δενδρολίβανον
8. Forbes Irving 1990, p. 267.

Bibliography

• Anonymous (1805). Geoponika: Agricultural Pursuits. Vol. II. Translated by Thomas Owen. London.
• Beekes, Robert S. P. (2009). Lucien van Beek (ed.). Etymological Dictionary of Greek. Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series. Vol. 1. Leiden, the Netherlands: Brill Publications. ISBN 978-90-04-17420-7.
• Ascherson, Ferdinand (1884). Berliner Studien für classische Philologie und Archaeologie. Calvary.
• Forbes Irving, Paul M. C. (1990). Metamorphosis in Greek Myths. Clarendon Press. ISBN 0-19-814730-9.
• Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940). A Greek-English Lexicon, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with the assistance of Roderick McKenzie. Oxford: Clarendon Press. Online version at Perseus.tufts project.
• Westermann, Anton (1843). Μυθογραφοι. Scriptores poeticæ historiæ Græci. Edidit A. W. Gr.

v t e Metamorphoses in Greek mythology
Animals	Avian Abas Acanthis Acanthus Acmon Aëdon Aegolius Aegypius Aëtos Aesacus Agrius and Oreius Agron Alcander Alcyone Alcyone and Ceyx Alcyonides Alectryon Anthus Antigone Argus Arne Sithonis Artemiche Ascalaphus Asteria Autonous Botres Bulis Byssa Caeneus Celeus Cerberus Chelidon Cinyras Clinis Combe Corone Ctesylla Cycnus of Aetolia Cycnus of Ares Cycnus of Colonae Cycnus of Liguria Daedalion Erinoma Erodius Eumelus Gerana Harmothoë Harpalyce Harpasus Harpe Hierax Hippodamia Hyperippe Hyria Ictinus Idas Ino Itys Iynx Laius Lelante Lycius Lycus Megaletor Meleagrids Memnonides Meropis Merops Minyades Munichus Neophron Nisus Nyctaea Nyctimene Oenoe Oenotropae Ortygius Pandareus Pelia Perdix Periphas Peristera Picus Pierides Phene Philaeus Philomela Pleiades Polyphonte Polytechnus Procne Rhexenor Schoeneus Scylla Tereus Timandra Non-avian Abas Actaeon Arachne Arcas Arge Aristaeus Ascalabus Atalanta Cadmus Calchus Callisto Cephissus Cerambus Cercopes Chelone Circe Curetes Cynosura Galanthis Gale Harmonia Hecuba Helice Hippomenes Io Lycaon Lycian peasants Lyncus Megisto Melanippe Melian nymphs Melissa Minyades Myia Myrmex Naïs Nerites Ocyrhoe Odysseus Pentheus Phalanx Phineus Phoenice Pompilus Taygete Theophane Tiresias Titanis Tithonus Tyrrhenian pirates Aethalides Alcimedon Dictys Epopeus Melas Medon Opheltes
Base appearance	Achilles Antigone Charybdis Lamia Medusa Midas Mulberry fruit Phaon Scylla Sirens White raven
Humanoids	Arne Calliste Cymodoce Cephalus' wife Galatea Leleges Myrmidons Nephele Spartoi Weasel
Inanimate objects	Aconteus Aglaurus Alcmene Anaxarete Ariadne Arsinoë Aspalis Battus Britomartis Calydon Cercopes Cragaleus Daphnis Iodame Laelaps Lethaea Lyco and Orphe Olenus Pallas Pandareus Phineus Polydectes Proetus Propoetides Pyrrhus Teumessian fox Wolf
Landforms	Achelous Acheron Acis Aea Alope Alpheus Arethusa (Boeotia) Arethusa (Elis) Asteria Atlas Aura Byblis Calliste Castalia Chione Cleite Comaetho Cyane Dirce Haemus Lichas Lilaeus Manto Marsyas Menippe and Metioche Niobe Perimele Pirene Pyramus and Thisbe Rhodope Rhodopis Sangas Selemnus Sybaris
Opposite sex	Caeneus Hermaphroditus Iphis Leucippus Salmacis Siproites Sithon Tiresias
Plants	Adonis Agdistis Ajax Amaracus Ambrosia Ampelus Anethus Attis Baucis and Philemon Calamus Carpus Carya Cissus Clytie Crocus Cyparissus Daphne Diopatra Dryope Elaea Elate Eteocleides Heliades Aegle Dioxippe Lampetia Merope Phaethusa Phoebe Hesperides Aegle Erytheia Hyacinthus Leuce Leucothoe Libanus Lotis Lycurgus Mecon Melos Messapians Milk Minthe Myrice Myrina Myrsine Narcissus Oechalides Philyra Phyllis Picolous Pitys Platanus Psalacantha Saliva Side Smilax Smyrna Spear Syceus Syrinx
Voluntary	Greek gods Kobalos Mestra Periclymenus
Other	Cumaean Sibyl Echo Hyades Hylas Milk of Hera Pleiades
False myths	Acantha Amethyste Orchis Rhodanthe
Metamorphoses

This article relating to Greek mythology is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

• Deeds of Gaia
• Asia in Greek mythology
• Characters in Greek mythology
• Metamorphoses into flowers in Greek mythology
• Ancient Greek priests
• Greek mythology stubs