Misplaced Pages

This is an old revision of this page, as edited by Gunkarta (talk | contribs) at 12:39, 5 June 2024 (add refs). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources. Find sources: "Cap cai" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2020)

Cap cai

Cap cai
Course	Main course
Place of origin	China
Region or state	Nationwide in Indonesia, also popular in Southeast Asia
Serving temperature	Hot
Main ingredients	Stir-fried mixed vegetables with broccoli, carrot and mushrooms
Variations	Cap cai kuah (soupy) and Cap cai goreng (dry)

Cap cai, sometimes spelled cap cay, (Chinese: 雜菜; pinyin: zácài; Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-chhài; lit. 'mixed vegetables') is the Hokkien-derived term for a popular Chinese Indonesian and Peranakan stir-fried vegetable dish that originates from Fujian cuisine.

History

According to Aji Bromokusumo, an expert on Chinese Peranakan cuisine in Indonesia, the stir fried mixed vegetable has its origin from the Chinese imperial kitchen. The Chinese emperor should always consumes high quality food made of fresh ingredients daily, thus there are a lot of leftover vegetables in palace kitchen. This led the chef to salvage the leftover vegetables, mixed and stir fried it as a new dish, which led to the creation of Chinese stir fried mixed vegetables.

Cap cai was brought to Indonesia from the Fujian area where the Hokkien people originated. Subsequently, the Hokkien people are the dominant Chinese ethnic group in Indonesia. According to a culinary history expert, Chinese immigrants whom arrived in Indonesia cooked cap cai because Indonesia is rich in various types of vegetables. On the other hand, meat was not affordable for the struggling early immigrants. This is also the reason why cap cai does not have a rigid recipe regarding the types of vegetables contained in it.

Ingredients

Various vegetables such as cauliflower, cabbage, Chinese cabbage, Napa cabbage, carrot, baby corn, mushrooms, and leeks are chopped and stir-fried in a wok with small amount of cooking oil and water. Chopped garlic and onion with salt, sugar, soy sauce, ang ciu Chinese cooking wine and oyster sauce are added for flavour. The liquid sauces are thickened using corn starch.

Cap cai can be made as a vegetarian dish, or mixed with meats such as chicken, liver or gizzard, beef, fish, shrimp or cuttlefish, and slices of beef or fish bakso (meatballs). The type and numbers of vegetables differ according to recipe variations and the availability of vegetables in each household, but the most common vegetables in simple cap cai are cauliflower, cabbage and carrot.

See also

• Chop suey
• Japchae
• Peranakan cuisine

References

1. Atiyah, Jeremy (2002). "Indonesia". Southeast Asia. London: Rough Guides. p. 228. ISBN 978-1-85828-893-2.
2. ^ Mantalean, Vitorio; Prodjo, Wahyu Adityo (2019-01-17). "Ternyata Cap Cai Tidak Dikenal di China" (in Indonesian). KOMPAS.com. Retrieved 2024-06-05.
3. Mentari, Alma Erin (2023-01-08). "Resep Capcay Kuah Putih, Hidangan untuk Musim Hujan". KOMPAS.com (in Indonesian). Retrieved 2024-06-05.
4. Rohmitriasih, Mimi (2023-01-17). "Resep Capcay Sederhana, Bisa Dibuat Kapan Saja". fimela.com (in Indonesian). Retrieved 2024-06-05.

