Misplaced Pages

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (December 2022) Click for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Arabic Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ar|لهجة تهامة عسير}} to the talk page. For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.

Bareqi Arabic (Arabic: لهجة بارقية) is one of the dialects spoken in Saudi Arabia. It is spoken in many towns and villages in and around Bareq.

Characteristics

Bareqi Arabic has many aspects that differentiate it from all other dialects in the Arab world. Phonologically, Bareqi Arabic is similar to the majority of Saudi Arabia dialects and Himyaritic language. All Bareqi dialects also share the unusual feature of replacing the definite article al- with the prefix am-. The dialects of many towns and villages in the wadi and the coastal region are characterized by having changed ج (/dʒ/) to a palatal approximant ي [j] (called /dʒ/ yodization).

References

1. Obeid, Sara A. (2015). "The transfer of L1 attitudes towards L2 varieties: A preliminary investigation" (PDF). Hawaii Pacific University TESOL Working Paper Series.
2. Häberl, Charles. "(Endangered Languages of) The Middle East and North Africa". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)

References

• The information in this article is based on that in its Arabic equivalent.

• Arabs in Saudi Arabia
• Mashriqi Arabic
• Peninsular Arabic
• Languages of Saudi Arabia