v t e Indonesian cuisine by ethnicity
Dishes	Common Indonesian dishes Abon Acar Ayam bakar Ayam goreng Ayam kecap Ayam kodok Bakmi Bakpau Bakso Bakwan Bihun goreng Bubur ayam Bubur kacang hijau Bubur ketan hitam Bubur sumsum Gado-gado Gorengan Gulai Ikan asin Ikan bakar Ikan goreng Jagung rebus Kacang rebus Kari Kari ayam Kari domba Kari kambing Kari udang Kuaci Ketupat Laksa Lontong Macaroni schotel Martabak Mi bakso Mi goreng Mi kuah Nasi campur Nasi goreng Nasi kari Nasi kuning Nasi bakar Otak-otak Panekuk Pastel tutup Perkedel Perkedel jagung Pindang Rendang Rijsttafel Roti bakar Roti bolen Roti meses Rujak Sambal Sambal goreng udang Satay Sayur bayam Sayur sop Semur Serundeng Sop buntut Soto Soto ayam Soto mi Sup ayam Sup ercis Sup makaroni Sup wortel Tahu Tahu goreng Telur asin Telur pindang Tempeh Tumis kangkung Tumpeng Acehnese Meuseukat Mi aceh Mi caluk Nasi gurih Sate matang Arab Asida Fahsa Falafel Hummus Kofta Manakish Katayef Nasi kabsah Nasi mandi Maamoul Marak Roti maryam Roti pita Saltah Shawarma Tabbouleh Tharid Balinese Babi guling Betutu Be urutan Iga babi Laklak Lawar Matah Nasi bali Nasi jinggo Pai susu Rawon babi Rujak kuah pindang Sate babi Sate lilit Soto babi Tipat cantok Banjarese Bingka Laksa banjar Pekasam Soto banjar Batak Arsik Babi panggang Karo Dali ni horbo Dengke mas na niura Itak gurgur Lampet Manuk napinadar Mi gomak Na tinombur Ombusombus Pagit-pagit Pohulpohul Saksang Sasagun Sate kerang Tipatipa Tuktuk Betawi Asinan betawi Bubur cha cha Kerak telor Ketoprak Ketupat sayur Laksa betawi Lontong sayur Mi kangkung Nasi goreng kambing Nasi kebuli Nasi uduk Nasi ulam Pindang Roti buaya Roti gambang Rujak juhi Sate taichan Sayur asem Semur jengkol Soto betawi Soto kaki Soto tangkar Sup kambing Buginese and Makassar Burasa Coto makassar Dangke Jalangkote Kaledo Konro Mi kering Pallubasa Sop saudara Chinese Babi hong Babi kecap Bak kut teh Bakkwa Banmian Bihun goreng Cakwe Cap cai Chai tow kway Char kway teow Cha sio Fu yung hai Fish ball Haisom cah Ifumi Kembang tahu Kepiting saus tiram Kuaci Kwetiau ayam Kwetiau goreng Kwetiau siram sapi Lapchiong Locupan Lontong cap go meh Lumpia Mi ayam Mi lor Mi pangsit Mi tarik Mun tahu Nasi ayam hainan Nasi bebek Nasi campur Nasi tim Ngo hiang Pangsit Popiah Rujak shanghai Sapo tahu Sate babi Sekba Siomay Soto Sup hisit Sup sarang burung Swikee Tahu sumedang Tauge ayam Tee long pan Telur pitan Telur teh Tong sui Yong tau fu Yusheng Cirebonese Empal gentong Docang Kue gapit Mi koclok Nasi jamblang Nasi lengko Tahu gejrot Gorontalese Binte biluhuta Sate Tuna Ayam iloni Sagela Ilahe Bilentango Sate Balanga Ilabulo Nasi kuning cakalang Buburu Bubur sagela Nasi goreng sagela Tabu Moitomo Ikan iloni Pilitode Indian Ayam mentega Ayam tandori Chapati Chutney Dosa Idli Laddu Kari kambing Kari kepala ikan Korma Modak Naan Nasi biryani Raita Roti canai Sambar Samosa Satti Sorru Indo Ayam kodok Babi panggang Bitterballen Erwtensoep Hutspot Makaroni schotel Oliebol Ontbijtkoek Pannenkoek Poffertjes Shepherd's pie Spekkoek Javanese Apem Arem-arem Ayam bumbu rujak Ayam geprek Ayam goreng kalasan Ayam penyet Bakso Bakpia Bakpia pathok Botok Brongkos Buntil Gudeg Iga penyet Kamir Kelan antep Krechek Kuluban Lepet Lontong balap Lontong dekem Lontong kupang Lumpia Lumpia goreng Lumpia semarang Sumpia Mendoan Mi bakso Mi goreng Mi jawa Mi rebus Nasi ambeng Nasi bebek Nasi bogana Nasi empal Nasi gandul Nasi goreng Nasi goreng jawa Nasi kare Nasi kucing Nasi liwet Nasi megono Nasi pecel Nasi tempong Opor Opor ayam Pecel Pecel ayam Pecel lele Rambak petis Rawon Roti ganjel rel Roti konde Rujak cingur Rujak soto Sambal ulek Sate ambal Sate blora Sate kambing Sate hati Sate kelinci Sate kikil Sate klatak Sate madura Sate ponorogo Sate tegal Sate udang Sayur lodeh Selat solo Serundeng Soto babat Soto ceker Tahu campur Telur pindang Tempe bacem Tempe goreng Tempe mendoan Timlo Tongseng Trancam Tumpeng Urap Madurese Rujak Rujak cingur Sate madura Serundeng Soto madura Malay Amplang Ayam goreng Ayam pansuh Bubur cha cha Bubur pedas Cincalok Epok-epok Gulai Ikan bakar Ikan patin Kangkung belacan Kari Kemplang Laksa Mi kari Mi rebus Nasi berlauk Nasi briyani Nasi dagang Nasi goreng Nasi goreng pattaya Nasi lemak Nasi minyak Otak-otak Pekasam Pulut Roti canai Roti jala Roti john Roti tisu Sayur lodeh Siput gonggong Soto Sup kambing Tahu goreng Tempoyak Ulam Minahasan Ayam rica-rica Brenebon Cakalang fufu Dabu-dabu Klappertaart Mi cakalang Nasi kuning Panada Paniki Rica-rica Rintek wuuk Tinorangsak Tinutuan Woku Minangkabau Asam pedas Ayam pop Balado Daun ubi tumbuk Dendeng Gulai Gulai ayam Gulai kambing Gulai otak Kalio Kepiting saus padang Keripik sanjai Lemang Lontong gulai pakis Nasi kapau Nasi kari Nasi padang Palai bada Rendang Sambal lada muda Sate padang Soto padang Udang balado Moluccan and Papuan Asida Babi bakar Bibingka Colo-colo Papeda Puding sagu Sagu Soto ambon Palembang Burgo Gulai Kemplang Laksan Lakso Mi celor Nasi minyak Otak-otak Pempek Pindang Tekwan Tempoyak ikan patin Peranakan Bubur cha cha Cincalok Laksa Pai ti Swikee Sasak Ayam taliwang Plecing kangkung Sate ampet Sate belut Sate pusut Sundanese Asinan bogor Batagor Empal gepuk Karedok Kupat tahu Laksa bogor Laksa tangerang Lalab Mi kocok Nasi timbel Nasi tutug oncom Oncom Pepes Rujak tumbuk Sate bandeng Sate maranggi Sayur asem Seblak Soto bandung Tauge goreng Uli bakar Timorese Feijoada Ikan bakar Katemak Pastel de nata Se'i
Snacks	Krupuk Amplang Emping Kemplang Krupuk Krupuk ikan Krupuk kulit Krupuk udang Kripik Kripik sanjai Rempeyek Rengginang Kue Agar-agar Apam Ape Arem-arem Asida Bagea Bahulu Bakcang Bakpau Bakpia Bakpia pathok Bangkit Bibingka Bika ambon Bingka Bitterballen Bolen Bolu gulung Bolu kukus Bolu pandan Bugis Bulan Busa Cakwe Cilok Clorot Cubit Cucur Dadar gulung Dodol Donat jawa Donat kentang Gapit Geplak Gethuk Jalangkote Jemput-jemput Kaak Kaasstengels Kamir Karipap Kembang goyang Keranjang Klappertaart Klepon Kochi Kroket Ku Kukis jagung Laddu Laklak Lapis Lapis legit Leker Lemper Lidah kucing Lumpia Lumpia goreng Lumpia semarang Sumpia Lupis Madumongso Makmur Martabak Mangkok Mochi Modak Nagasari Nastar Ombusombus Onde-onde Pai susu Pai ti Panada Pancong Pastel Pastel de nata Pinyaram Pisang cokelat Pisang goreng Poffertjes Popiah Pukis Putri salju Putu Putu mangkok Putu mayang Rangi Rempah udang Risoles Samosa Satu Semar mendem Semprit Semprong Serabi Seri muka Sus Spekulaas Stroopwafel Talam Tapai Timphan Terang bulan Untir-untir Wajik Wingko
Beverages	Alcoholic Arak Beer Brem Cap tikus Ciu Lapen Saguer Sopi Tuak Non-alcoholic Adon-adon coro Angsle Bajigur Bandrek Bir jawa Bir kocok Bir pletok Cendol Chocolate milk Cincau Dadiah Es asam jawa Es buah Es campur Es doger Es durian Es goyobod Es kelapa muda Es kopyor Es selendang mayang Es tebak Es tebu Es teler Hot chocolate Jahe telur Jamu Java coffee Kembang tahu Kopi luwak Kopi susu Kopi tarik Kopi tiam Kopi tubruk Lahang Laksamana mengamuk Legen Milo Moke Ronde Sarsi Badak Indo saparelle Sekoteng Soda gembira Susu kedelai Sweet tea Teh botol Teh krisan Teh liang Teh poci Teh jahe Teh tarik Teh talua Wedang jahe Wedang uwuh
Bumbu	Spices Adas manis Andaliman Asam jawa Bawang bombai Bawang merah Bawang perei Bawang putih Bunga lawang Bunga pala Cabai rawit Cabai merah Cengkih Daun bawang Daun jeruk Daun kari Daun kemangi Daun pandan Daun salam Jahe Jeruk purut Jeruk nipis Jintan Kapulaga Kayu manis Kecombrang Kencur Kemiri Ketumbar Keluak Kunyit Lengkuas Lada hitam Lada putih Lokio Pala Peterseli Seledri Serai Temu kunci Temu lawak Seasonings and condiments Abon Acar Balado Bawang goreng Budu Coconut jam Cuka Dabu-dabu Hagelslag Kecap asin Kecap ikan Kecap inggris Kecap manis Kerisik Lalab Mayones Minyak samin Minyak wijen Minyak zaitun Moster Muisjes Nata de coco Peanut sauce Petis Petis ikan Rica-rica Sambal Sambal goreng teri Serundeng Saus tiram Saus tomat Tapai Tauco Tempoyak Terasi Tongcai Tuktuk Vlokken
Influences and overseas dishes	Achat Asam pedas Ayam penyet Babi pangang Bami Bamischijf Begedil Biryani Bobotie Bobotok Boeber Dendeng Kalu dodol Koe'sister Lumpia Martabak Mie bangladesh Mie goreng Mie rebus Nasi ambeng Nasi goreng Nasi kuning Nasischijf Pechal Pisang goreng Rawon Rendang Rojak Roti canai Satay Sayur lodeh Serundeng Sosatie Soto Telur pindang Tempeh Tomato bredie
List articles	Indonesian beverages Indonesian condiments Indonesian desserts Indonesian dishes Indonesian noodles Indonesian snacks Indonesian soups
Related topics	List of Indonesian dishes Alcohol in Indonesia Jamu Bumbu (seasoning) Street food of Indonesia Jajan pasar Sri Owen Nunuk Nuraini
Category: Indonesian cuisine

v t e Malaysian cuisine by ethnicity
Common dishes	Malay Asam pedas Ayam bakar Ayam goreng Ayam masak kicap Ayam masak merah Ayam penyet Bubur Bubur asyura Bubur ayam Bubur kacang hijau Bubur lambuk Bubur pedas Bubur pulut hitam Dendeng Gulai Ikan bakar Ikan goreng Kangkung belacan Ketupat Kway teow goreng Laksa Lemang Lontong Masak lemak lada api Mee bakso Mee bandung Muar Mee goreng Mee jawa Mee kari Mee rebus Mee siam Nasi ambeng Nasi campur Nasi dagang Nasi goreng American fried rice Nasi goreng pattaya Nasi kerabu Nasi kuning Nasi lemak Nasi minyak Nasi paprik Nasi tumpang Nasi ulam Otak-otak Pais Pecal Pekasam Pindang Pulot tartal Ramly burger Roti canai Roti Jala Rendang Rojak Rojak bandung Sayur lodeh Sata Satay Satay celup Serundeng Soto Soto ayam Mee soto Sup Soup kambing Sup tulang Tauhu goreng Telur pindang Tongmo Ulam Chinese Bakkwa Bak kut teh Banmian Bean sprouts chicken Beef kway teow Chai tow kway Char kway teow Char siu Chee cheong fun Chwee kueh Claypot chicken rice Curry Mee Duck rice Duck soup noodles Economy rice/Mixed rice Fish ball Fish head bee hoon Hae mee Heong Peng Hokkien mee Kolo mee Kway chap Kway Teow Th'ng Loh bak Lor mee Mee pok Oyster omelette Pan mee Pao Popiah Sar Hor Fun Lou Shee Fun Teochew Porridge Tong sui Wonton mee Tambun biscuit Yee Foo Mee Yong tau foo You char kway Yusheng Zongzi Indian Banana leaf rice Butter chicken Dalcha Puliyodarai Curd rice Chapati Fish molee Dosai Idli Laddu Mee goreng Maggi goreng Mee goreng mamak Mee rebus Mamak Rojak (Rojak Klang) Modak Murtabak Mutton curry Nasi biryani Nasi kandar Korma Pasembur Puri Putu mayam Roti canai Roti tissue Naan Sup kambing Satti Sorru Appam Payasam Upma Paniyaram Pongal Vadai Adhirasam Murukku Bajji Rasam Sambar Papadum Tandoori chicken East Malaysian (Sabah and Sarawak) Ambuyat Bosou Hinava Linatan Linongot Manok pansoh Mee tauhu Midin Nasi kombos Nasi laru Nasik aruk Sinalau bakas Tonokon Tuhau Umai Peranakan Acar Asam laksa/Laksa lemak Buah keluak Bubur cha cha Cap cai Kerabu Bihun Perut Ikan Pie tee Pongteh Nyonya Bak Chang Eurasian Shepherd's pie Oxtail stew Chicken chop Devil's curry Semur
Snacks	Cake and pastries Bahulu Batik cake Heong peng Roti bakar (Kaya toast) Sarawak layer cake Keropok, crackers Amplang Lekor Rempeyek Mee Siput Muar Kuih Apam balik Akok Bingka Borasa Cakoi Cincin Cucur Jemput-jemput Penyaram Pisang goreng Dodol Jala Jelurut Karipap Kelupis Kochi Gelang Kue kembang goyang Gulung Laddu Lapis Lidah Makmur Modak Mooncake Ondeh-ondeh Otokon Pais Red peach cake Red tortoise cake Pie tee Pulut inti Pulut panggang Puto Putu bambu/Putu bumbong Putu mangkuk/piring Qasidah Sapit/Gulong/Kapit Seri Muka Soon kueh Tat/Tae
Desserts	Lamban Punjung Roti tisu Sagu Gula Melaka Tapai Wajid
Drinks	Non-alcoholic ABC Bandung Cendol Cheng tng Cincau Chrysanthemum tea Ginger tea Ipoh white coffee Kopi Janda pulang Milo Sarsi Soy milk Teh tarik Alcoholic Jaz Lihing Montoku Sikat Tapai Tuak
Condiments	Acar Kaya Sambal Belacan Budu Cincalok Tempoyak Taucu Tuhau
Category: Malaysian cuisine List of Malaysian dishes

This Indonesian cuisine-related article is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

This article related to Chinese cuisine is a stub. You can help Misplaced Pages by expanding it.

• v
• t
• e

• Indonesian Chinese cuisine
• Vegetable dishes of Indonesia
• Indonesian cuisine stubs
• Chinese cuisine stubs